「從塞巴斯蒂安身上所得到的一切」——小野大輔談劇場版《黑執事》

導語：

劇場版動畫《黑執事

Book of the Atlantic

（豪華客船篇）》於上個月開始上映，劇場動畫將粉絲們期望的豪華客船篇的內容進行了動畫化，作為塞巴斯蒂安的主役聲優，小野大輔近日接受了日媒的採訪。（由於小野大輔滿懷感情的描述，筆者看後也覺得是一篇非常富有內容，難得的好訪談，相信對每一位《黑執事》的粉絲來說都是值得一看的，特別推薦給大家。多少有點劇透，請諒解。）

百科：

《黑執事》原作是由日本漫畫家樞梁自

2006

年開始在《月刊

GFantasy

》上連載至今的大人氣漫畫。之後在

2008

年被

A-1 Pictures

首次改編為

TV

動畫播出，之後又以完全原創故事的形式製作播放了《黑執事Ⅱ》，另外還有

TV

動畫《黑執事

Book of Circus

》、

OVA

《黑執事

Book of Murder

》等作品陸續推出，加上剛剛上映的劇場版《黑執事

Book of the Atlantic

》，可謂是一部經久不衰的作品。

移除點擊此處添加圖片說明文字

本作的塞巴斯蒂安是

「對我的嘉獎」

——本次的動畫化的是在原作中也具有頗高人氣的《豪華客船篇》，在知道要改編為劇場版的時候，有怎樣的感受呢？

小野大輔（以下略稱

「小野「）

：即便是在《黑執事》的故事體系之中，我認為本章的故事也是粉絲們翹首以盼希望動畫化的。

「豪華客船篇」這個名字，實際背後是包含了很大的範圍。恐怖、動作、喜劇……《黑執事》中的要素全部都凝結在這一章中了，本章的故事是以「觀賞了這一章，《黑執事》的魅力就能全部明白了」這樣的說法來形容都完全不過分。所以「豪華客船篇」是以準備充分的劇場版的形式上映的，我作為演繹者以及作品的粉絲之一，感到非常高興。

移除點擊此處添加圖片說明文字

——本次人情味的氣息要多一些，能夠看到狼狽、費盡全力拚死戰鬥的塞巴斯蒂安的形象，我認為是非常難得的一部作品。聽聞在初期角色塑造上彷彿特意進行了將感情放任自流的「減法演技」，本次到底是如何來進行演繹的呢？

小野：

在後期錄音的時候，收到了作為兼任音響監督的阿部記之導演

「雖然至今為止都極力以不表現出感情的演技在演繹，但本次將感情部分充分、飽含熱情的發揮出來也沒有關係哦」這樣的說明。

這不僅是阿部監督的想法，原作樞梁老師也表示

「本次出現了葬儀屋這個非常強大的敵人，將變成與之前完全不同的戰鬥。本次的塞巴斯蒂安將會陷入苦戰，氣息不均、將會出現很多流露感情的部分。」

演繹了

8

年的塞巴斯蒂安，一直期盼著能將壓抑著的部分發揮解放出來。實際上對我來說有一種「嘉獎」的感覺。一直以來作為演繹者一直將想要表現的部分（感情）不能夠表現出來。不斷將這種情緒積攢下來，與作品之間的羈絆化為了厚重的沉澱，現在終於被告知「可以釋放出來了！」「可以表現出情感了！」……真的，雖然有很多反反覆復，但真的非常高興。已經高興的不知所措了（笑）。

移除點擊此處添加圖片說明文字

「得到了足以演繹一生的角色」塞巴斯蒂安給予的收穫

——大約

8

年前，回顧最初的《黑執事》動畫，每次隨著時間的增長，彷彿塞巴斯蒂安的聲音都多一層深邃，過去與現在相比有什麼變化嗎？

小野：

從技術的層面來講，多虧了演繹塞巴斯蒂安，自己低音的部分越來越能安定的發揮出來了。這只是從技術的層面的部分來講。

最開始演繹第一期動畫的時候，一味的壓低，抑制陰陽頓挫，以被再三要求不要將感情表現出來的方式來演繹。這話現在說出來應該沒關係了吧，這真的是很痛苦的事。實話說，會有感受到痛的部分，我就只能想

