女人做什麼職業既穩定又掙錢還不累？

去年，朋友約我主持一次音樂會，音樂家的母語是西班牙語——看到這裡是不是覺得很裝B？哈哈，親愛的你們知道我完全不是裝的人啊，因為水平太差實在沒有值得裝的地方，我完全不懂西班牙語，我懂的語言特別少，僅限流利的普通話和夠自己吃喝拉撒用的英語，連方言都不會。

於是，我認識了主辦方約請的西班牙語翻譯M姑娘。

這場音樂會有三個人登台，音樂家、M和我，M負責翻譯音樂家的話給現場觀眾，以及我的話給音樂家，我正常主持並且在活動中途對音樂家有一個簡短的舞台訪談，晚會流程很簡約，台上有提詞器，這是一次難度不大並且很輕鬆的晚會，我這個角色存在的形式感大於實用性，我懷疑自己出現在台上根本就是朋友的偏愛。

可是，我小看了M。

她從主辦方拿到我的聯繫方式，提前15天就開始溝通，包括音樂家的背景資料、流程的每個環節、我訪談的問題、演奏的每支曲目以及它們背後的故事，甚至，還包括我當天的服飾——顏色？樣式？髮型？鞋子的款型和顏色？M的專業和認真遠遠超越這次活動的需要，我心裡不由多上了幾根弦。

我按照她的建議，提前一天到達，見到了M，一個特別嬌小的圓臉姑娘，職業態度卻非常成熟，我們再次核對了所有流程，一起到現場走了兩次台，她得意地向我展示暗寶藍色的小禮服，為了和我的深酒紅色搭配，真是個優質的小心機女，我喜歡。

演出開始，我們艷光四射地站上舞台，然後，提詞器艷光四射地壞了。

我僵在台上，沒有手卡，面對現場1500名觀眾，聽到兩個人在我身邊用陌生的語言嘰里咕嚕完全get不到點，我和M之間隔著音樂家無法對話，我瞬間傻眼，既不敢脫稿，怕提詞器萬一好了對不上我們的節奏，更不敢停住不動，我調出腦子裡所有的過場話，用眼神找M要答案。

她臉上的表情紋絲不亂，放下話筒側臉對我說：按照綵排的內容進行，我會在翻譯里用關鍵詞提醒你流程。

天，幸虧我們提前熟悉過流程。

再然後，我化懵逼為動力，在M引導下順利地結束工作。

擦擦汗。

我對朋友大讚M：難道每個翻譯都得像M這麼牛？

朋友笑起來：怎麼可能？她是金字塔尖的西班牙語翻譯，應變能力遠遠超過「翻譯」的要求，在圈子裡太搶手了，活動只要有她在，主辦方不要太省心。

你怎麼把她請到的？

提前預約，再付金字塔尖的酬勞啊，人家值。

我和M從來沒有交流過收入問題，但一個女人富裕的狀態能從每個細節里透露：物質從容，時間高效，心理健康。即便你不知道她的工資單或者身價表上有多少個「0」，從她日常的形態舉止也可以看出來：這是個寬裕的女人，經濟豐厚精神豐滿。

她常年出差，從微信里工作地點的變化能看出她的辛苦，但是，她的照片甚至文字里都是笑嘻嘻的。有一次，我問她出差累不累，她打了個大大的笑臉說：已經這麼累了就要高興點。我又問她天天飛怎麼能找到男朋友，她說：站著不動也不一定能找到啊，瞎擔心什麼。我最後問：你們有職業瓶頸嗎？她說：什麼職業沒有瓶頸，遇上再解決唄。

心夠寬。

很多人問過我，女人做什麼職業既穩定又掙錢最好還不累，老實說，我見過穩定的，也見過掙錢的，還見過不累的，但是，三個條件同時滿足，呃，讓我再想一會兒。

什麼是穩定？在報社當記者穩定吧？對，我原來就是，我連自己的退休生活都規劃好了，每天拎著飯盒到食堂打飯順便逗逗孫子，可是，在新媒體時代，所有記者都得轉型，我只好當了作家。

什麼是掙錢？你覺得作家能掙到錢嗎？我爸有一次替我拿郵政稿費，興沖沖的說：你們稿費真高啊！我一看，那是郵政編碼，順手指了一下：喏，這才是稿費。他不吱聲了：軟妹幣120。是的，在中國，如果不是暢銷書作者，收入遠遠不夠維持生計，更過不上《慾望都市》里凱莉那樣紙醉金迷的生活。

什麼是不累？你猜作家累不累？想像中作家這種文藝的職業是有了靈感奮筆疾書，平時神遊四方攢感覺吧？實際上，我每天手機、電腦、圖書多屏閱讀，日均看30000字，寫2000字——還未必用得上。

一份既穩定又掙錢還不累的工作，和一個英俊多金還永遠愛你的男人一樣，太難了，你或者有足夠的本錢hold住這份差事，或者捨棄次要選項，抓住你最在意的關鍵實質：究竟是掙錢，穩定，還是不累。

我的一位讀者特別喜歡做早飯，家裡人都覺得早飯能做出什麼花樣？可是她365天早餐不重樣，每天拍美照PO在微博和公共號里，很快成了早餐領域的達人，她開發自己的手作醬料，上線以後銷量相當不錯，已經有工廠聯繫合作規模化生產。

但是，她放棄了原來公務員的職業。

我經常吃小龍蝦的餐館，和老闆稱兄道弟的交情也只能把我的蝦子提前燒，老闆拽得像重點小學校長，正在全家學英語謀划到澳洲開分店。

可是，最忙的時候連他家二少爺都在跑堂。

我特別要好的女朋友是特級語文老師，各種私立學校高薪聘請她，但是，她非常享受在公立學校代課執教這種規律穩定寒暑假有保障的生活。

於是，她放棄了看得見的收益。

一份工作解決不了所有生計。

一個男人負擔不了所有生活。

一項選擇滿足不了所有期望。

一個行業，只要你有本事做到金字塔上層，未必是像翻譯M那樣最頂尖的幾個，都能掙到錢，只是絕大多數人並沒有那個耐心和規劃。

一種職業，只要你能見招拆招以變應變，都是穩定，只是很多人誤以為所謂的穩定就是一份工作做到老，可是，50年前的世界500強80%已經不在今天的榜單上，過去企業的競爭力能維持30年，現在已經降到5年，這樣算起來，多少職業是穩定的呢？

一份工作，如果你不在意報酬，只希望輕鬆愉快，在和平年代大多可以滿足樸素的生活需求，可是，姑娘們又看上了別人的包。

工作不比男人好找，唯一的不同是，你在職業中投入的精力和價值會吸附在你自己身上，為你增值保值，而你在男人身上的投入很有可能會打水漂，畢竟，在遇見王子之前，大多數姑娘都要先親幾隻青蛙。

職場和愛情很大的共性是：什麼都想要的人，可能什麼都得不到。

究竟什麼職業既穩定又掙錢還不累呢？

假如生活不能讓你滿意，你也並不想做出什麼改變，至少可以調整讓自己滿意的標準。

作者介紹：李筱懿，女性主義作者、媒體人。著有《先謀生，再謀愛》、《美女都是狠角色》、《靈魂有香氣的女子》。公眾號「靈魂有香氣的女子」。

關注辣媽優課堂，成為更好的辣媽！