（2017年運）拉莎2017年星座愛情運

拉莎，加拿大知名占星師，1984年起她撰寫的運勢遍及加、美、英等英語國度報紙刊物，「調動特別的宇宙能量信號」形成畫面感，運勢風格為畫面+寓意+星相解釋。

轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝，同時參考日升星座。

☆☆☆白羊座——譯者：維尼愛蜂蜜

畫面：在冰場中心，花樣滑冰者準備起跳。
信息：測試極限。

今年主要的關係可能異常分散和激烈：3月中以前愛人會介紹新朋友或社交目標。星相顯示2017年可能給你的戀愛或私生活帶來全新的社交圈。處於長期關係中的白羊們可能發現愛人給小圈子裡帶來一系列不同尋常的朋友。如果是這樣，可能有稍微耗人心神或具挑戰性的一面：3月22日之後不久，親近朋友或愛人可能需要一個更強大的社交身份或通過異常的關係來表示過去的失望。不要亂了陣腳，不過要注意到是什麼潛在的情緒起了作用：在親密關係進一步發展之前，必須弄清並解決過去的問題。4月7日以後，親近的愛情關係會經歷一個情慾強烈、親密再度煥發的階段，並持續接下來的三個月。即使愛人最近可能容易動怒，星相顯示明確的情緒氣氛能夠讓激情重燃。單身或無鍾情之人的白羊可能會需要在兩個潛在的戀愛對象中做出選擇。 慢慢來，測試所有互相衝突的社會價值和家庭價值：今年愛情的關鍵決策點將主要取決於社交信息。2017年大部分要麼會挽救失敗的關係，給愛情帶來新生命，要麼就會給你生命中帶來一系列新的社交選擇。轉折點很有可能在5月中到8月初之間：希望繼續留在你生命中的愛人會重新調整他們的社交重心，創造更加親密的愛情關係。密切觀察，積极參与吧。

☆☆☆金牛座——譯者：FenrirAS

影像：農場里嘰嘰喳喳的雞群。
信息：社交

今年的愛情關係將會發生翻天覆地的改變。很快的，在3月18號之後留心你心愛的人或,新的愛人，斬斷之前14到16個月對過去的反思、懷舊的想法和不切實際的承諾。6月之前參與社群活動對愛情關係的影響是決定性的：期待你心愛的人懷著十足的熱情去接納新的家庭責任，強烈認可在一個群體的身份地位，或者讓一些重要的人際關係在生活中公開化。很多這些東西其實都在去年被你隱藏起來了：4月和5月期待一個全新正面關於愛情和家庭承諾的導向到來。單身的金牛將在今年看到很多新的愛情際遇。5月底全新的邀約可能讓你猝不及防，但也讓你樂在其中。在6月之前，單身的金牛不要輕易作出承諾：因為很多尚未穩定的金牛們強大的吸引力和長期的承諾將會在6到7月到來。2017年情感的關鍵在於把那些沒有意義的過去拋卻，迎接新奇的愛情承諾：7月中之前無論單身還是有主的金牛將會在生活中得到比往常更好的情感體驗。8月16日之後，要保持自己的步調：愛人和老友將會尋求你的庇護和情感幫助。那些需要維繫的關係將在8月底明晰：在今年夏天和秋天執行好自己的計劃。今年是「活在別人規定法則」的兩到三年循環期的終結：好好利用這段時間找到自己生活中的自由，創意，以及愛情的規劃。

☆☆☆雙子座——譯者：Arrow

畫面：「在雕塑家的轉盤上，一位藝術家在為花瓶鑄模」
寓意：身體力行的創造力

2017年3月上旬，曾在重要關係和愛情中失落的信心會穩步恢復。經歷了14到16個月模糊的戀情走向或微妙的感情變化後，伴侶們現在可以表達明確的心意並且確定長期計劃。3月15日到4月11日之間，注意另一半或近親會經歷一場和過去的感情或關係的激烈告別。以前的戀人或者麻煩的親戚會淡出：4月底前，現在的伴侶會催促你表忠心或者許下新的承諾。這些變動可能會帶來困擾：星圖暗示著今年愛人以及彆扭的老友會很快改變他們的態度、觀點和社交意願。然而，5月24日前，友情和愛情會出現對你有利的逆轉。 5月中旬到下旬，單生的雙子可以期待下幾乎連綿不斷的桃花和社交邀約。做出明智的選擇：今年對單身和有伴的雙子都是個挑戰，你需要選擇進一步發展家庭、或維繫親密關係、或迅速升華愛情。整個6月、7月、8月，你的伴侶可能會忙於新的工作機會或者搬家計劃。財務狀況和實際的工作安排在今年大部分時候會對重要的關係產生某種程度的影響。在此需謹慎處理，記住和伴侶一起尋求可行的折中方案：你生活中家庭的安全感和經濟來源現在需要變一變了。 今年是愛情中需要決策和行動的一年：耐心等待另一方明晰計劃，然後再把你的精力投入家庭和戀情的穩健發展。

