她為何能受到四位美國總統的青睞，看完趙小蘭的演講你就知道了

還記得主頁君之前報道過的川普提名華裔女性趙小蘭任交通部部長的事情么？美國政府內閣部長是總統提名，但必須通過聽證會，國會參議院通過才能任命。在其他幾位候任部長的聽證會上，都是針鋒相對、火藥味極濃，唯獨趙小蘭的聽證會，一片讚譽之聲…這個女人為何如此厲害，跟著主頁君來看看吧~

From 紐約君

微信號：nycmaster

近日，美國總統川普提名華裔

趙小蘭

入本屆內閣，參院於2017年1月31日，以93對6票通過這項任命案，趙小蘭擔任

美國交通部長

，此舉再次引起全球華人的矚目。

在川普之前，趙小蘭已經得到三位美國總統的青睞，分別是里根、老布希和小布希。我們來看看趙小蘭的簡歷。

趙小蘭

，英文名 Elaine Chao，美籍華人

1953年，生於台北，祖籍上海嘉定

1963年，隨父母移居美國

1979年，獲哈佛大學企業管理學院碩士學位

1984-1986年，任舊金山美國商業銀行國際金融副總裁

1986年，棄商從政，任美國聯邦政府交通部航運署副署長

1988年，任聯邦海事委員會主席

1989年，任交通部副部長

1991年，任非盈利組織Peace Corp 第12任隊長，離職後任非盈利組織United Way of America 會長

2001-2009年，任小布希政府勞工部長，是美國歷史上第一位進入內閣的華裔，同時也是內閣中的第一位亞裔婦女。

2017年，趙小蘭宣誓就任美國第十八任交通部長，成為首位兩度進入美政府內閣的華裔女性。

趙小蘭是華人的驕傲，本文特地精選了她的兩個演講，一起來感受一下這位受到4位美國總統青睞的傑出華裔的風采。

儘管我不是你們的母親，但是我已在你父母的年紀。對於你們即將在這個瞬息萬變的世界中展開的未來，我無比激動。

我希望能在這裡與你們分享一些我的想法。

親愛的孩子們，我們所熟知的世界將會在你們的時代發生巨大的改變，這會帶來諸多的挑戰與機會。

當你們面對這一切的時候，請記住態度決定一切。請選用樂觀堅定和興奮去面對未來

。

我們剛到美國的時候，美國的亞裔非常少，其中華裔更是不足美國人口比例的1%。我們一個朋友也沒有，也沒有親戚。

我們不會說英語，我們對於這個國家無比陌生，我們完全不理解這個國家的習俗、傳統和文化。所以我們周遭的每件事都那麼陌生，做什麼都很艱難。

我和我的妹妹們剛到美國時一句英語都不會說，我們是在到美國的第一年開始學習的英語。我剛去上三年級的時候，我坐在一個陌生的教室里，完全聽不懂老師在講些什麼，所以我只好把老師的板書統統抄在我的筆記本上。

我的父母對未來充滿無盡的希望，他們樂觀、堅決並且熱情激昂。每天晚上爸爸下班回家後，不論多麼疲憊，他都會抽出時間為我講解筆記，翻譯當天的課程。

所以，當你們在生活中遇到問題的時候，一定要樂觀積極，勇往直前。

要知道，如果我曾有一秒鐘認為，我會在人生和政治事業上步履維艱，就因為自己年輕，自己是一個女性，自己是少數派，那我恐怕早上都會難過得不願意起床。

所以我認為你一定要學會積極，學會樂觀，並相信，自己可以做到你想做的任何事情。

親愛的孩子們，在事業上取得成功，唯一路徑是努力工作，接受更高的教育和不斷的付出。

要知道學校僅僅是你人生的第一步，獲得好的教育，盡量進入你最理想的大學確實很重要，

但是學校並不是終點，它僅僅是一個開始。

所以一定要記住，在離開學校後一定要繼續豐富自己，繼續努力，繼續學習，並理解人際交往的重要性。

我認為中國人很講究人際關係，這確實非常重要，因為在工作場所人際關係是很關鍵的。

所以努力工作是一個必要條件，在對自己努力工作的要求上是不能有絲毫讓步的，在做到了這點之外，還有一些能幫助你成功的事情，是需要學習掌握的。

我的父母總是教導我們姐妹要刻苦努力，就連我們在家的時候，父母也會讓我們在房子里和外面的花園裡幫忙，所以我們很少有自己閑暇的時間。我們一直在工作，但是在我們眼中，工作是有趣並且讓人感到興奮的事情。

所以，不論我在任何一份工作中，我總是比任何人都多工作一段時間，我總是會從下午工作到晚上，周末也不會休息。

而我不是故意做給別人看的，而是因為我對每份工作都充滿興趣，並且一心想做好

。

對於任何一個聘用我的人我都心懷感激，所以我會儘力做到我的最好，不辜負他們對我的信任。

所以我不光對工作充滿興趣，我對於每次機會都十分感激，我希望通過努力的工作把別人對我的信任報答回去

。

要知道每個人都有要做出犧牲的時候，每個人都有自己喜歡去做的事情，如果你真的想成功，想走在別人的面前，那麼就會有一些你喜歡的事情，你無法去做。

比如說如果你喜歡每周六都去看電影，但是有時因為你有工作，你就不可能有時間再每個周末都去電影院。如果你喜歡天天跟你的朋友們在一起，你有時候必須放棄，因為你有工作要做，而且還必須做好。

