日本網民大讚「日語太高級」 獲得11萬次轉發和13萬次點贊

最近，日本一網民關於「日語太高級」的推特在日本網路火了，大家紛紛表示贊同。

「你們會讀這句話嗎？

「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」

我覺得大家應該都會讀

但是在海外的日語學校把這句話當成了超級大難題

你注意到了嗎？「日」這個字的讀音全部不一樣」

上面這條推特獲得至少11萬次轉發和13萬次點贊，也引發了日本網友的熱議。

以下為日本網民評論：

1.難しいね

真難啊

2.確かに難しそう

確實很難的樣子

3.いやただ別々の単語なだけやん

只是單純不同的單詞嘛

4.ロシアの筆記體の方が難しいゾ

俄羅斯的筆記體更難哦

5.ロシア人は読めるんかこれ？

俄羅斯人能讀懂嗎上面這個？

6.一方中國語

還有看看這個中文

7.日本語難しすぎて會話やスピーチが下手くそな民族になってしまったの無能すぎる

日語太難了，讓日本成了一個對話和演講都很爛的民族，太無能了

8.なんでそんな高度な言語使えてるのに英語喋れないの？

為什麼日本人能講那麼高級的語言，卻不會講英語呢？

9.変換のめんどくささとかどうしようもないもんな

文字３種類使うとか意味不明すぎる

變換太複雜了

用3種文字什麼的太意義不明了

10.その分圧倒的に読みやすいだろ

日本語は歐米言語と比べて速読できる

正是這樣才非常便於讀吧

日語和歐美語言比起來，可以做到速讀

來源：2ch中文網 http://2chcn.com

想看更多內容，請移步→微信公眾號（直接搜：2ch中文網）