迪瑪希被禁演 進口小哥哥成翻版旭日陽剛

迪瑪希被禁演，要說最新一季《我是歌手》(現改名《歌手2017》)的最大黑馬，則當屬來自哈薩克的「進口小哥哥」迪瑪希莫屬。首期節目上他便以一首世界五大最難法語歌之一的《一個憂傷者的求救》艷驚全場，聲音空靈通透，音域浩瀚寬廣，一舉奪得歌手排名互投及觀眾投票雙料冠軍;隨後再次憑藉改編並演唱名曲《opera2》而爆紅，一腔華麗的海豚音不輸原唱維塔斯。然而，人紅是非多，近日，維塔斯方面發表律師函，要求迪瑪希停止一切有關《opera2》的所有商演活動，並斥湖南衛視行為非常不妥，引爆網路熱議。

在《歌手2017》節目上演唱該曲目後，迪瑪希又在湖南衛視1月30日播出的《全球華僑華人春節大聯歡》中再次演唱了《opera2》，同樣被媒體平台大範圍傳播。據悉，《歌手》節目組是已經買了版權的，但《華人春晚》並沒買。而據網友爆料，迪瑪希原來定的並不是這首歌，這有綵排視頻流出可以查證，是湖南台臨時換成了《歌劇2》，而商演歌手迪瑪希只能服從。所以，此次維塔斯發出的律師函並非針對迪瑪希，而是狀告湖南衛視侵權，並禁止迪瑪希在任何平台與場合演唱該歌曲。

迪瑪希因版權問題被禁演《歌劇2》，這讓人想到了此前曾鬧得沸沸揚揚的「旭日陽剛《春天裡》被汪峰禁唱」事件。當時草根歌手旭日陽剛同樣因為演唱汪峰代表作《春天裡》一夜爆紅，之後接到汪峰方面禁唱，原因也是因為侵犯歌曲版權。此事在當時掀起熱議，支持汪峰維權的網友表示，沒授權就進行翻唱的確侵權了;也有網友認為汪峰此舉「太狹隘自私」，汪峰有權「叫停」，但大可不必斤斤計較。最終，此事還是以旭日陽剛停止翻唱而作罷。

如今迪瑪希被禁唱的命運與旭日陽剛如出一轍，因此網上有人將其比作「翻版旭日陽剛」。但其實，這兩件事還是有區別的，雖然都是矛盾焦點都是歌曲侵權，但此次維塔斯控告的並不是迪瑪希本人，而是湖南衛視這個平台。因為歌手參加電視歌唱節目，按照協議，唱的歌曲都是電視台指定的，經紀公司太過唯命是從，並沒有太多自由空間，所以這個鍋理應主辦方來背，和迪瑪希本人沒有太大關係。

說起來，芒果台並不是第一次陷入歌曲的版權了。早在4年前的湖南衛視跨年晚會上，主持人朱丹改編演唱了由邵夷貝創作的歌曲《大齡文藝女青年之歌》，之後邵夷貝的經紀公司發文控訴湖南衛視侵犯歌曲版權;同一年，羽泉在《我是歌手》演出時以一首改編版《燭光里的媽媽》獲得冠軍，之後這首歌的詞作者李春利也向湖南衛視、羽泉以及羽泉的經紀公司發去律師函，指出三方存在侵權行為，要求公開道歉並支付著作權使用費20萬元，之後湖南衛視公開致歉並賠償。

類似事例還遠不止這些，讓人想不明白的是，已有那麼多血淚教訓在前，為何芒果台依然在版權這個問題上再次栽跟頭?不知是有其他不為大眾所知的內情，還是說芒果台一直對版權意識不重視。

而對歌手迪瑪希來說，此次風波也暴露出他及其所在的經紀公司的版權意識不足。雖然和電視台有關於選歌方面的協議，但當涉及到個人名譽與合法性的問題時，還是應該先打聽清楚再決定是否要演唱這首歌。更何況，對於一個歌手來說，要想走得更遠，不能一直靠翻唱他人的歌曲，而是必須要有自己的原創，希望迪瑪希方面能夠通過此事領悟到這點。

同時，這件事也暴露出一個新問題，即音樂節目選歌國際化之後的海外音樂版權問題。如今大部分廣播電視台還是走音協處理音樂版權費用，即：

但是對於海外音樂版權來說，目前還沒有特別明確的處理方式，但要把此類音樂節目的改編歌曲用商業用途，這一塊的版權問題還得跟上。

從藝術欣賞上而言，音樂無國界。但是，從知識產權保護上而言，音樂版權理應受到保護。希望所有人都能尊重著作權人的勞動成果，也希望通過此事再次激發音樂人和公眾的版權保護意識。