所以，總會有需要犧牲的，不管這對你來說是什麼。

有的時候你會被迫捨棄一些東西，用那些你喜歡做的事情去成就你必須去做的事情，這是生命的法則。

親愛的孩子們，要對你們生命中美好的事物充滿感激，感激你的父母，你的家人，你的老師，你的朋友和你健康的身體。

當你年輕的時候你很少感恩，你會理所應當地認為，你的父母就應在你身邊為你做好一切，你的老師就應為你的學習操勞，而你並不會去想太多。但是在人生的某一刻，你會意識到你的父母，你的家庭，他們是你人生中真正的財富，關愛你的老師，也是你該珍惜的。

所以，當你漸漸長大，你會開始懂得感恩，對你生命中那些看似基本其實最為重要的人和事心存感激，包括你的家庭、朋友、你的老師和健康。對於你們當中那些外公、外婆、爺爺、奶奶仍健在的人來說，他們的健康就是一種福分。

當我還是小女孩的時候，我們全家剛剛到美國，那時我們家裡沒有多少錢，但我看到別的小女孩都有芭比娃娃，所以我當時的夢想就是有一個自己的芭比娃娃。但是，當然了，我的父母無法負擔這筆消費。

沒想到過了一段時間，我的父母居然攢夠了錢為我買了一個芭比娃娃，我的媽媽還自己動手為我的芭比娃娃做了許多衣服，甚至還為芭比做了她自己的房子，這樣我們就不用花錢在商店裡買了。

我的媽媽真的是個偉大的母親，她不僅很好地照顧丈夫，還有家裡的所有女兒，即使在我們家境如此貧寒的時候，生活雖然艱苦，但她總是能想出辦法營造如此溫暖而無憂無慮的家庭氣氛。

所以，當你想起生命中那些美好的事情時，記得要學會感謝，感恩那些大事，但也要感恩那些看似平凡的小事。

就像我真的很感激我的母親，不是因為她給我買了芭比娃娃，而是由此展現出的那份對我的愛，她費盡周折為我攢錢買這個娃娃，還為她做衣服，就是為了能讓我跟其他小女孩一樣。

親愛的孩子們，樂於幫助他人，培養慷慨、真誠之心，無論是快樂與悲傷都源自你的選擇。快樂地過每一天，為你身邊的人和美好的事物而活得更精彩，直至永遠。

對於中國人來說，我認為我們應該強調中國文化所提倡的要「做個好人」，這對中國人來說是很重要的，而且這樣的觀念至真而寶貴。

我父母一直非常樂於幫助他人，比如說對那些在美國留學的中國學生，我父母常常邀請他們來家裡吃飯，用友善的面龐給他們一個傾訴的機會，能夠讓這些學生在異國他鄉不會感到那麼孤單。

在布希總統宣布我提名任職勞工部長的時候，我的母親和全家上下都非常高興。但是我的母親其實隱藏著一個小秘密，一條關於她的消息，那就是在同一天，她從醫生那裡得知自己患上了淋巴瘤，是癌症的一種。

但是母親沒有告訴我，也沒有告訴家裡的任何人，因為那一天是我的慶祝日，大家都很高興，她不想因為自己的病痛讓全家的喜悅蒙上一層陰影。

所以我常常用母親感人的故事來激勵自己，她總是優先考慮他人，不論是她的丈夫、孩子還是她身邊的人。她還是社區中一個積極的志願者，她永遠都會先考慮別人再想到自己。

現在大家都喜歡說要快樂，我想告訴你的秘密就是，快樂來源於你自己，而不是外界。

你的快樂不是任何人給的，所以你有能力去用你的內心決定你是想做一個快樂的，還是苦悶的人。

就算當壞事正在發生，你依然可以選擇，要麼用勇氣與堅定去直面挑戰，要麼選擇完全放棄。

你有權力去選擇快樂或苦悶，而我建議你在災難面前永遠選擇快樂，勇敢地去面對困難。

當你能利用自身強大的勇氣和意志力去面對各種境地，你就會快樂。

第二篇是趙小蘭在《開講啦》的演講《永遠不要將門關上》，更為清晰詳盡地闡述了她是如何一道道地推開人生的成功之門。

作為一位非常成功的女性政治家、商業領袖，趙小蘭給人的印象是非常自信又平易近人的，篤定中又有包容。這首先得歸功於趙小蘭女士非常自信迷人的笑容，讓人不由自主地心生好感。像趙小蘭這樣得體、自信、很有感染力的笑容，是贏得他人信任和肯定的最好名片。

中國人說「相由心生」，的確是這樣。趙小蘭之所以有如此自信的笑容，來源於她積極樂觀的心態。因為內心有非常堅定、樂觀的心態，趙小蘭的聲音、儀錶等等渾身都散發中一種自信、幹練的氣質。

趙小蘭女士今年已經60有餘了，但你從她的聲音和狀態中絲毫看不出來。她依然非常有幹勁，並且，渾身散發著影響他人的能量。

可見，你呈現的的狀態，與你的年齡、地位、相貌等都可以無關，關鍵在於你內心強大的信念系統。

本文系授權發布，From 紐約君，微信號：nycmaster，

歡迎分享到朋友圈，未經許可不得轉載

，

INSIGHT CHINA 誠意推薦

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 INSIGHT CHINA 的精彩文章: