這些童話建築，有哪個曾出現在你的童年幻想中

第四屆年度建築童話獎獲獎者已經公布，包括描繪科幻大型建築和有意識的建築物的巨大景觀的故事。 所有描述虛構的建築場景，獲獎者由20多位領先的建築師、設計師和故事員組成的包括包括marion weiss、 michel rojkind、dan wood在內的陪審團選出。

一等獎 mykhailo ponomarenko — 最後一天（last day）

「今年比賽的獲獎作品包括時事以及我們都很容易接觸到的平凡的日常活動和人類情感，它們使我們明白人類與空間的相互塑造性，」國家建築博物館的執行理事兼陪審團成員chase w. ryndshuo如是說， 「圖像和敘述難以捉摸，但是，如此根基，好像我們可以錯誤地絆倒到其中任何一個。 他們是獨立和強大的，證明了建築師作為一個世界建設者的力量。

一等獎 mykhailo ponomarenko — 最後一天（last day）

每屆獲獎名單由blank sapce於華盛頓特區的國立建築博物館宣布。 比賽要求通過短篇故事和藝術品探索當前的活動和創作過程。 今年的評委會從60多個國家中選出了三個獲獎者，一個AIAS獲獎者和10個榮譽獎。 詳情請參閱以下獲獎項目。

一等獎 mykhailo ponomarenko — 最後一天（last day）

一等獎授予mykhailo ponomarenko — 「最後一天」。 烏克蘭建築師利用古典繪畫技術創造巨大的景觀，包括一系列從科幻派生的大型建築。 「獨特的風景一直鼓舞我將一些奇怪、虛幻的、超出人類規模限制的思想應用於創作，」ponomarenko解釋。 「與自然環境形成對比的不可行性和不實用性，但也存在於相同的規模。 這些諷刺性的干預導致了對自然的新的想法和靈感，它們使觀眾更加了解環境和我們對它的有害影響。

一等獎mykhailo ponomarenko — 最後一天（last day）

來自芝加哥的建築師terrence hector的 「城市步行者」/「被遺忘的馴化和生物工業的可能性」榮獲二等獎。圖像展現出一個意識物種的架構故事，比人類感知移動更緩慢。 「這個故事中的城市是對文明和城市主義的探索，因為人類與自然和生物系統的關係遠比人類的壽命長得多，」terrence hector說。

二等獎terrence hector — 城市步行者（city walkers）

「在人類和自然時間框架之間建立更緊密的時間關係，讓我得出一種新的城市類型學，這也是過度開發的比喻，」在芝加哥持有伊利諾伊大學建築學碩士和學士學位的hector 說到，「我曾試圖應用人性化的大規模性推斷宮崎駿的血統」

二等獎terrence hector — 城市步行者（city walkers）

法國建築師ariane merle d"aubigné和jean maleyrat榮獲三等獎。 「up above」講述了難民的故事，他們在薄薄的高蹺上，在雲層中建造棚戶區，以逃避壓迫、法規和不平等。 「短篇小說通過奇妙和神奇的東西來看看現實，」ariane merle d"aubigné和jean maleyrat解釋道。 「我們試圖通過讓超自然的爆炸成為現實來突出當代的問題並引起關注。

三等獎 ariane merle d"aubigné和jean maleyrat — 昊天之上（「up above」）

「遷移、財富的積累、人口過剩、恐怖主義威脅和污染是我們每天都會面對的問題」，duo說道 「我們通過這個詩歌故事突出了對這些問題的關注和我們對藝術的熱愛。 我們這一代往往渴望一個「別處」，在那個地方的遊戲規則已經改變。

三等獎 ariane merle d"aubigné和jean maleyrat — 昊天之上（「up above」）

來自AIAS的成員（美國建築學院學生）maria syed 和 adriana davis 的「playing house」榮獲AIAS獎項並獲得最高分數。「該建築可以掩蓋其佔有者的個性，其中建築的性格和風格決定了居民的心情 」syed和davis說道 「房屋刺眼的紋理和不協調的角度引發了這個故事的想法：從房間到房間的過渡表現在身體和心理的巨大變化。

AIAS獎 - maria syed and adriana davis- 過家家（「playing house」）

「圖紙是我們作品的起源，闡述投影圖的建築慣例與非傳統外觀的建築融合以創造摩擦，」在新澤西理工學院學習時相遇的maria syed 和adriana davis說道，「這種行為在故事中反映為來自鄰里特有的訪問」這個項目的兩個創造者本科生涯中的密切合作，為他們的第一次合作創造了不可分割的夥伴關係。

AIAS獎 - maria syed 和adriana davis — 過家家（「playing house」）

以下為榮譽獎獲得者及作品（共10名）：

榮譽獎：minh tran、alan ma和yi ning lui — 虛擬現實治療文化身份危機（virtual reality therapy for cultural identity crises）

榮譽獎：xinran ma — 一千零一夜（one thousand and one nights）

榮譽獎：jun li、joris komen、yuxing chen和yina dong—我的兄弟歐內斯特（my brother ernest）

榮譽獎：carly dean和 richard nelson-chow — 美國長城（the great wall of america）

榮譽獎：aidan doyle＆sarah wan（wandoy studio）— 帝國表演（course of empire）

榮譽獎：dakis panayiotou — 夢想的殘骸（leftovers of a dream）

榮譽獎：julien nolin — 亞馬遜碼頭：製造一個快樂的建築（amazonia pier: manufacturing an architecture of pleasure）

榮譽獎：michael quach — 藍寶石城（sapphire city）

榮譽獎：janice kim和carol shih — 最珍貴的事（the dearest）

榮譽獎：chong yan chuah、nathan su和bethany edgoose — 艾莎的庇護（aisha』s asylum）