宋詞紀事：才子用詩撩得嫂子春心動，晚上玩起了船震

宋朝時，有個叫陳敏夫的才子，哥哥在廣州擔任參軍。他的哥哥也是個多情之人，平生沒有婚娶，只有一個小妾，名叫越娘，才貌雙全擅長吟詩。

後來，因為哥哥去世，陳敏夫就帶著嫂子乘船返回老家，一路上就傳出了一段風流佳話。

一天晚上，看著江上清風明月，兩岸青山相對、點點漁火，越娘忍不住吟了兩句詩：

悠悠江水漲帆渡，疊疊雲山緩轡行。

才思敏捷的陳敏夫隨即吟出了下兩句：

今夜不知何處宿，清風明月最關情。

越娘一聽此句，忍不住心裡一動，這小子還不錯呀，盈盈一笑，說：「不如我們再喝兩杯吧。」陳敏夫當然是心領神會，擺上小酒，又是一番眉目傳情。

眼看夜色已深，越娘醉眼迷離的問道：「今夜何處睡？」陳敏夫卻玩起了欲擒故縱：「廊下圖得看月。」意思是說，我今晚準備看一宿的月亮。

夜深了，各自休息，陳敏夫卻輾轉難眠，內心還是有點糾結，畢竟是嫂子啊，現在下手是不是有點對不住哥哥呢？

正當他內心做著激烈的鬥爭時，廊下卻傳來了腳步聲，正準備起來查看，越娘已偷偷溜進房內，輕搖玉手讓他小點聲兒，然後直接撲到陳敏夫懷裡，嬌喘道：「今日被君詩句惹動春心。」到了此時，陳敏夫哪裡還顧得上哥哥，立馬兩個人並作一個人，玩起了船震。

第二天，越娘回想起昨晚的旖旎情景，又填了一首小詞：

《西江月》

一自東君去後，幾多恩愛睽離。頻凝淚眼望鄉畿，客路迢迢千里。

顧我風情不薄，與君驛邸相隨。參軍雖死不須悲，幸有連枝同氣。

這首詞的上片寫自夫君去後，自己甚是想念；到了下片，越娘不禁感嘆，上天待我不薄啊，走了哥哥，來了弟弟，反正都是一家人，有什麼好悲傷的。