當前位置:
首頁 > 文史 > 單仁平:外媒又編「抵制引進童書」抹黑中國了

單仁平:外媒又編「抵制引進童書」抹黑中國了

多家西方主流媒體近日對中國似乎在管理外國兒童讀物的進口事宜開展炒作,宣稱這是中國為減少外部世界對中國影響開闢的一條「新戰線」,嘲諷我們「抵制境外勢力從娃娃抓起」。

據業內人士向環球時報介紹,去年中國購買了1.6萬份圖書版權,其中七八成是童書版權。這個比例顯然很高,進口童書是否存在盲目甚至過濫的情況,是值得探討的。

國家希望引進童書與輸出童書逐漸形成更加合理的比例,這樣的文化戰略考慮應當說無可厚非。過去中國引進和輸出童書的比例大約9∶1,如今這個比例大大縮小了,外國輿論對此不太開心可以理解,但中國人不能被他們忽悠了。

童書是意識形態色彩比較淡的領域,現實政治元素、歷史元素、宗教元素往往都不太多。在進口童書問題上保持一定的意識形態警覺,這沒有錯。但實際情況是,這種警覺並沒有影響童書進口的整體面貌,人們極少聽說有哪本童書因為「政治問題」被禁了,無論誰都恐怕挺難舉出這種例子的。


至於文化部門有發展本土兒童讀物的願望,希望中國的孩子們在成長過程中也能多接觸體現中國價值的文化產品,而不是被西方的讀物完全淹沒了,這樣的考慮不僅無可厚非,而且是全球化進程中保持文化多樣性的必須之舉。


西方媒體把童書市場上的動向與近年中西之間的政治和意識形態摩擦統統聯繫起來,還把它看成是一些尖銳鬥爭在童書出版領域的反映。這種思維本身就是高度意識形態化的。


當然了,童書市場逆圖書整體市場的萎縮而高速增長,這當中競爭激烈,不排除有些競爭者彼此打「意識形態牌」,製造了某種不真實的印象。但是即使個別「意識形態化」的現象存在,它也決非中國童書進口領域的代表性傾向。

其實西方輿論為中國可能少引進了幾本它們的童書而高呼不滿,從宏觀上看,這也是西方與中國開展文化產品競爭的一種方式。所以重要的是,中國人要有主心骨。


改革開放可以說是中國社會面向未來的基本態度,自1978年以來,我們從文化產品進口中所獲得的東西遠遠多於我們失去的東西。這恐怕是中國全社會最大的共識之一。中國沒有理由對外關上大門,我們都堅信那樣的回頭路萬萬走不得。與此同時,我們對敞開的大門口需要有所管理。在現實生活中,大門口還要安個攝像頭、設立保安制度呢。


事實一定會是這樣的:我們有對外開放的熱情,同時我們的管理水平越能跟得上,對外開放就越有後續推力,開放的實際效果也將越好。國家決無把管理與開放對立起來的意思,內外一些輿論將二者對立起來,一部分是出於敏感和誤解,還有些是故意的,我們對此應做到心中有數。(作者是環球時報評論員)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 環球網 的精彩文章:

鶻鷹總師正面回答「殲31能否擊敗F35」
距離3·15晚會還有一天,思密達的緊張感已然爆棚!
老外怒制「包子雷」
又到一年世衛大會,蔡當局喊話求門票:世界需要台灣
賭王之子坐了回經濟艙,秒懂了什麼叫世態炎涼……

TAG:環球網 |

您可能感興趣

外媒錯誤翻譯「犯我中華者,雖遠必誅」,印度網友稱抵制中國電影
國外手游《骯髒的中餐館》涉嫌辱華 遭國內外抵制
韓媒煽動民眾抵制中國貨,青島啤酒華為中槍
印媒鼓吹抵制中國商品「傷害中國」,印度網民卻不賣帳
西媒:墨西哥掀起抵制外國貨運動 主要針對美國
國家面前無偶像 外媒:憤怒的中國網民正在抵制韓星
藍鯨遊戲遭抵制 國外推出治癒系「粉鯨」遊戲
孟買倡議學生抵制中國貨 印網友啪啪打臉:這些都產自中國!
印度組織用喇叭沿街廣播抵制中國貨 還稱要燒中國雕像
巴媒:印度抵制中國貨是「割鼻子毀容」 代價慘重
我國因抵制韓國引進薩德,現為何韓國向世貿組織告狀?
這部韓國神劇要被翻拍中國版,還沒買版權,就被網友一致抵制
抵制薩德中國剛剛出手,韓國網友立刻認慫!
日劇無節操黑中國遊客 網友呼籲抵制
韓《RM》將添兩名新成員 粉絲抵制:滾出去!韓國絲比不上中國
印度執政黨說要抵制中國商品,誰知道……
中國人抵制赴韓旅行,這下泰國發了,遊客舉國旗掃貨!
三哥抵制中國貨被打臉
印度商家還要「抵制中國貨」?台媒:這不是「自掘墳墓」么