徒勞？130位美國藝術巨頭欲「藝術罷工」反對特朗普

近日，眾多美國藝術家和批評家共同呼籲文化產業同行們在1月20日唐納德·特朗普就職典禮當天進行名為「J20藝術罷工」的抗議活動。以表示「對於候任總統就職的一種不服從行動」，他們呼籲「博物館、畫廊、劇院、音樂廳、工作室、非營利機構、藝術院校等都將在那天關閉」以抵抗「特朗普主義」。而在金球獎頒獎禮上梅麗爾·斯特里普6分鐘針對總統的尖銳獲獎感言贏得一片叫好。這些抗議真的有用嗎？

「J20藝術罷工」行動聲明

這一天終究會到來。距離2017年1月20日，繼任美國總統唐納德·特朗普就職典禮的日子不到兩周。這一天將如何被歷史書寫？美國人又將如何度過這一天？

從某種意義上說，一群最受欽佩的美國藝術家提出的「藝術罷工」 （J20 art strike），使得他們將在這一天無所事事地歪在床上，用一瓶龍舌蘭酒和沮喪的鄉村音樂麻痹自己。

我並不是說包括辛迪·舍曼（Cindy Sherman）、朱莉·梅赫雷圖（Julie Mehretu）、理查德·薩拉（Richard Serra）、瓊·喬納斯（Joan Jonas）在內的130多位美國藝術巨頭將在這一天醉倒在羽絨被下，但是他們呼籲在1月20日，不做任何工作，他們還鼓勵博物館、畫廊、劇院等文化機構也在1月20日全天閉門謝客，以「藝術罷工」的方式反對「特朗普政權正常化」。

情感上，我完全同情支持。無論身處地球的何處，我們將進行一場為期四年的罷工，似乎在特朗普的任期內放棄一切，這才是合理的。但是對於身處世界最強大辦公室，一個手指放在核按鈕上、另一個手指玩著社交網路的不合格的執政者而言，這一切似乎皆為枉然。

「藝術罷工」並不能遏制特朗普政權。

然而，「藝術罷工」卻是我聽到的反對特朗普最行之有效的方法，但是如果這次罷工遭到回擊，美國左派將長期處於弱勢。我非常欣賞這些藝術家，但是以主張關閉博物館，或者削減學生的藝術課程嚇唬執政者的感官，顯然他們還沒真正體會到政治的艱苦，文化精英們還處在舒適狀態下，淺層的、激進的故作姿態之中。作為習慣了傾聽而鮮有嘗試的傑出藝術家而言，是否還記得20世紀60年代那場請願。

這樣的抗議活動也許只能提升參與者對自己的良好感覺。以最好的方式說「我的名字不在此列」，並以各種方式遏制特朗普不予連任。但我們不得不面對一個問題：藝術和嚴肅文化是美國生活中已經被邊緣化，特朗普的勝利已經證明了這一點。關閉博物館不會對支持他的人產生任何影響。對特朗普的支持者而言，如果實現電視娛樂的罷工，也許影響更為深遠。

辛迪·舍曼（左）、理查德·薩拉（中）和瓊·喬納斯（右）等呼籲在特朗普就職典禮當天開啟「藝術罷工」

在被藝術光環籠罩的安全堡壘之下，這些受人敬仰的藝術家們似乎慫恿博物館館長和藝術教師們以自己的生計冒險。此刻「藝術罷工」可能成為藝術機構工作人員的個人風險。也許藝術機構根本不必挑釁性地宣布自己是新政府的政治敵人。這並不是說，人們不該去為此冒險，但事實上，這些藝術家們呼籲的「藝術罷工」卻是傲慢的。了解一流藝術家收入狀況的人都可以想見，對於辛迪·舍曼、理查德·薩拉這樣的藝術家而言，休息一天對他們而言並沒有風險，但對於普通藝術工作者而言卻並非如此。

也許對特朗普而言，「藝術罷工」聽起來有點恐怖，但這次罷工能達到怎樣目的？沒有。金球獎頒獎禮上梅里爾·斯特里普的雄辯地將自己置於俎上。但這似乎也和「藝術罷工」一樣，毫無意義。

在自由主義的社會表徵下，以這種途徑抗議特朗普是徒勞的。一個種族主義者、性別歧視者將代表美國站上國際舞台這事想來就足夠的糟糕，但前所未有的恐怖還不止於此，他的波動性和不誠實性使他不理解和不尊重民主本身，更別提他和普京異乎尋常的關係。

藝術的抗議和金球獎上以華麗的辭藻諷刺特朗普都是徒勞的，他們並沒有真正認知到世界所處的危險。對於自由主義者而言，這並非激進的機會。只是歷史選擇了這一代人並將會進行考驗。

請保存你的力量——你需要它。

（作者系英國衛報藝術評論人，黃松翻譯）

延伸閱讀：

部分簽署「J20藝術罷工」的藝術家介紹

辛迪·舍曼作品

辛迪·舍曼（Cindy Sherman），美國女攝影師、藝術家。她擅長在一系列作品中以自己當作主角，上如明星般的化妝，並設計如戲劇般的場景和服裝來構圖，某些時候更刻意女扮男裝，企圖顛覆既有的女性或男性印象。

理查德·薩拉作品Tilted Arc

理查德·薩拉（Richard Serra）美國的極簡主義雕塑家和錄影藝術家，他以用金屬板組合而成的大型作品聞名。在1981年，他的裝置作品 Tilted Arc在紐約聯邦廣場揭幕，這座3.5米高、擁有柔和彎曲線條的弧形的雕塑自揭幕之日起便引來巨大爭議，1989年3月15日，這件雕塑作品被政府下令拆除並視為廢鐵處理。

芭芭拉·克魯格作品

芭芭拉·克魯格（Barbara Kruger）從招貼和雜誌廣告中傳達時代的重要性。她將震撼的圖像和刺激性的對抗結合起來，揭示出其中的觀念。她的作品將焦點集中在揭露後資本消費、家長制社會中權利的作用、媒體的威力、女性的觀念等。

漢斯·哈克作品凝結的立方體

漢斯·哈克（Hans Haacke）的藝術可以被歸類為觀念藝術。在他的作品裡我們不難發現他所多數關注的是複雜的社會題材。自1960年代，他開始製作有關藝術，資本和權利之間關係認知的作品。（文/喬納森·瓊斯）

轉自澎湃新聞：http://www.thepaper.cn/

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！