「塞巴斯蒂安絕不能夠表現出自我」，真是十分讓人頭疼的一位角色，演繹這位角色，要秉持著勇於「做減法」的勇氣。

而此後接到的各種角色，從《黑執事》中所得到的經驗的成果不斷被反映出來，我認為這是靠著從塞巴斯蒂安那鍛鍊出來的演繹幅度。過去的我是做不到這樣的演繹的，例如年齡很大的角色、非常肥胖的角色等。通過演繹塞巴斯蒂安，聲音的幅度擴大了，就可以演繹很多過去無法駕馭的角色，真的是

「得到了足以演繹一生的角色」，現在真是深刻感受到了。

移除點擊此處添加圖片說明文字

魅力上升的伊麗莎白與「純粹惡」的葬儀屋

——本作當然有著塞巴斯蒂安的大活躍，系列中也頗具人氣的伊麗莎白（

cv

：田村由香里）和葬儀屋（

CV

：諏訪部順一）也會在本作中展露與之前不同的一面。關於伊麗莎白與葬儀屋有什麼感想嗎？

小野：

首先先來談一下莉茲（對伊麗莎白的愛稱），對於伊麗莎白這個角色，初期的時候只是單純作為詮釋

「可愛」的存在，比這更深刻或是更淺薄的東西都不存在。我認為基本是作為吉祥物而存在的角色。

但是，這位伊麗莎白也有信念

……家人，家人與夏爾之間的關係，也正因為有伊麗莎白在不斷給予夏爾影響。從為了讓夏爾成長為「男人」這一點來說，伊麗莎白的存在是不可或缺的。

伊麗莎白並不對自己

「強大」的部分感到榮耀。所以（在夏爾面前揮劍之前）「就這樣繼續可愛」的哭了。我認為這就是所謂的「女孩子」吧。自己的信念沒能傳達給夏爾，自己是真的在乎夏爾，真的是愛著夏爾的。也正因為「強大」，伊麗莎白更加將女性的魅力發揮出來了，從中感受到了

凜冽

的美。我認為是魅力增長非常大的一位角色。

移除點擊此處添加圖片說明文字

註：

伊麗莎白

·米多福特，夏爾的表姐兼未婚妻，大夏爾一歲。父親是英國騎士團團長阿雷克西斯·雷奧·米多福特侯爵

(CV:

中田譲治

)

，母親是有著比這位父親更強的擊劍水平的法蘭西斯·米多福特

(CV:

田中敦子

)

，伊麗莎白是個絕代的劍術天才。幼年期聽到夏爾說「強大的女人很恐怖」，便以可愛的婚約者為目標而努力著。在本作《黑執事 豪華客船篇》中被殭屍圍困之時，作為「女王的番犬的妻子」決定在夏爾的面前揮舞起手中的劍。

小野：

我認為葬儀屋這位角色至今為止都是作為喜劇角色存在的，只是讓人感覺有些詭異和神秘。實話講，葬儀屋這位角色將會對故事造成怎樣的影響我也並不知道。只能說是

「純粹的惡」。

已經看了動畫描寫的部分內容的話，大概並沒有感受到

「純粹的惡」。死神這種設定雖然很容易被人誤認為是「惡」的存在，但對他們（死神派遣）協會來說，只是作為職業而去回收靈魂，其實大概是一群忠於職守，非常認真的人吧。生存的目的便是工作。「啊嘞？死神，原來並不是壞的嗎？」倒不如說代表「惡」的是惡魔。

一同：

（笑）

小野：

塞巴斯蒂安和夏爾，我覺得可能是在這個世界中安定下來的人。在

「馬戲團篇」中出現的角色們，也是純碎為了生存而掙扎著，單純的為了做壞事而存在的人我認為是不存在的。

但是，這個葬儀屋，真的是讓人反胃程度的純粹的惡。只是單純為了自己的求知慾就進行將死者復生的實驗。在走馬燈劇場中，將人的記憶、假的記憶塗抹重疊以圖玩樂，真的是覺得反胃（笑）。但如此拔群的惡到算是壞的純粹。

