復出後戰鬥力加成？賽亞人格里芬場均24+9+5，投籃51%三分球40%！

運動 02-17

美國JRS之聲

Back an

d better than ever? Since coming back from injury Blake Griffin has averaged 24.1 points, 8.8 rebounds, and 5.3 assists per game, on 51/40/70 splits, all in just 32.5 minutes per game. (self.nba)

復出且更強了？格里芬傷愈復出後場均上場32.5分鐘就做到了24.1分+8.8板+5.3助，三項命中率分別為51%/40%/70%。

Per 36, that works out to 26.7/9.7/5.9. Blake missed 47 last year, and an entire season his rookie year, and now this. Bill Simmons compared him to a high performance car that had lots of miles and wear and tear, and there was some fear that he would be the Shawn Kemp/Amare of this generation; The powerful, high flying power forward who flames out due to injuries. But he is back and putting up stats comparable to the year he was 3rd in MVP voting!

轉換成每36分鐘就是26.7+9.5+5.9，去年格里芬缺席了47場比賽，而且整個新秀賽季都報銷了，而現在打出這樣的表現。比爾席夢思把他比作一輛飽經風霜的高性能汽車。有一些人擔憂他會成為這一代的坎普/小斯，因為傷病而黯然失色的強力彈跳爆炸的大前鋒。但他已經強勢復出了而且打出了與他MVP排名第三那年相當的表現！

[–][LAL] Ivica Zubacjimmcdermont 265 指標 16小時前

He always puts up great numbers when CP3 is out, and vice-versa

保羅傷了他總是能打出很漂亮的數據，反之亦然。

[–]Clippersyesungxiao 100 指標 15小時前

Plus, he"s not "better than ever" now, that"s kinda disrespectful to Blake, he had some perenial MVP seasons, including that one which ended 3rd in the votings.

Blake can still do a lot more. If he was at his best, would have first-page worthy statlines and highlights every game.

而且他現在也不是比之前更強了，那有點不尊重格里芬，他打出過一些常年MVP級別的賽季表現，其中包括最後MVP排名第三。

格里芬還能做的更多，如果是全力芬，每場比賽的數據和集錦都是能夠上首頁的。

[–]Knicksaoifhasoifha 5 指標 14小時前

Yeah. I"ve been waiting for exactly this kinda performance from Blake all year long- he"s low key my biggest disappointment this year until recently. I"m just really sad that he couldn"t find a way to do this alongside CP3- with their combined skill sets I kinda wonder why they can"t do this together (I think DJ is not the best fit maybe).

是的，我等著看到這樣表現的格里芬都等了一年了——他今年低調的表現是我最大的失望，直到最近才讓我滿意。我真的很遺憾他無法找到在保羅身邊也打出這樣表現的方法——他們一起的技巧擺在那兒，我有點好奇為什麼他們無法一起打出這樣的表現（我覺得可能是因為小喬丹不是最適合他們的搭配）。

[–]Maverickssleepehead 12 指標 13小時前

Because CP3 needs the ball to be at his best, and so does Griffin.

因為保羅要最大限度發揮需要有球在手，格里芬同理。

[–][MIL] Gary Paytonradpandaparty 55 指標 16小時前

I think its funny how a few weeks ago everyone made it sound like Blake"s time as a star player was coming to a close.

我覺得幾周前每個人的言論聽起來就像是格里芬作為球星的日子就要終結了一樣，真是夠逗的。

[–]San Diego Clipperschigginz27 98 指標 16小時前

Don"t forget Simmons also said he wouldn"t trade Melo for Blake straight up if he was the Knicks

別忘了西蒙斯也說過如果他是尼克斯的話，他不會拿甜瓜單換格里芬。

[–]MavericksDirkNowitzkisWife[S] 109 指標 16小時前

Which is dumb, Blake still isn"t 28 yet. I get if he and Porzingis don"t mesh super well, but Griffin is 100% a better player than Melo right now.

