特朗普強推的大工程，激怒了這彪悍的印第安部落！

特朗普有了新敵人？

開始今天的話題前，先上兩張圖。

what s this？（這是啥？）

某個旅遊地？

這是在狂歡？

以上截圖來自「美國有線電視新聞網（CNN）」

NO NO NO！

這是在正兒八經地抗議，抗議主力是美國版「釘子戶」——主要居住在達科他州的印第安部落——蘇族人（又稱達科塔族）。

圖為蘇族人

一切只因為一條突如其來的政令。

BBC：達科塔輸油管道獲得美國軍方的完工許可

美國陸軍工程兵團近日突然宣布，他們將批准完成一條極具爭議性的輸油管道。

而且，這是在特朗普的直接授意下進行的。

一上任，特朗普就在簽署的首批政令中提到「達科他輸油管道」的建設，命令負責該項目的陸軍工程總部「迅速審查和批准」。

在周二的聲明中，陸軍說，「已經完成了對達科他輸油管道剩餘地役權請求的總統指導審查，並通知國會，它（指陸軍）打算給予地役權。」

這可把當地的印第安部落——蘇族人惹火了。

因為該管道在途經此地時，需要延伸到密蘇里河蓄水池--歐錫湖(Lake Oahe)下長約一公里。

施工地恰好會破壞該部落聖地，更重要的是，蘇族人和環保組織更擔心管道的任何故障都可能威脅部落以及生活在下游的1700萬人的用水。

所以，早在去年夏天，還是奧巴馬當政時，當工程推進到該部落附近時，就遭到了大規模抗議，並且一度非常激烈。

抗議中蘇族人。

迫於壓力，奧巴馬不得不在9月暫時叫停了該管道的建設。

而去年年末，外媒報道，負責該項目的美國陸軍工程兵團（以下簡稱USACE）也宣布否決密蘇里河蓄水池——歐錫湖下的達科他輸油管道的建設。

達科塔輸油管道資料圖

可是，今年1月，特朗普上台了。

這位具有濃厚「商人思維」的總統可不管這一套，因為在他以及項目的支持者看來，這條輸油管道的建設將帶來大量的經濟利益。

據開發商估計，這條管道將為州和地方政府帶來1.56億美元的銷售額和所得稅，並將增加8,000到12,000個建築工作崗位。且將使北達科他州的石油運輸更便宜，也能讓美國工業更好地與加拿大PK。

或許是本著「凡奧巴馬支持的我必反對」的原則，這不，上任幾天後，特朗普就迅速發布了一份備忘錄，命令陸軍工程總部迅速審查和批准該管道的建設。

在CNN看來，這無疑是在重蹈美國政府違背與印第安部落協議的覆轍。

CNN：達科塔輸油管道：軍方頒布最後許可

why？

下面請允許環環插播一段歷史。

蘇族人，曾是美國中西部和大平原北部的幾個部族組成的一個特彆強大的大部族。1830年後，美國政府對蘇族人的領地發動清剿。然而和許多其他的印第安人部落被美軍輕鬆搞定不同，蘇族人的三大部族都奮力反抗，給美軍帶來了很大的麻煩。後來經過一系列戰役和談判，蘇族人分散進入了不同的保留區。直到1890年之後，蘇族人才解除了對美國政府的威脅。

圖為蘇族人

So，雖然這段歷史已經遠去，但蘇族人的後裔似乎承襲了祖輩的反抗精神。

在特朗普頒布這項政令後，他們的對策就是——繼續抗議。

從美國有線電視新聞網（CNN）的視頻畫面中可以看到，皚皚白雪中印第安人搭建了大大小的帳篷進行抗爭，四周是各色旗幟和標語，一條標語上寫著「人民至上，管道在下」。

從去年首次開始抗議以來，已有近700人被捕；就在上周，又有76名抗議者被捕。

與前一陣不同，當時成千上萬的人聚集於此。如今只有數百印第安人堅守在帳篷中。

目前的形勢，似乎對蘇族人來說並不十分有利。畢竟特朗普可不是奧巴馬，據「美國有線電視新聞網」報道，總統根本不在乎，依舊強行推進。

面對「不講理」的特朗普，當地部落居民感到害怕，也不知道接下來該怎麼辦。

但有一件事很明確：他們要抗爭到底，並且，是通過法律的方式。