☆☆☆巨蟹座——譯者：何敘

畫面： 「在遊戲大廳，四位滿懷期待的玩家」
信息：等待那個對的號碼。

2017年的前三個月將會在感情上耗人不已，並輕微地叫人迷惑。3月中旬以前，愛人或可預測的長期戀愛對象會表達出他們對社交改變或是新家規劃的強烈需求。絕大程度上這就是純粹的情緒化：不用指望愛人或親密的朋友採取行動。4月22日以前，他人會發泄自己的感受或糟心的日常，但卻不會為了改變自己身邊的情況而付出什麼努力。對愛人的想法和批評保持開放的心態，但不用在年初指望什麼顯著的改變。4月結束後不久，關鍵的感情關係會迎來一波有力的創造性和復燃的熱情。某種程度上，過去在事業上的失望感或自信低下的感受最近可能已經影響了和愛人之間潛在的親密度。過去十四至十六個月里的疏離感、遺失的事業心或重大的財務變更可能造成了愛人的倦怠，或是對目前的關係僅只作出含糊不清的承諾。然而到了現在並通過5月、6月、7月，你可以等著看愛人或親朋好友穩健地提升自我形象、商業潛力，以及開拓重大關係的能力。儘管積極，但這三個月還是會為你的愛情生活帶來一個決策期。7月下旬以前會有幾段新戀情或浪漫的求婚到來。今年，部分巨蟹可能會在現有的感情責任和充滿激情的新戀情之間經歷一次強烈的分裂。相信你的直覺：除非現任開始擴張自己的生活或改善他們的形象，否則新的戀情就會抓走你的注意力。困難卻高效的一年：8月結束前，你會為愛情生活做出重大決定。把情緒上、愛情上的妥協留在過去：這是有關決意而行、共同目標和鮮明熱情的一年。

☆☆☆獅子座——譯者：Elsa 校對：維尼愛蜂蜜

圖像：水晶鈴鐺輕輕響起
預示：驕傲，反思，平衡

接下來的幾個月，親密朋友或者家人或許會反對你的愛情選擇。4月初之前，小心你在愛情或社交中的情緒變化會讓愛人略感不安。這些都是暫時的，是因對方生活中缺乏積極方向而引起的。整個5月和6月，在友誼中設立明確的界限、避免與愛人討論微妙的感情問題將是明智的。除去社交干擾，愛情關係會在接下來的幾個月穩步發展。獨特的選擇和創造性的激情表達是接下來幾個月的主題：情慾和對肉體之愛重燃的興趣將很快來臨。一些獅子，尤其是1982-1989年出生的獅子們，或許有強烈的需要向家庭成員公開社交或者戀愛立場。如果是這樣，請相信你對時機的直覺：關於哪些親人密友可以傾聽，你是最好的裁判。今年愛情中重要的情感問題包括獨立思考和對生活選擇的公開主張。6月底之前單身獅子可能會迅速捲入一段激情四射的新關係中。如果是這樣，你可能很快遭遇對舊思想/物質的獨特挑戰：接下來的幾個月或許會帶來異常浪漫的體驗。6月中旬之後，很多獅子會經歷為期8個月的深度感情變革。過去對愛情或者社交期待的幻想會快速消退：有望在2017年給你的社交和感情生活帶來戲劇性變革。長期關係在這期間或許稍顯緊張：耐心等待對方去適應你的新節奏。極具創造性和歡樂的一年：不要回頭看！

☆☆☆處女座——譯者：Mononoke

影像：「午夜，月光傾瀉于海面」
訊息：直覺的反應。

3月中下旬之前，社會職責和戀情角力將會發生巨大變化；也許你會被問題和情感挑戰所困擾。由於你的重要人際關係最近發生了變動，戀人和親密的朋友現在也許需要申明他們在你生活中的角色或者位置。保持平穩：大多數這些事情儘管有些費精力，但是會讓你在親密的戀情關係中收穫重要的情感果實。這一年早些時候，宇宙也許要求你對自己愛的人們在各種場合證明你對他們的尊敬與愛意。不用期待這裡會產生激烈或嚴肅的結果：大多數這種類型的內部質疑代表一段重要關係中正在進行一種精神或者情感測試。5月中旬之前會有微妙的社交選擇或者重複的戀情模式也許需要持續的注意力。戀人或者密友也許會發出矛盾的訊號或者令人疑惑的戀情重點事項。矛盾的是，這也許正是需要強化戀情紐帶的地方，也正是社交需求需要加強的地方。5月24日之後，一段為期17個月戀情失望期和情感隔離期會終結：你會經歷一波突然而且火熱的求愛，收穫長期承諾。許多處女座也許會發現親密的戀人現在會走出為期一年的沮喪或者社交迴避期。4月晚期或者5月早期，單身或者未婚的處女座可能快速進入一段新的關係。2017年接下來的時間單身和有伴侶的處女座將會經歷親密關係中非常平穩的擴張期。7月中下旬可能會因為一段改變了你的生活的新戀情而思考新生活的方向。這是高產而且充滿樂趣的一年：從他人身上找尋到熱情所在。

☆☆☆天秤座——譯者：Arrow

畫面：白色的瓷碗中裝滿成熟的紫色李子
寓意：熱情洋溢

今年早些時候生意合夥和戀愛關係（往往是精神戀愛）可能變得激情四射或令人浮想聯翩。3月中，默默無聞的朋友、同事或泛泛之交會來挑動你的注意，帶來特別而含蓄的提議。別讓這些干擾你所知的事實：今年是進一步發展長期伴侶意向以及從愛情步入婚姻的有利年份。儘管單身的天秤可能在3月底前開始新戀情，6月上旬到中旬間很可能會發生突變。長期伴侶需要深化關係和更多明確的行動。很多在今年年初開始戀愛的天秤很可能在6月上半個月邂逅更有未來可能的合適人選。2017年的前5個月，你很明智地收起熱情，避免對新關係承諾。今年步入浪漫的時機很重要：5月底後感情上的強烈的變化和對長期關係的承諾將正式到來。這一切在未來幾個月需要先保密：在你明確自己的感情之前，不要談論你對現在關係的保留和不滿。6月後，你的另一半會催促你馬上做出承諾或進入長期關係。反饋你內心的真實情感吧：這可能是拋開你的自我孤立和原有家庭模式的最佳時間。今年感情的核心問題是處理關係中的個人和對外部分：調整好步伐，期待內心和外部世界現在都會接納你的重要關係。8月中旬後，住房和家庭事務會經歷劇烈變化：迎接之後兌現各種承諾的一年吧。

☆☆☆天蠍座——譯者：Arrow

畫面：漫長的冬季之後，萬物復甦
寓意：開始成長

3月中旬前，愛人和新伴侶會帶來意外的選擇題。2017年前三個月的愛情極度不可預料：緊密留意另一半隱含的需求和默默的觀察。部分天蠍可能正經歷親密關係中來自前任的競爭。另一半可能很容易受到過去關係中未解決問題的影響。別慌：年初愛人不會透露自己內心的感情掙扎。4月11日以後，外部需求和求婚會突如其來。長期伴侶會在家庭生活中持續地變得更加親密。沒伴的蠍子在這一時期會經歷快速擴張的業務關係和新出現的賺錢機會。單身的寶寶，讓曖昧和新關係慢慢演化吧。即使4月下旬和5月你會面臨感情上的巨大壓力，現在還不是時候匆忙做出戀愛決定或者對未經考驗的關係迅速做出承諾。今年會解決遺留的感情問題，要求你在關係中採取果斷的行動。6月13日之後不久會與愛人和摯友開始5到6周誠懇而密集的交流和長期計劃討論。2017年早些時候你所經歷的大部分困惑和感情上的猶疑在6月中到7月末之間都會被戲劇化地化解。7月到9月上旬之間，另一半可能會徹底解決家庭糾紛和外界的干擾。今年重要關係的演進會大大有利於你：要求對方給出具體的承諾並公開表達愛意吧。

☆☆☆射手座——譯者：Pa

圖像： 「晶瑩透亮的瓶子中有一艘標本船」
信息： 抓住當下

在3月底前房產很重要，家庭協議和家庭承諾會是浪漫關係很重要的部分。星象顯示過去14到16個月的浪漫收穫和社交享樂現在需要有實際的計劃和堅實的家庭目標來回應。在2月15日到4月7日之間很多射手座會做出關於自己生活，浪漫選擇和長期計劃的有力聲明。親子關係，日常工作習慣，尤其是房產事宜都會受到影響：找到新的自信，掀起一波浪潮。朋友，親人，甚至同事可能都對你持續的情緒特徵特別感興趣。但是今年會帶來生活上的深刻擴張，在學習，情緒，智慧和浪漫信心方面。重要關係可能會在6月中之前有些脫節，但不要因此停滯不前。內在力量和幸福感都得到了提升。你愛的人也需要進化：你愛的人會被新的家庭安排，購置房產或家庭協議拴住。不論單身或有伴，射手座們可能都會在3月中-5月初經歷一段新戀情。如果是這樣的話，可以期待新的愛人要求很多且高度專註在長期承諾上。今年在浪漫上的重要情緒問題會包括，如何將日常生活轉化為舒適且長期承諾的戀情：家庭/家人承諾和社交身份的問題，會成為愛情關係里的重大關注。6月中之後，商務上的提升或新的工作項目可能會對親密關係有所損害。通過和愛人多花些時間在一起，或計劃浪漫假期來解決吧。一個微妙和充滿活力的年份：你會收穫過去兩年一直尋求的情緒認可。

