沒事總想逛宜家，我媳婦兒到底是怎麼想的？

你有沒有這樣的經歷——自己根本沒有要買的東西，卻想去宜家（IKEA）溜溜彎。這或許是宜家超市的魔力所在？其本身彷彿有一雙隱形的雙手將你帶入其中。倘若你的購物車裡沒有一兩件物品，「它」就不會放你走。然而回家之後，你卻發現你買的東西完全沒有用。

有一位男性朋友深知這種來自宜家超市的魔法，因為她的妻子就深陷其中。在新房子剛剛完成裝修之後，這位男子的愛人卻義無反顧地想要再逛一次宜家。無奈之下男子在一次來到了宜家超市。不過，這次購物經歷和以往有所不同。可能出於對妻子和他人屢次造訪宜家的不滿，也有可能因為自己實在在宜家太無聊......這位男子將整次購物用相機拍攝下來並直播發布在自己的博客上面。他和妻子究竟在超市裡買沒買東西，讓我們一起來看看他拍的照片。

「家都裝修完了，我真不知道我們來幹啥？」

「很明顯，我們進來了，來這兒吃午餐嗎？」

「吃飯的時候，我不小心把水果汁撒在褲子上了，看起來很臟。有人告訴我讓我用開水清洗，前提是得先把褲子脫下來。」

「這裡沒有提示應該把吃完的餐盒放在哪兒，我就放在這吧，希望沒有人介意。」

「我們走到類似於學校裡面學生儲物櫃的地方，我妻子說沒準等我們有八個孩子的時候可以來買一個。但是，現在，我們一個孩子都沒有...」

「我們來到賣蠟燭的地方，家裡有很多蠟燭，都是在宜家買的。不過仔細看看，這些蠟燭的擺放和上次我們來的時候確實有微妙的變化。」

「妻子問我這樣擺放廚具好看嗎，我說家裡放不下。這個回答可能不是太好。」

「這裡有好多鏡子，我尋思著她要鏡子有何用。」

「這不是鏡子。我們來這兒幹啥，這是一個謎。」

「老婆相中了兩隻玩具老鼠。這並不讓我感到驚訝，驚訝的是貨架上的老鼠也太多了點。」

「這裡有很多老鼠，我甚至開始懷疑老鼠在瑞典文化中的地位。」

「她想知道哪個勺子更結實，想知道哪個勺子敲人會沒有聲音。」

「她鄭重其事地對我說，你用的餐巾紙就是從這兒來的...老婆說的對呀。」

「又看到了鏡子，老婆說一我說二，咔嚓一下...」

「老婆對著這幅畫說：『好美啊，掛在你卧室吧』。我說：『你在我房間里掛一個素不相識的女的 ，不太好吧。』 老婆說：』我說的是相框。』」

「我們住在地下室，老婆卻盯上了盆栽。」

「我老婆不知道這是什麼。」

「我老婆說這棵植物讓她想起來非洲的麵包樹。我耐心地提醒她麵包樹有二三十米高。」

「糟糕，我的照片直播被妻子發現了。」

「我們買了微波爐罩、糖罐子、儲物抽屜。但我們沒買鏡子。結完帳後，我老婆說她想吃冷飲。」

「她突然對我說她很愛我，即便已經別無選擇。我也很愛她。」

翻譯：張博晨

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要獲取更多有意思的內容，請移步界面網站首頁（http://www.jiemian.com/），並在微博上和我們互動，調戲萌萌噠歪樓菌→【歪樓-Viral】（請猛戳這裡）。

你也可以關注樂趣頻道的微信公眾號【歪樓】：esay1414

來源：Bored Panda

原標題：Man Secretly Documents His Wife Taking Him To IKEA Again, And His Photos Go Viral

新聞報料

商務合作

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！