《源氏物語》也要被翻拍？為什麼有點害怕

近日，日本著名古典文學小說《源氏物語》確定將被中國翻拍，備案顯示劇名為《源氏問花錄》，故事背景是唐憲宗時期，4月開拍。

《源氏問花錄》由唐德出品，高翊浚執導，片方有意將本片打造為一部精品古裝大劇。故事以中國古代唐憲宗執政時期為背景，通過描寫皇子源輝蜿蜒曲折的感情經歷，探討了「何為真愛」這一亘古至今的偉大命題。故事中，源輝通過與眾多女性的交往，體會到了多姿多彩的愛情，其中有的甜蜜、有的苦澀、有的蕩氣迴腸、有的細水長流。目前，演員人選還未公布。

原先有給大家盤點過了有哪些日本作品即將被翻拍，《秒速5厘米》、《在世界中心呼喚愛》、《一吻定情》、《求婚大作戰》、《問題餐廳》、《情書》、《約會~戀愛是什麼~》、《解憂雜貨店》、《深夜食堂》、《嫌疑人X的獻身》、《龍櫻》……

業內人士對此表示，當複製粘貼成為普遍做法時，編劇原創的動力會越來越小；而可複製的資源總有枯竭的一天，所以想要持續發展，必須依靠原創能力。

——————————————

「和風日語」微信公眾號：hefengriyu

帶你潛入日本,以幽默好玩的方式為你呈現最新鮮的日本情報!

可以教你學日語 還能幫你免費辦理日本留學喲~(????)??

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！