坦誠的面對那些破碎的曾經，人生就是一場關於金繕的修行

後台回復「設計說」

點擊播放 GIF/88K

日站君會為您推送一條設計物語

365天，365句經典，每天只更新一次哦

說起金繕修復，越來越多人被它的魅力所折服。

它源於日本，在日語中叫做Kintsukuroi，

是一種傳承古代的金漆陶瓷修補技藝。

用天然大漆和金泥將器物上的殘缺一點點修復，

卻又坦然展露在外，成就了一種獨特的美。

有人說，這樣的修復過程就彷彿生活一樣，

坦誠面對生命中的不完美，也許會更享受生活。

修補瓷（陶）器，日本叫金繕，中國叫鋦瓷。但兩國修補方法不一樣：「沒有金剛鑽不攬瓷器活」說的就是中國要用金剛鑽鑽孔，用鋦釘抓牢修補；而日本使用朱合漆直接粘補，如果加上金粉，就是金繕。

中

國

鋦

瓷

鋦瓷，就是把打碎的瓷器，用像訂書釘一樣的金屬「鋦子」，再修復起來的技術。在宋朝名畫《清明上河圖》里，就可以看到街邊「鋦瓷」的場景。

《清明上河圖》中鋦瓷匠人

瓷器堅硬耐磨，更可持久使用，可瓷器的致命弱點是易碎，每當一件瓷器破碎後，便無計可施，留著無用，棄之可惜，匠人們便開始琢磨如何將破碎的瓷器修補好，發明了獨一無二的「金剛鑽」和「鋦釘」，繼而便產生了鋦補修復瓷器這一行當。

而這一行當的出現，很快就被老百姓接納，破碎的瓷器得到了再生，擁有者減少了購買新瓷器的費用，同時讓鋦瓷匠人得到了勞動報酬。

到了清朝乾隆盛世時期，在三大派的基礎上又分為兩大類，即：常活，就叫粗活，純為民間生活用品為主的鋦瓷修復粗活，通常被稱作鋦盆、鋦碗、鋸大缸的錮爐匠，所用的工具金剛鑽、鋦釘都比較大、粗糙、單一、是清一色的鐵釘。

而另一類則是經過藝術加工專為達官、王爺、貴族、八旗子弟們享樂而服務的鋦瓷細活，即：行活，也叫秀活。

所用的工具金剛鑽小巧精緻，鋦釘完全用民間絕活鍛銅工藝加工而成，美妙絕倫，有花釘、素釘、金釘、銀釘、銅釘、豆釘、米釘、砂釘。由於有了鋦匠精美絕倫的鋦瓷細活，使得那些達官、王爺、八旗子弟們在享樂中興起了「鋦活秀」。

花釘是鋦瓷手藝的精髓，主要是用金、銀、銅為材質，用鍛銅工藝製成的具有圖案的鋦釘，花紋圖案可根據瓷器鋦處的圖案或者瓷器主人的意願來做

一般鋦瓷用的是 6mm - 8mm 的鋦釘，

最小的鋦釘是 3mm 的，

用於一些小巧的瓷器、玉器上。

鋦瓷過程大致如下：

鋦瓷前，師傅要戴上目鏡仔細檢查，絕不放過一條細微的裂痕，找碴，對縫。

接著根據瓷器的紋飾結構以及樣式張合位置和位點，定好鋦釘數量和位置。

鋦瓷的工具簡單，但卻有複雜的工序

在定好鋦釘的位置之後，就是用金剛鑽打孔了。打孔也是對鋦瓷人的一大考驗，每件瓷器的厚度、硬度都不相同，這打孔的分寸，全靠經驗的積累，既不能太深，也不能太淺。深了，容易打穿瓷器，淺了，鋦釘就不牢固了。

這就是給瓷器打眼的金剛鑽中的弓子鑽

金剛鑽中的皮繩鑽

最後一步就是鋦釘。鋦釘的韌性和製作鋦釘的水平，也決定著鋦補器皿的使用壽命。

剪好的鋦釘

給鋦釘塑形

手工剪銅板

給老銅板高溫反覆退火

傳統鍛銅工藝

給鍛制好的梅花修剪邊

細修梅花邊緣

敲入鋦釘之後，還要用雞蛋清和瓷粉調和補漏，

防止瓷器漏水，這樣完整的鋦瓷才算完成。

相傳古時候那些走街串巷的鋦瓷匠，完工之後總會向主人家要一碗水喝。

主人家拿來茶壺，匠人就用剛剛修補的碗接水，還要拿在手中聊會天。過一會兒，手中的瓷碗滴水不漏，主人自然笑呵呵地遞上工錢。

由於現代化制瓷業的快速發展，瓷器壞了，扔了，再買新的，一般不會去鋦補修復，使得民間普通的鋦活手藝無活可做，逐漸淡出了人們的生活。

只有瓷器修復始終將這門傳統瓷器修補藝術流傳了下來，並添加了符合現代審美的新元素，使鋦瓷技藝變得更為靈活和美妙。

現代鋦瓷修復講究既能得修好利器，又能玩出新的花樣。

當鋦子在器物上成為裝飾，與器物融為一體的時候，別有一番韻味。在不同器物上修飾不同的鋦子，完全就是一種藝術再創作的過程。

日

本

金

繕

大約在17世紀江戶時期，

也就是中國的明末清初，

日本的金繕技術才開始成熟。

雖然從工藝的起源上講，

是源於中國的，

但是日本對於金繕技術的鑽研，

使得現在日本的金繕聞名於世界。

金繕和中國的瓷器修復術很像，

然而，日本更是把金繕發揮到了極致。

人們越發的愛上破碎的美感。

金繕的成熟，

是深受了日本茶道文化影響。

我們時常能見到茶杯，

也許和日本的茶道文化有著很深的淵源。

日本茶道文化的七大美學：

缺陷、簡素、枯槁、自然、幽玄、脫俗、靜寂,

讓金繕修補在日本得到長足發展。

當世界開始注意到金繕時，

它已經悄悄成為一種藝術形式，

創造出越來越多藝術品。

日本女藝術家 Tomomi Kamoshita 用金繕修復技術讓古代的瓷器殘片起死回生，重新發掘出價值，這種技術不是隱藏，而是強調裂紋之美。瓷器殘片拼接起來就像是隕落的櫻花重新煥發生機。

製作這些筷托的瓷器碎片是從大海里打撈出來的，許多碎片已經被海浪和沙灘沖蝕和磨損，保留下來的拋光效果十分特別。相比木製或者金屬的筷托更有歷史沉底的美感。

每一次調漆補缺，每一次精心描繪，都是一次重生之旅，短則幾十年，長則一個月，構思描繪晾乾補救，如同對待一個生命，莊重而憐惜。

金繕，繕的不僅是物，更是看待物的人心。

器如人生，那些身不由己的不完美，

那些來自生活的磨練，就像器物上破碎的裂痕，

當你雙手合十真誠地接受它們時，

當你從磨礪中綻放光華時，

你將感謝生命中曾經的裂縫，

而你，就是自己的金繕師。

浮生誰能一笑過，明滅樓台上燈火。

-END-

日站君私人微信

japandesign2050

你造嗎

搭訕日站君

比看片兒還有意思

日本設計 駐足細節

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 日本設計小站 的精彩文章: