這個女優告訴你，什麼才是「死了都要愛」

點擊全日本愛好者社區（ID：iJapan520），這兒有你想知道的關於日本的一切

日本演藝圈，有一對奇怪的夫妻。

四十四年的婚姻中，四十二年的時間處於分居。男方家暴、出軌，渣到不行，女方卻一直堅持這段關係。

丈夫是一位名叫內田裕也的搖滾歌手，而他的妻子則是老戲骨——樹木希林。

這些年，樹木希林扮演了很多母親的角色。

比如，她是《東京塔》里那個一手把兒子拉扯大，默默付出著的母親。

也是《記我的母親》里，那個年輕時狠心「棄子」，老後患上痴呆症的母親。

更多時候她出現在是枝裕和的電影里，《步履不停》、《如父如子》、《比海更深》……都是那個看似有些刻薄，實則飽含深情的形象。

現實里，樹木希林是位頗有個性的老太太。

據是枝導演的「口供」，有一次在聚會上，電視界的一位大人物，專程來和希林打招呼：「之前我曾和您在某某電視劇里合作過。」

希林並沒有使用「承蒙關照」這樣的社交辭令，而是接過對方遞來的名片，打量著他的臉龐，悠悠來了句：「不記得了誒。我真的有演過你說的那個電視劇嗎？」

一次雜誌採訪，找來荒木經惟拍攝內頁。樹木希林擺著造型說：「荒木啊，你就當今天是為我拍攝遺照吧。」

就是這樣敢說敢做的老太太，在丈夫面前好像又「敗下陣來」。

去年她和丈夫內田裕也，一起上了某個談話節目。登場時，樹木希林低垂著視線，害羞地不敢正視丈夫的臉。

這是二人隔了近一年時間後的再次會面。要不是借著這個節目，相聚的時間恐怕還要延遲。原因或許就像希林說的那樣：

「我倆一見面就會互相傷害。」

愛情開始得很美好。樹木希林在拍戲，內田裕也無意間經過，只一眼便愛上。交往五個月，就去登記結了婚。

1973年的結婚典禮上，身穿牛仔裝的兩個人，放在今天也算新潮。

但婚後僅兩年，二人便開始分居，原因是內田裕也不間斷的家暴。那段日子，樹木希林成了家附近警署的常客。警察許諾，只要她求救，就會馬上趕到。

「甚至想趁丈夫睡覺時，拿刀捅了他。不過因為討厭進監獄，我也只是想想罷了。」希林曾有過這樣的心裡鬥爭。

1981年，內田裕也偷偷提交了離婚申請。希林知道後，打官司稱離婚無效，最終勝訴。

為什麼不離婚？「緣分吧，好不容易碰上適合自己的人。」希林頓了頓。「喜歡一個人，就應該喜歡他的全部。」

內田裕也，這個感情上的「渣男」，也是對日本音樂界貢獻頗豐的rocker。

作為最早玩搖滾的一批人，是擅長英語的他，把鮑勃·馬利等優秀音樂人介紹到日本。提攜後輩，企划了不少日本音樂節。

在1991年，他還競選了東京都知事（相當於北京市市長一職）。

內田認為「日本藝術家太悲哀了，明明關心政治，卻不願意直說」，他決定親自上陣。

上電視做政見演說時，先是高歌了一曲約翰·列儂的《power to the people》，然後開始用英文進行自我介紹。

最後內田裕也在16位候選人中排名第五。

這個口頭禪是「rock & roll」的男人，還曾三次被捕。

前兩次是因為吸食大麻，以及酒後攜刀闖入音樂事務所，抗議它過於偏愛國外藝術家。

最近一次是因為強行和前女友複合未果，一氣之下私闖了她的家。

樹木希林當著媒體替丈夫道歉。她說「丈夫一人落難，我又如何自保。」希林依舊不離婚。「把這種人放出去，只會給大家造成更大的麻煩。有我在，他才不會越過最後一道底線。」

內田裕也，這個暴躁的搖滾樂手，也難得「彆扭」地溫柔發聲：

我當然喜歡希林，不過她真的很「可怕」。她是最強的母親、最強的女優、也是最強的妻子。我雖然不會下跪，但會秉承最搖滾的精神、由衷地向她道歉。

希林一家人。女兒內田也哉子（第二排右）與女婿本木雅弘（第二排中）都是演員。

去年，希林給日本出版社「寶島社」拍攝了年度廣告。相較生命的長短，呼籲人們更加重視如何面對生死，是它的主題。

「死ぬときぐらい好きにさせてよ」的宣傳語，可以翻譯成「生命終結之時，就讓我任性一下吧」。

若是生命可以重來，希林會後悔和內田相戀嗎？

「如果有來生，我絕對不要和內田相遇。」隨後希林又給出了理由：「因為如果遇見了，我肯定又會愛上他，再次度過狼狽的一生。」

仔細想想，那句宣傳語放在希林身上，換個翻譯或許更加合適：「讓我盡情愛吧，直到死亡的那一刻」。

圖片來自網路，版權歸原作者所有

編輯整理：chatmonchy

關注公眾號全日本愛好者社區（ID：iJapan520），這兒有你想知道的關於日本的一切