法國也要開始建牆了？還讓阿爾及利亞買單？阿爾及利亞人氣瘋了……
作者： 千山
兩天前，估計很多阿爾及利亞人都沒有吃好自己的早餐……在他們經常看的《生活日報》上，頭版頭條地報道了一件大事：
法國「民主陣線」領導人，法國總統候選人馬麗娜·勒龐宣布要效仿美國，在法國「建牆」！而且要讓阿爾及利亞人買單！
What？？
Are
You
Kidding
Me？
據這則新聞報道，馬麗娜·勒龐在里昂的集會上宣布了這個消息。這也是她競選的第144個承諾。評論員還認為，在排外情緒和民族主義盛行的「民主陣線」內部，這個政策幾乎肯定會被通過的……
總統候選人馬麗娜·勒龐和現任美國總統唐納德·川普的確在政策上互動良多。川普勝選她發推慶祝不說，在政策上也是諸多相似：脫離歐盟、保護主義、法國優先、限制移民、減少稅收……無怪乎被法國人稱為「女川普」。
正因如此，人們對這則消息的懷疑幾乎沒有……阿爾及利亞人思考的方向基本都是：
緊隨美國，法國也要開始建牆了？萬一勒龐真的憑藉這個政策當選了怎麼辦？媽媽我是不是應該訂了機票早點回國┭┮﹏┭┮
短短一個早上，馬麗娜·勒龐已經被被罵了無數遍……
不過被這個消息震驚的不只是阿爾及利亞人。當消息傳回國內，法國人也是一臉懵逼。雖說講得跟真事兒似的，但是我們天天瞅著總統競選的消息呢，出這麼大事兒我們怎麼可能一點都不知道……
於是終於有人查了查這條新聞的來源——LeGorafi網站
恩，事情基本確定肯定是假的了。
Gorafi網站基本上就是法國版的洋蔥新聞。如果對洋蔥新聞這個鼎鼎大名的幽默諷刺雜誌還不是很了解的話，菌菌給大家舉個例子：
今天洋蔥新聞頭條：《奧巴馬下台，其人型替身也將失業，艱難求生》
然後是毫無PS痕迹的配圖……
基本就是這個風格和套路……目的就是在耍你的同時，順便告訴你這個世界謊言是很多的，再隨手諷刺一把時政。
Gorafi乾的基本也是一樣的工作。
譬如前一陣在義大利媒體上盛行的謠言：《超過89%法國男人認為「小妹妹（clitoris）」一詞指的是一款豐田汽車（clitoride）？》這個假新聞十分恰好戳到了義大利人嘲諷法語的心思，在網路上開啟了瘋狂的吐槽
可惜到了最後才發現，這條消息根本就是子虛烏有。網站聲稱發布數據的調查公司還是費加羅報旗下的……
恩，簡直是一黑黑兩個的完美例子
經此一役，Gorafi也是聲名大噪……畢竟能登上一份發行量超過11萬份的主流媒體，還是挺不容易的。他們的目的也很好的達到了：估計法國人會好好思考一下自己的選票應該何去何從了，畢竟如果勒龐當選，也許真的會建牆……
Ref：http://www.thelocal.fr/20170215/ ... falls-for-joke-news
圖片源自網路
新歐洲專稿，未經授權謝絕轉載
※「最棘手」的西班牙大廈事件始末，這次終於要動工了！
※7歲女孩成功應聘谷歌，並且收到google老闆的親自回信
※終於有外國人翻出了中國各大旅遊景點的神英文翻譯……心疼外國遊客三秒鐘
※這些2歐元硬幣價值可能高達1800歐元！快來看看你有沒有！
※在英語上屢說屢錯的法國人，開始對中文伸出毒手……
TAG:新歐洲 |
※阿爾及利亞驗收中國火炮？
※卡扎菲女兒阿伊莎舉家逃離阿爾及利亞，竟然稱該國是最安全國家
※非洲來的土豪國家，看看阿爾及利亞裝備的俄武器，絕對可以稱霸非洲
※停泊於阿爾及爾港的阿爾及利亞海軍的三型主力艦
※阿爾及利亞留學生巴黎聖母院前手持榔頭襲警，高呼為了「敘利亞」
※買的再多，自行研製能力依然很爛：阿爾及利亞自製的自行反坦克炮
※阿爾及利亞紋身老婦人紛紛後悔，因為觸犯伊斯蘭教，捐首飾贖罪
※阿爾及利亞又獲一款中國武器 該導彈曾多次擊落阿帕奇
※BBC：進軍世界盃無望，馬赫雷斯落選阿爾及利亞國家隊
※賓士底盤裝老炮？不差錢的阿爾及利亞有創意就是防護都太差
※阿爾及利亞屢次大手筆買軍火，成為各國爭相搶奪對象
※專業戶！阿爾及利亞舉行軍演 出場的竟是清一色俄制裝備
※大馬海軍司令遼寧艦就餐，揮手就買瀕海戰鬥艦，阿爾及利亞已採購
※一直標榜自由民主的法國 在阿爾及利亞獨立過程中的血腥暴行
※阿爾及利亞國產護衛艦服役 全身都是中國製造
※難道有中國「神功」附體？藝高人膽大的阿爾及利亞特種兵
※阿爾及利亞新購基洛潛艇造好了 俄羅斯造船廠放圖慶祝
※俄總理網曬訪問阿爾及利亞期間「隨手拍」阿媒直言水平一般
※阿爾及利亞中國造軍艦爆炸 受損情況不明