做出十國第一夫人御用包的89年姑娘，到底啥來頭？

人工智慧大熱，她為何逆勢投身傳統手藝？

五代延續，她如何讓古老技藝回歸日常？

是什麼被外國人視如珍寶卻遭國人輕視？

她的一路堅持，濃縮了一個怎樣的時代？

聽「百匠大集」系列 006 號匠人—— 89 年的葉灃儀

講述她與絲綢畫繢的故事

口述/葉灃儀 整理/巴九靈

1

2016 年 9 月 4 日，世界矚目的 G20 峰會在杭州召開。除了一時間爆紅網路的開幕儀式和國宴菜單，給各國領導人及夫人的國禮也頗受關注。但是鮮有人知道，送給東盟十國第一夫人們的禮物，是由歷史悠久的「絲綢畫繢（huì）」工藝製成。如今國內能完成絲綢畫繢完整的 70 道工藝的，僅剩我們一家。

我叫葉灃儀，89 年生的杭州人，也是非物質文化遺產絲綢畫繢的第五代傳人。

我們家從爺爺的爺爺那會兒開始，就憑這門技藝為生。我的父親自幼接觸絲綢畫繢，為堅持復興這門技藝的夢想甚至抵押了家裡唯一的房子。大學畢業後，儘管父親數次勸說我回家繼承手藝，我還是選擇了去穩定體面的事業單位上班。

當時的我既不贊成也不理解：在科技和文化日新月異的今天，為什麼還要執著於這樣緩慢、繁複的工藝？一直以來，這個冷門而悠久的行業不為大多數人所知，我們被國人輕視的經歷，遠比不懂我們文化的外國人要多得多。此外，從事這行的，都是經歷歲月冼煉的老師傅，一個工藝環節就要花上一天的時間，枯燥至極。

點擊播放 GIF/443K

最後讓我轉念的，是父親的一句話：「我這輩子也就你和它兩個小孩，你真不願意做就算了。我養它養到我不在了，哪怕最後沒了我也總算對得起自己，對得起你爺爺和太爺。」

「使命感」這個詞，太遙遠而宏大，但那一瞬間我確實有了一種「使命感」。這個世上少一個平庸的事業單位員工，不會有什麼變化。而讓一門手藝自此失傳，從此變為只能在博物館裡供後人觀瞻的物件，這才是天大的憾事。

花了幾個月想明白的我回家了。我決定，要改變它的命運。

2

絲綢畫繢是什麼？其實看字就能猜到五分，「繢」由一個「糹」和一個「貴」組成，指在真絲上添加融合了染、繪、綉等多種工藝手段的傳統技藝，屬於我國古代最早的平面視覺藝術品種之一。家喻戶曉的《清明上河圖》即是其最為傑出的衍生代表作。

從距今約兩三千年的周商時期出現蠶絲織物開始，畫繢技藝便從民間棉麻織物延伸到皇室的絲綢製品。隨後宮廷設立了專門的畫繢部門，製作皇室貴族的服飾。

畫繢師以綢絹為原料，憑經驗和悟性掌握手工技巧和火候，歷經選絹，定型，皂煮，摹稿，刻板，勾蠟，上色，上底漿、中漿、上漿，高溫固色，脫水，貼膜，雕刻，貼金，裁剪，裝裱等70多道工序，做出色感亮眼、觸感細膩、觀感典雅的成品。

點擊播放 GIF/660K

到了盛唐，絲綢畫繢傳至海外。如今我們感慨做工考究、巧奪天工的日本和服，其實那是盛唐絲綢畫繢的「學生」。

從和服的紋樣中，可瞥見唐代的審美：那些壽紋、回紋、樹紋等都曾出現在中國古代綢絹上。讓人痛心的是，老祖宗傳下來的寶貝，我們逐漸放棄了，而外國人揀回去，經過改良再拿出來賣，被我們趨之若鶩，視若珍寶。

這種現象常常令人啼笑皆非：明明都是從我手裡出去的作品，在國內銷售時，總是被輕視，人們覺得所謂純手工就是個噱頭，沒啥了不起。但是一旦東西被跟我們合作過外貿生意的美國人、日本人買去，貼個牌子再進口到國內，同樣標明是手工製作，人們頓時高看了好幾眼，買去成為奢侈的贈禮或收藏。

類似的打擊後來經常遇到，讓我倍感無奈。我也曾試圖說服我父親放棄自己做本土品牌的想法，從海外註冊品牌。但是我父親堅決反對，言辭激烈地教訓我，一定要丟掉想走捷徑的歪心思，腳踏實地做事。他說：「你要相信，只要我們的東西好，靠著口口相傳也一定能找到生存點。堅持，就一定會勝利。」

父親的固執，也漸漸成了我堅守的勇氣。我們創立了「繢」這個品牌，除了將傳統的絲綢畫、絲綢屏風和絲綢扇做到極致，還開發了圍巾、披風、手包、服裝等多個品類，希望讓這一古老手藝回歸日常。

3

時間證明，酒香不怕巷子深，我們的堅持在近兩年已初見成效。諸多作品獲邀參加了國內外多個展覽和比賽，斬獲大獎無數，在圈內逐漸聲名鵲起。

至今想起仍讓我感動的，是一次我們在大賽中獲得金獎，在去領獎的路上花了兩個小時。

有位年邁的老先生在我們的展位前一直等到我們出現，見到我和我父親時他說：「你們葉家太了不起了，我做了一輩子都沒成功。古籍裡面記載的那些技術，只有你家才可以做出來。小姑娘你一定要好好守下去，千萬不要放棄。」

點擊播放 GIF/878K

除了絲綢畫繢界的專業人士，市場的態度也在悄悄轉變。父親在 2014 年的畫作《識得東風》，在 3 年的時間裡從 700 元漲到 4700 元，翻了整整 6 倍。曾有一位日本商人看中了這獨一無二的技藝，一口氣訂製了近 400 件絲綢畫繢系列的和服。隔年他又帶著他的朋友來，請求父親為其定製畫作。從不花任何資金或心思做宣傳的我們，真的就這樣通過口口相傳，創造了我們自己的品牌。

今天，作為「繢」這個品牌的主理人，我再回過頭去看這個行業、這門手藝，又有一番不同的心得。

如今機器取代工人，人工智慧風起雲湧，眼見時代又是一番新的光景。但在匠人們眼中：機器生產所無法取代的，是那顆活的心和用手工製作的、每一件都獨一無二的產品。

所謂手藝人，除了因為在歲月中穿梭變得精熟的技藝之外， 更要有一顆在與物件相處中不斷成長的心。父親說：其實「匠」僅僅是一門技藝，「心」才是修為。

從太爺到父親，絲綢畫繢的手藝經歷四個世代的沉寂，到我這一代，重新被逐漸接納，獲得越來越多的認可。絲綢畫繢包在 G20 峰會上的亮相或許只是時代的一個縮影，證明傳統之美終將被發現和接納。但我心裡清楚，未來的路究竟有多寬，有多長，終究要由我們用前行的腳步去丈量。