2ch網民評論：日本某地獨特的結婚申請表，吸引了來自全國各地的情侶

1: 豆次郎 ★ 2017/02/03(金) 13:40:20.12 ID:CAP_USER9.net
東京?立川市の市役所に婚姻屆を出す人が急増している。北海道から沖縄まで、全國のカップルが訪れるのには意外な理由があった。

その理由が「獨特なデザインの婚姻屆」だ。市役所內のコンビニエンスストア內で販売している市役所が考案した特別な婚姻屆。「立川市プレミアム婚姻屆」（稅込み1000円）だ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170203-00010006-abema-soci

向東京立川市市政府提交結婚申請的人數激增。從北海道到沖繩，日本全國各地的情侶們來這裡的意外的原因竟然是。

「設計獨特的結婚申請表」。市政府內的便利店銷售的市政府設計的特別的結婚申請表。「立川市premium結婚申請表」（含稅1000日元）。

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

=============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/107369/

引用元：2ch.sc

=============

2: 名無しさん＠１周年 2017/02/03(金) 13:41:03.83 ID:0729Ve920.net
くだらん

毫無價值

8: 名無しさん＠１周年 2017/02/03(金) 13:42:49.70 ID:6Uvpcndh0.net
婚姻屆けは本籍地のあるところじゃなくていいのか

昔はみんな本籍地に出していたもんだが、俺も今度は別の場所にしよう

結婚申請不在戶口所在地也可以嗎

以前的人都在戶口所在地申請，那我下次也選其他地方吧

16: 名無しさん＠１周年 2017/02/03(金) 13:46:31.50 ID:vk8x23oMO.net
>>8
本籍地でない所に出すには戸籍謄本も必要だよ

不在戶口所在地申請的話，還需要戶口副本

36: 名無しさん＠１周年 2017/02/03(金) 14:12:04.74 ID:lJHFV82W0.net
>>8
どこでもいいよ
っていうか今度???？
俺も今度は

在哪兒都可以的哦

話說你說的下次……？

我下次也

44: 名無しさん＠１周年 2017/02/03(金) 14:46:37.18 ID:StugYbZC0.net
>>8
屆けはどこでもいいんだが、本籍地に通知が行くというシステム

申請表可以在任何地方交，不過會通知戶籍所在地

26: 名無しさん＠１周年 2017/02/03(金) 13:55:07.79 ID:yr6L3GKt0.net
バカバカしい！

太荒謬了！

28: 名無しさん＠１周年 2017/02/03(金) 13:59:20.01 ID:Tceh4kPoO.net
離婚屆の用紙も特別なデザインなのかな？

離婚申請的紙也是特別設計的嗎？