如果我在天堂遇見你，你是否還記得我的名字？

I want to be what you are

See what you see

Love what you love

.

.

.

　　沙啞的嗓音，傷感的旋律，外加一顆疲憊的心，熟悉的一切里唯獨少了你。如果我在天堂遇見你，你是否還記得我的名字？今晚，Joy要跟大家分享一段略顯悲傷的故事。

　　這首曾經得過六項格萊美大獎的《Tears in heaven》（淚灑天堂），在榮耀背後隱藏著一個悲傷的故事。

　　演唱者Eric Clapton在西方樂壇素有「吉他之神」的美譽，他是唯一一位三次入選搖滾名人堂的歌手。60年代末，在倫敦和紐約街頭最顯眼的塗鴉就是「Clapton」了。

　　90年代，悲劇兩度降臨到克萊普頓的生活。1990年8月27日，曾和克萊普頓合作的吉他手史蒂夫·雷·沃恩和其它兩位成員在一次直升機空難中逝世，坐在後面飛機上的克萊普頓親眼目睹了這一慘痛的場面。

　　禍不單行，一生情路坎坷的克萊普頓在年近五十方得一子，然而造化弄人，1991年3月，年僅四歲的愛子Conor由於保姆看護不當，從紐約家中不慎墜樓身亡。

　　這首《淚灑天堂》是克萊普頓用他已經被悲痛碾得粉碎的心為紀念他的兒子所作。他將思念之苦寄情歌中，每當唱起這首歌時，他不再是閃耀的巨星，而只是一位平凡的父親。

　　《淚灑天堂》為克萊普頓贏得了象徵全世界音樂人最高榮譽的六項格萊美大獎。這場頒獎典禮也許是格萊美歷史上最催淚的時刻，全世界都在為大師痛失愛子而流淚。此後數年的時間，他都沒有再進過錄音室。

　　我們總以為一生的時間很長，有足夠的機會來享受親情、友情、愛情，然而世世事難料，任誰都抵擋不住生命的無常。

　　如果我在天堂遇見你，你是否還會緊握我的手？只願那裡充滿祥和，不再有人淚灑天堂...

第35屆格萊美頒獎典禮

《Tears In Heaven》

（淚灑天堂）---Eric Clapton

Would you know my name if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 你還記得我的名字嗎

Would it be the same if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 我們還能否像過去一樣

I must be strong and carry on,

我必須堅強 生活還要繼續

Cause I know I dont belong here in heaven.

因為我知道我並不屬於這裡

Would you hold my hand if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 你會緊握我的手嗎

Would you help me stand if I saw you in heaven

如果我在天堂遇見你 你會扶我一把嗎

I"ll find my way through night and day,

我會找到度日的方式

Cause I know I just cant stay here in heaven.

因為我知道我不能留在這裡

Time can bring you down,

時間使人消沉

time can bend your knees.

時間讓人屈服

Time can break your heart

時間傷透你的心

have you begging please, begging please.

你是否曾向它求饒

Beyond the door there"s peace I"m sure,

在那道門後 必定是一片祥和

And I know there be no more tears in heaven.

而我相信將不再有人淚灑天堂

　　一定有那麼一段旋律，一句歌詞也曾戳中過你內心深處最柔軟的地方，留言跟大家分享你的故事好嗎？我是Joy，晚安...

往期精選文章傳送門

為什麼《美女與野獸》砸了一億美金，依舊喚不起少女心？

化妝這麼久，你會卸妝嗎？

　　女神范兒

　　微信號： immissi ←長按字母可複製

　　本文由女神范兒原創，未經許可，禁止轉載

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！