在世電影人「被死亡」！今年奧斯卡竟然還有比頒錯獎更大的烏龍

昨天奧斯卡頒獎典禮把原本屬於《月光男孩》的最佳影片大獎錯頒給了《愛樂之城》的大烏龍，一夜之間席捲全球，中外不少媒體都被忽悠得瞬間發出了錯誤消息，感覺大家內心都是塞滿了白眼……

（以上2圖均為推送截圖）

（原圖來自綜藝）

根據各大媒體事後深扒，這項奧斯卡歷史上史無前例的超級失誤，背後原因應該是負責計票的普華永道公司負責人，在頒獎台側錯把「最佳女主角」獎項的後備信封當做「最佳影片」交給了頒獎人沃倫·比蒂（Warren Beatty）。

從他上台時照片細節放大可以看到，上面寫的是「女主角」（Actress in a Leading Role）

不過《愛樂之城》劇組的表現也是大度到令人尊敬。它的製片人之一Jordan Horowitz發現錯誤後，直接在台上對著話筒說「我將非常自豪地把獎盃交給《月光男孩》劇組的朋友們」，還跟上台的《月光男孩》編導兼製作人Barry Jenkins大方擁抱

（圖片來自BBC News）

這場大烏龍蓋去了昨晚頒獎典禮上許多其他事件的風頭，比如主持人吉米·吉梅爾（Jimmy Kimmel）當晚堅持不懈的狂黑川普啦，梅麗爾·斯特里普和Chanel禮服撕逼事件的後續啦……

不過這些都比不上當晚典禮主辦方一個如果不比頒錯獎更嚴重、那也尷尬值相當的失誤。在紀念過去一年裡去世的電影人環節，大屏幕上赫然出現了一張明明還在世的臉！

在世電影人「被死亡」的畫面。（圖片來自天空新聞）

在這個畫面里被紀念的過世電影人，名字其實並沒有寫錯。珍妮特·帕特森（Janet Patterson）是一名曾經憑藉《鋼琴課》《淑女本色》《奧斯卡與露辛達》和《明亮的星》4度獲得奧斯卡提名的戲服設計師。她本人長這樣

（圖片來自每日郵報）

而照片被錯誤使用的這位，名字叫做簡·查普曼（Jan Chapman），是一名來自澳大利亞的電影製作人，上圖左邊的紅頭髮女子也是她。查普曼和帕特森多次合作電影，本身也是相識多年的至交好友，上圖就是她們合作《鋼琴課》時期的合影。

（圖片來自天空新聞）

事後查普曼通過《綜藝》雜誌發表聲明，表達了自己的憤怒：

「對於我的照片被用來代替我的摯友和長期合作夥伴珍妮特·帕特森這件事，我受到了相當大的傷害。」

I was devastated by the use of my image in place of my great friend and long-time collaborator Janet Patterson.

「我曾經敦促她的經紀公司，對於任何可能使用到她照片的時候都要檢查確認，我也知道他們被告知學院獎會處理好一切事宜。」

I had urged her agency to check any photograph which might be used and understand that they were told that the Academy had it covered.

「珍妮特是個美好的人，是4度奧斯卡提名者，這種重要的錯誤都沒有檢查出來，實在是非常令人失望。」

Janet was a great beauty and four-time Oscar nominee and it is very disappointing that the error was not picked up.

在世與否這種重要問題，碰上全球直播的頒獎典禮上的致敬環節，明明是莊重肅穆到不行的事情，卻出現這樣的大疏漏，估計換了誰也無法釋懷吧……

（英倫圈綜編，編輯：Moo，內容參考天空新聞等，圖片除標註外均來自網路，轉載請註明。）