難逃厄運？美國環保局近三成預算被砍！

製圖：NG STAFF

數據來源：FISCAL YEAR 2016 AGENCY FINANCIAL REPORT, EPA

撰文：Sarah Gibbens

通常來講，美國環保局近九成的預算大都用於推行清潔空氣，土地和水源方面的保障措施。然而令許多環保人士擔憂的是，這個預算慘遭大幅削減。

當地時間周四，美國總統唐納德·特朗普公布了1.1萬億美元的總預算，其中美國環保局的預算減少了31%。同時，國務院、住房和城市發展部的預算也大幅縮水。

去年，美國環保局獲得預算81億美元，已經是十六年來最低的一年。而環保局45%的支出都來自於政府撥款。

如果美國國會通過特朗普的預算提案，那麼美國環保局預計將減少3,200個職位。而從之前的預算分配使用情況來看，美國環保局的薪水支出佔到了其總支出的22%。

製圖：NG STAFF

數據來源：ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY

美國環保局僱員工會代表John O"Grady對CNN說：「美國環保局已經在『飢餓節食』了，經費預算和人員編製也已經達到最低限度。但是當局提出的這份預算無異於奪走環保局僅剩的這一點果腹之食。」

上圖概括了美國環保局按類別使用經費的優先順序。水資源的清潔與安全約佔總支出的一半，土地保護佔23%，清潔空氣佔12%，生態系統健康佔7%，而執行及環境管理費用則佔6%。

美國環保局及其它聯邦機構減少的預算，最終流向了美國軍方增加的約540億美元預算當中。

儘管特朗普此份預算提案中提到，會為必需的水利基建提供資金，但是方案中大幅減少了對大規模環保計劃的資助。例如，提案中就將「五大湖計劃」排除在外，而五大湖是世界上最大的地表淡水源，這項計劃旨在修復和保護五大湖周邊生態環境。

而擬在保護美國最重要生態系統之一的「切薩皮克灣計劃」（The Chesapeake Bay Initiative），也將失去聯邦資助。

由此看來，美國環保局對抗氣候變化的努力將因此受到特朗普預算的重創。

不僅如此，由美國前總統奧巴馬提出的「清潔電力計劃」，也將不再獲得進一步的資助。儘管美國最高法院在2016年裁定，暫停該計劃的實施，但仍有個別州在努力達到該計劃的要求，其中就包括限制發電廠排放的二氧化碳總量。

美國國內其他有關氣候變化的提案、研究和合作項目的資助也將面臨停止。

美國環保局局長斯科特·普魯特此前曾公開質疑氣候變化的科學性，並宣稱氣候變化並非全球變暖的主要誘因。

總體而言，美國環保局將有約50多個項目被砍。

製圖：NG STAFF

數據來源：BUDGET OF THE UNITED STATES GOVERNMENT, FISCAL YEAR 2017

（譯者：Mikegao）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！