這就蠢爆了，格里芬現在還沒到28歲，我理解他和波神不是非常搭，但現在格里芬肯定是比甜瓜更強的。

[–]dogeblessUSA 27 指標 16小時前

blake would be upgrade over any playmaker they have on knicks right now,he is sneaky good passer

格里芬現在比尼克斯隊內任何一個組織者都更強，他是一個機智的傳球手。

[–][NYK] Chris Copelandbootum 14 指標 16小時前

And that"s with having a bad game his first one back

這數據還包括了他復出後第一場糟糕表現在內。

[–]Pacersbananaboatfloat22 34 指標 16小時前

He"s like The next Nikola Jokic

他就像是下一個約基奇。

[–]ClippersRequiem_for_you 13 指標 16小時前

He looked really really good in his last 5 games or so (a first few were rusty after comming back).

And finally it starting to results in victories for Clippers. won last 2

他最近5場比賽看起來打的真的真的很好（復出後的第一場有點生鏽）。

而且終於快船開始贏球了，最近兩連勝。

[–]LakersZedsShadow 3 指標 14小時前

When is CP3 expected to return? You guys might not be out of the 3rd seed race yet.

保羅預計什麼時候覆出？你船可能還不會在第三種子的爭奪中出局。

[–]Clippersozreteidderf 7 指標 13小時前

If all goes well, the end of the month/early March,which isn"t too bad considering all star week

如果一切順利的話，二月底/三月初，考慮到有全明星周末，這個時間也不是很糟糕。

[–]Lakersduck97 7 指標 16小時前

I feel like he always comes back strong after an injury because he"s not afraid to push his physical limits and he has the added benefit of rest. Does this indicate that he plays too many minutes, or that his style of play is still not sustainable through a full NBA season? Dunno.

我感覺他總是傷愈後強勢復出，因為他不害怕達到他的身體極限，而且他也從休息中得到額外的益處。難道這顯示他打的時間太多了抑或他打球的風格仍然不足以保持一整個NBA賽季？這我也不知道。

[–]ClippersSalty_Watermelon 4 指標 16小時前

I love it when Blake doesn"t settle for taking outside shots. He"s improved that aspect of his game significantly but he"s still not a threat from the 3 point line. Going inside does create spacing issues with DJ on the floor, but he can be an unstoppable force when he"s going hard to the basket

我很樂於看到格里芬不呆在外圍投籃，他在這方面有了顯著的提高，但他還不是一個三分線的威脅點。和小喬丹一起上場時呆在裡面確實拉不開空間，但當他拚命衝擊籃筐的話他可以成為一股不可阻擋的力量。

[–]Aris-45 4 指標 14小時前

I call it out now. Blake Griffin will be a 1st/2nd option for at least 5 years and i can see him dominating the post and the boards like ZBO even in his mid-30s. His jumper and the good playmaking also will not be affected by his future decline of athleticism.

Imo they guy is very underrated in the moment.

我現在就放話，格里芬在未來至少五年都會是球隊第一/第二選擇，而且我能預見甚至在他30幾歲時還能像蘭多夫那樣統治禁區和籃板。他的跳投和他不錯的組織能力也不會受到以後運動能力下滑的影響。

我覺得在此刻他極其被低估了。

[–]RocketsForeverwite 5 指標 9小時前

He played against GS on 2/2. He had 31 points, 8 boards (5 offensive), 2 assists, 3 steals and 1 block. To do that with Draymond guarding you is nuts. He was taking Dray right to the rack. He"s so strong and fast that it"s unbelievable. Sucks injuries and nonsense has kinda set him back, I love watching him play.

兩打勇士他都上了，他砍下了31分+8板（5前場板）+2助+3搶+1帽。在追夢格林防守的情況拿下了這樣的數據真的很吊，他讓追夢打得很難受，他那麼強壯那麼快，不可思議。糟糕的傷病以及一些瑣事有點拖他的後腿，我很喜歡看他打球。

[–]joemelohan 3 指標 11小時前

he definitely lost some bounce, good to see that his game is evolving and that he"s continuing to be effective without relying on his athleticism.

