在美國,他們總被當作恐怖分子
三年前,英國錫克攝影師Amit Amin和Naroop Jhooti開始注意到絡腮鬍在時髦的倫敦人之間非常流行。於是他們就想到了錫克教徒,對於這些教徒而言,絡腮鬍並不僅僅是一時的風尚。接下來的一年半里,他們拍攝了36位錫克教徒的照片,他們都來自各行各業,不同年齡群,包括拳擊手,魔術師,製表匠,電影製作人等等,他們都成為了「辛格項目」的主人公。他們在攝影棚中的照片著重強調了各位模特不同的頭巾戴法和鬍子造型,這兩者都是從古至今錫克教徒的身份象徵。
「為了讓模特們成為照片的焦點,我們特意用統一的方式來拍攝他們。而且,我們從未見過程式化的錫克教徒的攝影棚肖像,所以這也會影響我們的拍攝手法。」他們通過電子郵件這樣說道。
今年,有了錫克聯盟的支持,Amin和Jhooti將他們的項目拓展到了美國,他們拍攝了38位美國錫克教徒,並且首次拍攝了女性教徒。和在英國拍攝的肖像照一樣,這些照片都展示了模特們獨一無二的性格,Amin 和 Jhooti還希望他們的照片能譴責本土對錫克教徒有偏見的人,在911恐怖襲擊之後,這種偏見日益明顯。
「很明顯,我們想打破美國製造的這種無知的成見,他們認為所有的錫克教徒都長得像恐怖分子。光是寫下這些話都讓我們憤怒。如今在這個時代,科技發達,信息通暢,所有的資源都非常便捷,仍然有人保留著這樣的愚見,簡直不可理喻。但是不管怎樣,這樣的情況還是存在的,非常令人震驚。」他們說。
Amin 和 Jhooti 說,他們拍攝的這些人都曾經在美國或多或少地經歷過謾罵和虐待,只是因為他們信仰錫克教。但是他們卻始終虔誠地對待自己的信仰,並且從一而終地繼承教派留下的傳統。他們說,不為別的,僅憑這一點,他們也應該受到尊敬。
「我們希望人們能夠意識到錫克教徒也和其他所有人一樣。當人們看到錫克教徒時,他們不應毛骨悚然,而是應該開放胸懷接納他們,因為錫克教徒們也是從小在平等,為民和保護他人的教育理念下長大的。他們勤奮工作,非常忠誠,想為社會貢獻他們的價值,而不是破壞社會。」他們說。
從9月17號到25號,錫克聯盟會在一個自由展會上展出Amin和Jhooti拍攝的美國肖像,名為「錫克項目」,在紐約城百老匯530。
以上圖片都來自Amit 和 Naroop/錫克聯盟。
翻譯:趙雪白鴿
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要獲取更多有意思的內容,請移步界面網站首頁(http://www.jiemian.com/),並在微博上和我們互動,調戲萌萌噠歪樓菌→【歪樓-Viral】(請猛戳這裡)。
你也可以關注樂趣頻道的微信公眾號【歪樓】:esay1414
來源:Slate
原標題:These Simple yet Stylish Portraits Celebrate American Sikhs
新聞報料
商務合作
※他是代言過諾基亞的搖滾主唱,也曾代言了我們的青春,如今已成為令人羨慕的超級奶爸
※為什麼不管誰上台 美國和以色列總是那麼鐵?
※震驚!女記者因想不出標題暴斃家中!
※伊斯坦布爾的陰暗日常
TAG:界面新聞 |
※外國小夥子的衣服總被女友穿走不還,他表示要報復了
※為什麼別人總被讚美情商高,而我卻總是被翻白眼?
※若總被忽視,又何必作賤了自己
※阿衰漫畫:小衰因「太矮了」總被他人無視,連去演唱會都被同學搶走機會
※中國的媽都是全能超人,但卻總被這件事給打敗!
※它是中國四大名玉之一,為何總被人們質疑?
※兒子總被鄰居小孩打哭,我一氣之下找了他,結果我竟心酸難過起來
※印度買武器為何總被坑?只佔小便宜卻無大局觀,逼迫他國坑自己
※他們都有各自的家庭,卻總被觀眾誤以為是夫妻的六對明星
※小時候的她總被嘲笑長得丑,長大後的她卻成了國內的首席模特,世界名模!
※孩子剛上一年級,在學校總被打,我該怎麼幫孩子
※古中國因為血性不足總被小國欺負
※他是日本戰國名將,為何總被後人猜測是女兒身
※自己的衣服總被女友穿走不還,這群外國男人在網路上沸騰了
※後宮與前男友陣營強大卻總是離奇撕逼,以撕逼為樂還總被人瘋狂打臉,你們要的泰勒斯威夫特的專場來了!
※她不是日本人,還總被人認為是韓國人!
※中國男生去俄羅斯旅遊總被美女驚艷,看完這些後都不說話了!
※總被人稱小S前男友,黃子佼這次回應很大氣!
※孩子總被噩夢驚醒,原來是因為大人這個舉動