讓地=變相行賄？韓國樂天出地部署「薩德」背後

編者按

去年7月，美韓決定在韓國部署「薩德」反導系統，為地區戰略平衡和周邊國家安全利益埋下巨大隱患。兩個月後，韓國國防部將樂天集團的星州高爾夫球場確定為「薩德」最終部署地，將這個韓國第五大財團推向台前。

2月28日，韓國國防部與樂天集團正式簽署換地協議，用位於京畿道南楊州市的一塊6.7萬平米軍用土地換取面積為148萬平米的星州高爾夫球場，作為「薩德」反導系統部署地。

據稱，相關設計和施工將會很快開始，「薩德」最早將於六、七月完成部署。為何「薩德」入韓突然提速，樂天「不得已」出地的背後隱情是什麼？

韓國反薩德派：讓地=變相行賄

2月27日，樂天集團董事會通過轉讓星州高爾夫球場以部署「薩德」的決議。但此後，對於媒體的採訪，樂天方面卻一概「緘口不答」。

樂天一位高管表示，「所有過程都由政府主導，作為企業，我們沒有其他可說明的東西」。

韓媒評論稱，這是因為提供「薩德」用地之後帶來的風暴，讓樂天內部的緊張感加劇。而對於包括中方在內有關各方可能採取的措施，樂天還沒有做好應對準備。

韓國反對「薩德」全國行動共同執行委員長朴石民對新華社記者說，樂天為政府提供部署「薩德」用地，是「行賄」行為。去年9月對樂天集團會長辛東彬的拘捕令駁回後，樂天發表了將以星州高爾夫球場作為「薩德」部署用地的表態。

去年2月，韓國總統朴槿惠分別和SK集團會長崔泰源和樂天集團會長辛東彬單獨面談。

此後SK集團和樂天集團向崔順實實際控制的Mir財團和K體育財團分別捐出111億韓元（約6763萬人民幣）和49億韓元（2986萬人民幣）。韓國檢方懷疑樂天和SK以此為代價換取在首爾市區的免稅經營權。

2月23日，韓國民眾在首爾的樂天百貨前舉行集會，反對樂天集團向韓國國防部出讓土地部署「薩德」系統。 新華社記者姚琪琳攝

朴石民說，雖然樂天已經因免稅店問題涉嫌行賄罪，但是去年12月，依然獲得在首爾市開設新的免稅店的權利。樂天已經成為政商勾結的「典範」，政府為財閥大企業大開方便之門。

韓國共同民主黨政策委員會首席副代表洪益標28日批評說，明明知道會給企業帶來危害，卻做出這樣的決定，是企業所有者與政府間的利益交換。樂天與軍方換地，凸顯了財閥大企業構造的嚴重問題。

樂天與日本政界也有「交情」

樂天集團與日本也頗有「淵源」。

1948年，旅日韓僑辛格浩在東京創立樂天。娶日本人重光初子為妻後，兩個兒子——辛東主和辛東彬都是在日本出生、長大。

左起：辛格浩、辛東主、辛東彬

現任會長辛東彬，1955年出生於東京，1977年畢業於日本青山學院大學經濟學部，後赴美國哥倫比亞大學留學。1981年，辛東彬進入日本野村證券，然後在其倫敦分公司工作了6年。1988年，辛東彬進入樂天集團。

不少韓國人注意到，辛家人說韓語「帶有口音」，不如說日語來得「流利地道」。2015年8月，辛家哥倆因為爭權奪利上了電視。在接受韓國KBS電視台採訪時，哥哥辛東主卻全程說日語，引起不少韓國觀眾的不滿。

辛東彬的夫人淡河真奈美其實也頗有來頭。她是日本頂尖綜合建設公司大成建設副會長淡河義正的女兒，曾任日本前防衛廳廳長伊藤宗一郎的秘書。據媒體報道，2015年，在辛東彬兒子的結婚宴上，日本首相安倍晉三也來捧場。

淡河真奈美（右）和安倍晉三夫人安倍昭惠（左）

「國際化」的樂天 中國市場地位重要

從創建歷史到現實布局，韓國樂天集團其實一直走的是「國際化路線」，亞洲市場在其商業版圖中佔有重要地位。

1967年，辛格浩將業務從日本擴展至韓國，在韓國首先創立樂天制果，繼而創立或兼并樂天酒店、樂天購物、湖南石油化學等。

據樂天集團韓國官網介紹，經過多年發展，樂天集團已經成為總部位於首爾，業務內容涵蓋零售業、觀光業、建築業、化工業等多個領域，業務範圍遍布17個國家的大型跨國企業。

不可否認，在樂天如今的全球布局中，中國市場的重要地位毋庸置疑，樂天也致力於不斷拓展在華業務。

按照樂天中國官網介紹，自1994年進入中國市場，到2015年12月，樂天集團各部門已在中國內地24個省份、直轄市展開事業。僅零售領域就有5家百貨店，100家大型超市。

不僅如此，樂天在韓國本地的發展也離不開亞洲消費者、尤其是中國消費者的貢獻。比如，頗受遊客和代購們喜愛的樂天免稅店，2016年第一季度，70.8%的營業額來自於中國消費者，消費額達到9420億韓元，遠高於韓國人的2834億韓元和日本人的399億韓元。

外國企業在華經營成功與否，要由中國市場和中國消費者決定。

中方反對在韓部署「薩德」系統的意志是堅定的，將堅決採取必要措施維護自身安全利益，由此產生的一切後果由美韓承擔。我們強烈敦促有關方面停止相關部署進程，不要在錯誤道路上越走越遠。——外交部發言人耿爽。

-END-

監製：李大偉

記者：朱超 杜白羽 耿學鵬 姚琪琳

編輯：孫浩 王豐豐

(康逸、許嘉桐對本文亦有貢獻)