他肯定瘦了一些，看到他的比賽在進步，不依賴於他的運動能力他對比賽還有影響力，很不錯嘛。

[–]Nastraballer 3 指標 12小時前

The guy singlehandedly changed the Clippers franchise . If he wasn"t on the Clips, no way CP agrees to go there. Now they have to stay healthy and advance to WCF or finals (pipe dream but anything can happen.)

他只手改變了快船的歷史，如果他不在快船，保羅不可能會去那裡。現在他們要保持健康，挺進西部決賽或者總決賽（白日夢，但人要有夢想，萬一實現了呢）。

[–]Thundertrustmeiminnocent 1 指標 15小時前

Come to OKC

來我雷吧

[–][LAC] Cole AldrichGelatoCube 1 指標 10小時前

Lmao no

笑尿了，別逗，不去。

[–]Thundertrustmeiminnocent 1 指標 5小時前

He"s from Oklahoma you know come on home!!

你知道他來自俄克拉荷馬，回家吧！！

[–]Celticsdesmedt24 -14 指標 16 小時前

What"s their record since he came back? I know Paul is out but they"ve been dropping a lot of games recently that they should have won, even without CP3.

I"m getting the sneaking suspicion that Blake"s game is aging out of the league. Especially with the injury history. Everytime I see him take a contested long two on purpose I kinda die inside.

Or to put it differently: Clips can win without Blake, but they can"t win without Paul.

自從他復出後他們的戰績如何？我知道保羅傷了，但即使沒有保羅，他們最近也丟了很多他們本該拿下的比賽。

我理解大家為什麼暗自疑心格里芬的比賽風格已經落伍了，尤其是他的傷病史。每一次看到他故意強投長兩分我也很絕望啊。

或者換句話說：快船沒有格里芬可以贏球，但他們沒有保羅贏不了。

[–]BravesParskastan 7 指標 15 小時前

What a stupid theory. The Clippers need both to win anything of importance

什麼歪理，重要的比賽快船需要他們兩個人都在才能贏。

[–]Vancouver Grizzliessadashn 14 指標 16 小時前

They"ve played GS twice, Boston one and the Raptors once since he came back. He"s won 3 of the 4 games that weren"t against them, and the only loss was his first game back.

It"s not a knock against a guy if he can"t beat 1-3 seed teams while missing his team"s best player. And rest assured, efficient 22/9/5 players are not being phased out by any stretch of the imagination.

他復出後快船兩次打勇士，一打凱爾特人，打了一次猛龍。除了這以外他4場贏了3場，而且唯一一場失利是他傷愈復出的首場比賽。

[–]RaptorsFeKrdzo 6 指標 16 小時前

They are like 3-5 with two losses against GSW, two close games against the raps and the Celtics and a loss to the 76ers on his first game back. Lost about one game they really shouldnt have

他們輸了2場勇士後好像對陣勇士的戰績是3-5，打猛龍和凱爾特人的兩場比賽都是小比分落敗，而且有一場輸給76人的比賽是他傷愈復出的首場比賽。真正不應該輸的比賽就一場。

[–][GSW] Stephen Curryazmanz 1 指標 8小時前

People were panicking too much when LAC lost his first game back, then GSW twice, @BOS, and @TOR

that"s a brutal schedule, they"re going to be fine.

I mean, obviously they"d be better with CP3, but they"ll hang to the 4/5 slot.

他復出的第一場比賽快船輸了，人們都驚慌過度了，之後打兩次勇士輸了，還輸給了凱爾特人和猛龍。

這一波賽程很殘暴，他們會沒事的。

顯然有保羅在的快船會更強，但他們會堅挺在第4/第5之間的。

我們的公眾號：ChinaReddit，還處於成長之中~，微博：虎撲美國JRS之聲~

希望得到您更多的改善建議和支持！