「常州文化周」活動把江南文化帶到德國首都

駐德大使史明德（前排右一）在常州市副市長方國強（後排左二）和文化中心主任陳建陽（後排左一）的陪同下參觀展覽

國際在線消息（中國國際廣播電台記者 阮佳聞）：近日，由柏林中國文化中心和常州市人民政府共同主辦，常州市文化新聞出版局、常州金彩創意文化藝術有限公司承辦的「常州文化周」活動在柏林中國文化中心拉開帷幕。中國駐德國大使史明德接見了常州市文化代表團，並欣賞了展覽及演出排練，駐德使館代辦張軍輝、常州市副市長方國強出席開幕式活動並致辭。

中國駐德國使館代辦張軍輝公使在致辭中表示，中國和德國自1972年建立外交關係以來，兩國在政治、經濟、科技、文化等各個領域的交流與合作日益密切，取得了豐碩成果。本次「常州文化周」就是中國為慶祝中德建交45周年在德國舉辦的以「今日中國——合作、友誼、共贏」 為主題的系列文化活動之一。作為中德全方位戰略夥伴關係的重要組成部分，增強兩國間文化交流與合作，有利於增進兩國人民之間的相互了解、實現合作共贏。

常州市副市長方國強說，柏林與常州都是極具魅力的文化名城，有著深厚的歷史淵源。早在1933年，來自常州的藝術巨匠劉海粟先生就在柏林成功舉辦了中國現代繪畫展。藝術是跨越國界、溝通心靈的橋樑，「常州文化周」將是中德兩國文化間的一次對話和碰撞，讓博大精深的中華文明、江南文化成為增進了解、加深友誼、促進合作的重要推動力，期待再續中德之間的「文化姻緣」。

在開幕式演出中，常州民族樂團演奏的《歡樂的節日》、《蘇堤漫步》、《彈詞韻》、《月兒高》等江南民樂和常州錫劇院藝術家們表演的《珍珠塔·贈塔》、《梨花頌》、《嫦娥》等地方戲曲引發現場觀眾陣陣掌聲。

演出結束後，德國觀眾們興緻勃勃地觀看了繪畫、書法、風光攝影、傳統手工藝等具有常州特色、代表常州頂尖水準的藝術作品，並觀摩了金壇刻紙、亂針綉等手工藝名家的現場展示。他們對藝術家們精湛的絕活表示由衷的讚歎，還紛紛到書法展台前學慣用中文書寫自己的名字。

本次常州文化周活動從2月24日持續到26日，在柏林中心區營造了一個中國江南文化的小熱潮。

駐德大使史明德（後排右六）與常州文化代表團合影

駐德使館代辦張軍輝（後排右五）與出席開幕式的嘉賓及演員合影

德國觀眾欣賞展覽作品