☆☆☆摩羯座——譯者：hans

景象：黎明時分，一群海鷗盤旋在一艘拖船之上
信息：期待改變

今年，引人注目的是重要的社交和愛情突破。在5月初到5月中之前，愛人要求在你親密朋友中做出重要的社交決定或不尋常選擇。長期友誼和愛情關係可能在5月15日到6月11日期間有衝突：預計是愛人或親密家庭成員要求明確選擇或社交的最終決定。很多時候，這會涉及到把過去的夥伴關係留給老朋友或舊愛，去接受健康的，先進的親密關係，並調整你的生活。一些摩羯，特別是那些生於1984至1989年間的，可能會經歷罕見的、來自一位先前害羞或遙遠朋友的愛情告白。如果是這樣，不要把朋友轉成戀愛對象：6月之前，友誼和愛情要區別開來。整個7月和8月，威力強大的愛情吸引力和重新點燃的熱情將捕獲你的注意力。對大多數摩羯來說，這會表現為現在的友誼中恢復了過去的愛慕。然而，一些摩羯也可能經歷一個特殊外在勾引或吸引的階段。感情方面，宇宙要求你今年做出細微但是有根據的愛情選擇：不要被閃電求婚或是稍微不倫的誘惑所誤導。8月之後，愛人會索要你專一的注意力：期待從速處理財產問題，以及強烈的關注長期生活計劃。另一些則在今年年底要求可靠的事實，或書面承諾：準備好離開過去16個月里過時的友誼和陳舊的理想。2017年會給不明確的關係帶來明確的建議和堅決的行動：期待愛人讓你的選擇明確。

☆☆☆水瓶座——譯者：Arrow

畫面： 早晨清新的天空中有幾百隻麻雀
寓意：興奮

3月3日之後不久就會出現新戀情或者精彩的社交聚會。今年早些時候你將結束歷時22個月的轉化歷程——關於愛情帶來的身體慾望和情感利益的深刻變革。對於大部分水瓶人來說，這標誌著對身體開始自信，新生情慾或重拾激情。過去的悔恨、失望和悲傷不再縈繞：3月的最後兩周你的觀念會發生劇變。5月中旬前，你會意識到目前關係的局限性：親密關係的積極面和消極面都會浮出水面、引人注目。利用這段時間去評估你生活里所有的親密關係，重新安排感情的先後順序。儘管這段時間主要針對長期伴侶間的相互分享，但星象顯示從5月中到6月中，特別的追求者和曖昧的友情可能也會翩翩而至。不要放鬆警惕：擁抱新戀情的同時保留判斷，即另一方是否適合你的生活。忠於內心和自省會幫你度過這個階段：7月底前，長期伴侶和近親會暗中施壓，促使你做決定。一切安好：相信你的直覺。7月中旬後，其他人會尋求你的戀愛指導：在伴侶間的相互分享和對戀情的及時承諾時走得穩一點， 一切就會很好。部分水瓶人，尤其是1989年前生人，在重要親密關係中可能也會經歷6到7個月的緊張期。這段時間可以用來解決住房問題、兌現對家庭和婚姻的承諾。轟轟烈烈而勞神操心的一年：忠於自己想好的優先順序吧。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

圖像：一支箭向著紅色靶心飛去
信息：找到中心

今年初，愛情、長期承諾和社會責任會是重要考量領域。2017年前三、四個月，已經發展得很好的戀愛關係會最終解決某個一直存在的問題，關於利益競爭、出軌劈腿或不同的感情需要。這些問題在過去的16個月里都在隱隱困擾著這段關係：整個2016年，過去的感情進程或戀愛中彼此的協議都有分歧。而現在，持續到2017年的最初幾個月，相愛的人可能會首先開始家庭計劃或長期承諾關係。單身或剛分手的雙魚座在4月7日到5月26日之間可能會經歷一場慾望的狂歡或者熱情的回歸。這段時間可能有一場迅速甚至超現實的戀愛關係突然闖入單身雙魚座的生活中。然而4月初，這段關係可能如煙花，絢爛而短暫：星象顯示單身雙魚座在遇到嚴肅穩定的戀人之前會經歷一場或多次只談風月不問前程的戀愛。整個6月、7月和8月，戀愛繁花似錦：你會經歷一次感情的成長階段，這種感覺過去一年多都不曾有過。在這一年，相愛的人們發展出很多興趣和需要兼顧的事：參加全新的活動、課程和共同的事業。非常重要又很有收穫的一年：戀人之間，好好享受這種煥彩新生的激情和社交的歡樂。