「IU」「分享」170208 IU翻唱專輯《花書籤》發行1000日紀念 MV幕後的故事

5月音樂Special

IU，記憶的痕迹《花書籤》

Special/不隨時間流逝而褪色的記憶痕迹，《花書籤》

在古舊的書齋，拭去塵封，抽出的一冊書卷。一頁頁翻看時，會有發現像書籤一樣夾著的褪色樹葉或花葉。許久前承載某人心而被贈送的樸素美麗痕迹。又或在每一頁的章節附註上，被畫上的值得記憶的語句。《花書籤》展現著以前模擬信號時代的感性與浪漫，又或可說是青年文化象徵之一也未可知。

不隨時間流逝而褪色的，不時想再次翻看的貫通世代的記憶痕迹，IU的這次特別Mini專輯，就好像發現了以前世代音樂中的「花書籤」，再幻化為自己的感性與聲線，贈送給現世代的聽眾們。七首收錄曲，由平時也喜歡老歌的IU親自選擇，在保存原曲感性的同時加入本人特有的色彩，進行了翻唱。

Tracklist

IU翻唱專輯《花書籤》歌單

— Track 01 我的老故事

原唱：趙德培作曲：趙德培歌詞：趙德培編曲：金載輝

超越世代的簡明旋律的創作歌手，尤其徘徊在耳的那把思念的聲音「趙德培」，IU的《我的老故事》以少女的視線再次描繪了原曲中的那個焦慮時節的情緒，好似是對曾暗戀對象的回應漸近，呈現那樣感性側面的翻唱曲。

— Track.02 花

原唱：金光石 作曲：文大賢 歌詞：文大賢 編曲：G. Gorilla

接近於詩的歌詞，還有與此相和的齊整的音節。《花》是韓國現代民謠基石的故金光石在1991年發行的2輯收錄曲。IU所唱的《花》自對他的憧憬而出發。

— Track. 03 小丑在對著我們微笑

原唱 金萬善

作曲 孫茂炫 歌詞 李承浩 編曲 李鍾勛

以獨特的概念和破格的表演，稱為90年代最棒的Solo女歌手的金萬善的百萬銷量節目，重新演繹《小丑在對著我們微笑》的IU在原曲概念的延長線上嘗試了大膽的變化。

— Track.04 當愛已逝

原唱 李文世

作曲 李英勛 歌詞 李英勛 編曲 G. Gorilla

李文世和他最優秀的音樂同路人故李英勛作曲家的作品，被贊為完美協調了大眾性與音樂性。兩位音樂人的合作尤其充滿引人回憶的感性，IU在激起人對離別回憶的原曲中，展現了和李文世的哀絕所不同的魅力。

— Track.05 你的意義（Feat. 金昌完）

原唱 Sanwoolim 作曲 金昌完 作詞 金韓英 編曲 高泰英

IU所唱的Sanwoolim1984年的作品《你的意義》，歌曲前半部分儘是金昌完的痕迹。在進行錄音時一起在棚里合作引領的金昌完獨樹一幟，以他的方式完成了跨越時代與原曲共感鏈接。

— Track.06 仲夏夜之夢

原唱 金賢植

作曲 尹尚 作詞 尹尚

《仲夏夜之夢》是創作歌手尹尚的代表作品。26年前，承載接近年輕創作歌手尹尚原本的感性的Demo，與搶佔人心靈歌唱的故金賢植孤獨的渾音渾然一體，引起了一時熱捧。

— Track.07 Kungtari Shabara（Feat. 酷龍）

原唱酷龍作曲金昌煥作詞金昌煥編曲李鍾民

與尤克里里一起平靜進行的IU的Kungtari Shabara，好像微風輕撫的平日里，夜晚的海浪聲，為沉悶而煩躁的日常，傳達一份好像休憩的舒適。酷龍參與Featuring的rap部分與原曲的強勁所不同，也增加了趣味。

Story 《我的老故事》MV拍攝現場幕後

瀰漫著模擬信號時代的感性的道具映入眼帘！天朗氣清的某一天，在首爾讓某地開始了《我的老故事》MV的拍攝。從與這次專輯的題目《花書籤》相符的模擬時代的道具，到暖色調的照明，在這雅緻的空間里，很期待IU會呈現什麼樣的故事吧？現在就來看看。

1985年發行的《我的老故事》，以及2014年的翻唱。以不同感性重新詮釋的《我的老故事》MV，開始於看著幻燈片的IU的模樣。坐在椅子上以平靜表情回想過去記憶的IU，她所凝視的畫面中，有著什麼樣的老故事在流淌呢。

這次MV中不可錯過的亮點，就是上面已經視線掠過的模擬時代的道具們。通過象徵8~90年代浪漫的電台而對話的IU與男主角，與他們時尚的風格似乎融合又似乎不融合。雖然是不同時代與空間，卻唱著同樣情緒正是這次翻唱專輯《花書籤》的概念。

「若你聽到這首歌，請向我走來吧，我等你。」

坐在房中寫信的男主角，在暗戀的女子家門前徘徊，拿著電話又猶豫著，無法傳遞的那顆心。這封信最終是否有送寄？

「因為害羞而沒說出口嗎？因為討厭我沒說出口嗎？現在我也再無法得知。」

獨自坐在回憶的汽車「Pony」副駕，喃喃自語的IU。與在同樣的地點思念著她的讀著信的男主角的影像重合了。歌曲後半部分更能加倍感受到兩個主角的悲傷感情。這樣兩個主角一起聽過的LP，磁帶，一起拍的照片，彼此來往的信件，這樣彼此懷念而無法成就的愛情，讓人遺憾。

「今晚，明晚，還有下一晚，我一直等著你。」

原本可不以單戀結束的兩人的老故事，更讓人悲傷。更多的故事請通過《我的老故事》MV確認。在影像中的溫暖感性，將80年代及現在連接為一個時代的原曲的感情，也請不要錯過，側耳傾聽吧。

（翻譯/IUfloral/onlyU-IU中國首站）

本文為頭條號作者發布，不代表今日頭條立場。