一個德國人為何要做個北京畫廊周？

隨著越來越多的城市開始發展文化藝術

北京面臨更多挑戰

這座城市的藝術力量應該如何彙集、激發？

2017年3月17日到19日，第一屆「畫廊周北京」在798和草場地開幕了。18家畫廊、美術館機構共同聯動，讓北京的藝術世界「久違的」熱鬧了一回。然而這個基於北京的藝術活動，確是由一個生活在這座城市的德國人發起的。他是誰？為什麼要在北京辦畫廊周？又是如何把這個項目從想法變成現實的？

作為畫廊周北京的合作媒體

YT和其創始人Thomas Eller展開獨家對話

記錄了畫廊周背後的故事

YT: 從什麼時候開始打算要策劃畫廊周北京? 整個事件的契機是？

TE: 畫廊周北京的想法其實最初來源於去年夏天早些時候和畫廊主們的聊天。9月份，當我從柏林回到北京後決定開始將這個想法化為現實。

聊天的時候，你會聽到很多人說，今年北京好像沒什麼動靜，大家都在關註上海，北京如何才能獲得更多的關注？畫廊主們覺得或許大家應該在同一個周末進行展覽開幕。

這無疑是個好主意，但還不夠。我們需要一個能把更多元素串聯起來的活動。於是我想到了Gallery Weekend Berlin。它也是從一小群優秀的畫廊開始，現在已經有了超過10年的歷史，多達50餘家畫廊參與其中。每年大約有25000 人會為了參與畫廊周特地從世界各地來到柏林。這個數字聽上去並不多，但一旦你意識到這些訪客都是藝術世界裡的重要人物，那麼你就知道它有多受歡迎了。

我把我的想法分享給其他人，收到的反饋也很積極。大家都說，Thomas你應該開始行動起來，我們也願意為此出一份力。於是，在很短的時間裡，我們就成立了公司，開始了和畫廊們具體的洽談。

2016年Gallery Weekend Berlin現場（圖片來自網路）

TY：聽上去，整個項目像是自然而然的發生了一樣。

TE：我在藝術世界那麼多年所學到的非常重要的一點，就是你要懂得如何和一個地方的能量互動。如果你想要強迫某件事情發生，那麼它多半成功不了。你需要得到參與其中的人們的幫助，如果畫廊主們不認可，我不可能做成這件事；如果收藏家們不感興趣，我也做不成這件事。

YT: 畫廊周北京的時間和香港巴塞爾藝博會很接近，對此你是怎樣考慮的？

TE: 如果活動時間選擇的不好，或許就沒辦法把很多人邀請到北京。我們選擇了Art Basel HK的前一個周末，對很多國際藏家來說形成了一個非常好的旅行路線：他們可以先到北京來，然後再去香港，中間僅僅隔了一天。他們不用再安排特別的時間，就可以比較集中的欣賞藝術了。

當然了，我也給老朋友Marc Spiegler（Art Basel的Global Director）打了電話，徵求他的建議。我應該做這樣一個活動嗎？令人開心的是，他很喜歡這個想法。你要知道，如果將Art Basel比作一艘巨輪，那現在的Gallery Weekend Beijing就是一艘小船。如果沒有Art Basel的祝福，藏家們或許就會猶豫是不是真的要到北京來參加活動了。

那麼接下來的問題就是，我是不是能邀請到北京最好的畫廊。如果沒有最好的畫廊，整個活動就不會那麼有力了。你必須要有說服力，要把最重要的人們都聚集在了一起。這一次，我們選擇了少而精的畫廊，來共同創造這樣的能量。

2016年Art Basel HK 現場

YT：畫廊周北京是否有目標受眾？

TE：這是畫廊們展示作品的最好機會，所以我們當然會儘可能的邀請世界各地的人們到北京來。而對國內的觀眾來說，當他們看到很多人到來，氣氛活躍了，一定也想參與其中。本地人就更是如此，自己城市所要舉辦的活動，總是激動人心的。這就好像，你有很多水但沒有水桶，就沒辦法將這些水盛起來。現在，你擁有了一個容器，這和赤手空拳比起來，會有更多的可能。

YT：從某種程度上說，北京現在面臨著不小的挑戰，國內很多城市的藝術文化氛圍都越來越活躍，不僅僅是上海。

TE：的確，外界對北京藝術圈的關注正在被分散。如果藝術的能量從北京消逝了，那將會是件非常令人遺憾的事情。你也知道，一些讓人難過的事情正在發生，比如很多藝術家不得不搬離黑橋，到更加遠離城區的地方。一切能量的源頭還是藝術家。如果沒有藝術家，畫廊就沒有可以展示的作品，北京的藝術社群也將不復存在。

