情人節,一場無關風月的「告白」
我們一起說說話第1336期
A Chameleon,USTAD MANSUR[印度]
點擊收聽
我自己的歌
作者:沃爾特·惠特曼 [美]
為你讀詩:彭冠英 演員
過去和現在凋謝了,
我曾經使它們飽滿,又曾經使它們空虛,
還要接下去裝滿那在身後還將繼續下去的生命。
站在那邊的聽者!你有什麼秘密告訴我?
在我熄滅黃昏的斜照時請端詳我的臉,
說老實話吧,沒有任何別人會聽見你,我也只能再多待一分鐘。
我自相矛盾嗎?
那好吧,我是自相矛盾的,
我遼闊博大,我包羅萬象。
我對近物思想集中,我在門前石板上等候。
誰已經做完他一天的工作?
誰能最快把晚飯吃完?
誰願意和我一起散步?
你願在我走之前說話嗎?你會不會已經太晚?
譯者:趙蘿蕤
- 關於作者 -
沃爾特·惠特曼(Walter Whitman,1819-1892),美國詩人、散文家、新聞工作者及人文主義者,他喜歡遊盪、冥想,喜歡大自然的美景,喜歡城市中的大街小巷,喜歡歌劇、舞蹈,喜歡閱讀荷馬、希臘悲劇以及但丁、莎士比亞的作品。他是美國文壇中最偉大的詩人之一,享有「自由詩之父」的美譽。代表作品《草葉集》等。
本性是你唯一能確保最真實的東西
聰明的,請到「留言區」讓我聽到你的心
﹀
﹀
﹀
親愛的冠英:
這一瞬,我聽到了你。
今日是白色情人節,但我想說的無關風月。理由很簡單,倘若處理不好一些事,我將無法好好愛別人。
曾經有段時間,我不太習慣走在人群里,來來去去的身影會使我出汗,突如其來的響聲和奇怪的味道會讓我心驚。這世界怪誕而瘋狂,讓人困惑,困惑於自己身上那麼多的不如意......
滿頭大汗地運動,望眼欲穿地挨餓也甩不掉的那身脂肪、踩高蹺都無法拯救的身高、平庸的長相、平凡甚至貧窮的出身、水平一般的工作能力、隨時爆炸的暴戾性格、間歇性的悲觀、不會處理人際關係的低情商、銀行卡里不盡人意的數字、不完美的戀情或婚姻、揮之不去的不安全感和猜疑、(微信朋友圈裡)周圍朋友的春風得意......
「你,是一場災難。」一部電影中,主人翁的媽媽對她這麼說。
我,是一場災難!一時,我墜入痛苦的萬花筒里,被碾碎、扭曲、變形。
我唯一的朋友是一個又一個自己,靜觀他們短暫的燦爛,目睹他們消逝於面前。我想成為任何人,除了我自己!
很長一段時間,「恍惚」這個詞支配著我的生活,然後,我從一個極端走向另外一個,我集中精神卯足勁,專註於成為「某個人」,某個,讓他人一見、一聽,就會或於心或於嘴蹦出「哇!」這個字眼的人,我為了不做廢品,不做磚頭,不做雜草,不做災難努力著努力著,我要成為傑出的「另一個人」。原以為,無可奈何、無濟於事、無所適從都會通通消解,但最後,所有心跳和心碎的滋味在痛苦和焦躁中拉扯著我的內心,那個自卑焦慮的我仍舊如影隨形。
是在自責中將美好和希望埋葬,還是背負起過去繼續追隨人生,一個可憐,一個可敬!
突然間,我覺得辜負了自己,我在揮霍現在,模糊未來。於是,我決定轉身擁抱自己,和他和解。
冠英,我很喜歡你為我讀的這首《我自己的歌》,使我感到某種力量被注入內心,這種力量和我現在的想法契合,是要這樣金石般的力度,才能超越痛苦,高高地站到廢墟上面,垃圾堆上面,人生的一切殘缺上面,然後驕傲地吟唱那首屬於自己的歌曲。
生命有時是個大大的玩笑。若被捲入這個玩笑,那麼一個人就要像一支隊伍般,不氣餒,愛自己,現在的我,愛原本的自己,依然期待、嚮往光明。
願我們永遠固執,笨拙地轉向有光的那一邊,看不到一生,至少半生也行。
祝好。
一個陌生人
2017年3月14日
白色情人節,無論你是否已覓得真心,
請記住,Love Yourself First。
-詩歌音樂-
配樂剪輯自日本音樂家柏大輔的作品The Afternoon Of Rainy Day,以及日本音樂家黑石瞳的作品《風色の稜線》。娓娓道來的曲調里全是心靈中最真摯美好的風景。
▎詩意的人
彭冠英
中國內地男演員。代表作品有《裸婚時代》 《因為愛情有多美》 《小兒難養》 《蘭陵王妃》等,在即將播出的電視劇 《九州·海上牧雲記》 中飾演牧雲合戈。
▎明日預告
明晚10點(3月15日),謝蔚英為你讀詩人吳興華的作品《暫短》。
▎可能喜歡
策划出品:Be My Guest「為你讀詩」
法律顧問:北京大成律師事務所
本公眾微信平台音頻、視頻及活動圖文信息報道系「為你讀詩」獨家製作,並享有版權。未經授權,不得匿名轉載。本平台所使用的詩歌、圖片及音樂屬於相關權利人所有,因客觀原因,部分作品如存在不當使用的情況,請相關權利人隨時與我們聯繫以協商授權事宜。
※植一棵樹:讓春天綠,無比的綠,綠意滿目
※曾經我也真的以為,我能與你到老
※我緘默不語時,反而聽見了全世界
※花朝月夕,如何忍心不去見你
※詩人徐紅:我用綠色來揣想你,你善良的秉性
TAG:為你讀詩 |
※糖友的情人節 ——陪伴是最深情的告白
※愚人節所有的玩笑,都算告白。
※七夕情人節告白出結果了
※愚人節所有的玩笑,都算告白
※一位出家人的真情告白,催人淚下……
※情人節,有人抄橋用999顆柚子擺心形告白了,結果又是一樣
※感人的情話:真情告白嗎
※鳴人告白雛田即將結婚,情人節你表白了嗎?
※感動無數人的人狗情緣,陪伴是最長情的告白...
※還記得你第一次向喜歡的人告白時的心情嗎?
※活動 | 這樣的告白,才是零風險。
※向這些星座告白,不挑情人節效果更好
※動漫那些女生深情的告白,有的卻讓人虐心的疼,有的讓人恐懼
※情人節最美的告白詩,驚艷千年!
※《地球:神奇的一天》:這部電影,是人類對自然的深情告白
※薛之謙的歌詞,每一句都是深情的告白,每一句都深入人心!
※十二星座,情人節告白失敗,要不要報復?
※爸媽離婚當天,深情的告白感動眾人
※9個愛情小故事,深情詮釋「陪伴是最長情的告白」