藝術網站Artsy.net上也可找到關於畫廊周北京的專題介紹頁面

YT: 為何選擇做畫廊周而非藝博會？

TE: 首先，在北京已經有兩個藝博會了。另外，正如之前所說的，藝術家是能量的本源，平時藝術家在工作室創作，不會太多的關注下一屆藝博會什麼時候。但他們會願意全心投入自己的下一個展覽——這是種種努力付現的時刻。

對藝術家來說，展覽開幕是每年或者每隔一年最令人激動的神奇時刻。同時對觀眾來說，在看展覽的時候，也能更多的感受到藝術家的思考，不僅是作品本身，還有展覽的主題，作品的擺放等等。

藝博會對整個藝術市場來說有著非常重要的價值，但前提是你必須很了解這位藝術家和他的作品，這樣才能理解藝博會上見到的他的作品。而如果想要真切的體驗藝術和那種神奇的時刻，你還是需要一個展覽。

Thomas在畫廊周晚宴現場

畫廊周晚宴現場

YT：因此畫廊周設立了一個和展覽有關的獎項，而非單純的表彰某個具體的畫廊或者藝術家？

TE：沒錯。我們希望觀眾可以儘可能多的關注展覽。此外我們也在想，已經有了那麼多Top100藝術家，Top100畫廊的榜單了，怎樣才能設定一個與眾不同又合理有趣的獎項呢？

設定和藝術相關的獎項並不容易。如果是賽跑，誰跑的比較快一眼就能看出來了。但藝術就相對要難講一些，每個人都有不同維度的感知和偏好，怎麼排名或許都會有失偏頗。而且，Top類的排行通常會把人們的目光聚焦在本來已經很受關注了的藝術家或空間上。如果一個藝術家，不是那麼有名，但是做了非常棒的展覽，那麼也有可能在贏得最佳展覽的獎項。

不過，我們還要思考一個問題：如果你給最佳展覽頒獎拿到獎的到底是誰？藝術家還是畫廊？我們的答案是：兩者相互合作才能帶來一個好的展覽，所以獎項也同時被頒給了雙方。

我們的獎品是一本藝術畫冊——獲獎展覽涉及的藝術家可以利用這個機會印製一定數量的畫冊。這樣畫廊就有了一本書來推廣自己代理的藝術家；藝術家又有了一本書來推廣自己的作品。這更像是對未來的投資，如果是一筆錢，很可能會引發人們的爭吵，而且通常人們很快就會把錢花光。

「最佳畫廊展覽」最終頒發給了常青畫廊藝術家莊輝的展覽《庄輝：祁連山系》

YT：我們看到，除了畫廊也有美術館機構參與到這次畫廊周。

TE：所有的美術館、博物館都需要有觀眾到訪，而畫廊周也將為機構帶來更多關注。我們的目標就是活躍北京的藝術世界，機構是必不可少的。

在倫敦、柏林或者紐約，當你向人們提起中國藝術，很多人可能還是會在自己的心底描繪出一個固有的畫面。但我想說，他們想錯了，這裡早就有了新的圖景。告訴人們這些也是我們所關注的重點。請暫時忘掉你印象中的北京，重新評估這裡發生的一切。這裡有著令人激動人心的一代。

Gallery Weekend Beijing期間，人們可以在木木美術館看到法國藝術家Cristof Yvoré的作品

YT: 作為一個不了解中國藝術的人，或者剛剛對藝術產生好奇的人，如何才能走進藝術世界？畫廊周是否會帶來一些幫助？

TE: 我想不僅是藝術收藏，很多事情都一樣，跟隨內心指引的方向就可以了，不是嗎？當你全神貫注的注視著畫廊空間中的某件作品，十有八九畫廊里的工作人員會過來和你說：「啊 你喜歡這幅作品嗎？」然後你們就可開始對話了。或許很多人都對畫廊的氛圍感到有些恐懼，會覺得那樣的氛圍很排外，很難進入。但如果你不能克服這樣的恐懼，你永遠都無法成為一個藏家。

當然了，一個更加溫和的環境會有幫助，就好像我們做的活動一樣。或許有人看到，很多人都走進了畫廊，彼此開始交談，那麼他也就能夠有更多的勇氣去這樣做。不過，我們做的更多的還是搭好舞台、布好燈光，參與的畫廊和機構們才是主角，他們的展覽才是重點。

參加Gallery Weekend Beijing的畫廊有：

博而勵畫廊 常青畫廊 空白空間

當代唐人藝術中心 蜂巢當代藝術中心

麥勒畫廊 魔金石空間 墨齋

佩斯北京 偏鋒新藝術空間

香格納畫廊 楊畫廊 長征空間

站台中國當代藝術機構

參加Gallery Weekend Beijing的美術館有：

木木美術館

寺上美術館

泰康空間

尤倫斯當代藝術中心

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！