本次

「豪華客船篇」中將判明葬儀屋的真實身份，我認為這也是本部作品中很有意義的一點。對我來說，他是塞巴斯蒂安與夏爾必須打到的對手，真正意義上應該站在對立面的對手。

移除點擊此處添加圖片說明文字

註：

葬儀屋，為夏爾數次提供情報的葬儀屋的男子。在社會暗部進行屍體處理、屍體情報的提供工作。在本作《黑執事

豪華客船篇》中，判明實際為死神，製作出可動屍體的幕後真兇。不止是塞巴斯蒂安，與調差著同一事件的死神格雷爾

·沙多克里夫（

CV:

福山潤）、羅納德·諾克斯（

CV: KENN

），這三人同時戰鬥，仍然能留有餘力，實力可見一斑。

——無論是伊麗莎白還是葬儀屋，都判明了是十分強力的角色。葬儀屋實際上是與塞巴斯蒂安對立的，那戰鬥場面如何呢？

小野：

樞梁老師向我傳達了

「這是真正強大的敵人，請發揮出對全部的能量存蓄」的信息，這次在演繹動作場景的時候有很多的即興發揮，至今為止應該是很少見的。

死神格雷爾與羅納德也同樣是非常活躍的角色，對動作場面更加富有熱情。但葬儀屋的實力均在此之上。

所以，至今為止從未發出過的聲音在本作中將會出現，我覺得是順勢而為（配合激烈的氣氛）。像

「阿

~

塞巴斯蒂安全力戰鬥的時候，會發出這樣的氣息啊」之類的，自己在演繹的時候都會有重新的認識。

移除點擊此處添加圖片說明文字

「阿

~

真是非常有塞巴斯蒂安和夏爾的感覺阿」注目回憶場景！

——本作既有恐怖元素也有動作元素，是《黑執事》魅力的「全面大放送」，我覺得登場的角色也可以說是「全面大放送」。登場人物的數量相當多，其中有沒有留下非常深刻印象的台詞、場景或者角色呢？

小野：

這樣說來

……有很多呢，所有的主要角色幾乎都有所出場，首先以魅力為基準舉個例子。有個無論如何也無法忘記的是「

W

查爾斯」的出場。這是在原作漫畫中的「豪華客船篇」中沒有出場的角色。這個意義上來說，能將全形色全部一次性看到的場面，不論怎麼篩選，我認為都非《黑執事》莫屬了。

移除點擊此處添加圖片說明文字

注釋： 「

W

查爾斯」為查爾斯·格雷

(CV:

木村良平

)

與查爾斯·菲普斯

(CV:

前野智昭

)

，守護女王陛下的秘書武官兼執事。在原作與動畫中偶爾出場，對於故事的作用也不盡相同。

小野：

另一個場景是至今為止的角色們全部出場，有種節日慶典的感覺，彷彿回到了原點剛剛見面的時候

……與惡魔簽訂契約的夏爾，還未明確作為執事技能的塞巴斯蒂安的回憶場景。

在這個回憶場景中，有夏爾

「你就是塞巴斯蒂安」這個命名的場景，這裡我非常的喜歡。「這是前任執事的名字嗎」「不，這是狗的名字」「（內心）真是侍奉了個性格惡劣的小鬼」，這一連串的對話，「啊啊，真是非常有塞巴斯蒂安和夏爾的感覺阿」的感覺。回想到一切都是從這裡開始的，深刻的覺的「

8

年間不斷堅持至今，真是太好了。」

一言以蔽之的話就可以概括為

「本色」。《黑執事》中有對美型、諷刺、些許的喜劇要素、以及對人類靈魂中崇高部分的描寫……但這部作品將與之相對的部分也都表裡一致的進行了描繪，這一點從這個回憶場景中也能窺見一二。

現今這個完美的執事，實際上在被夏爾教導之前，塞巴斯蒂安是對貴族社會絲毫不了解的人，而塞巴斯蒂安將惡魔之力給予夏爾。這種意義層面上，這兩人成為了一體，表裡一致的開端之地就是這裡。所以看到這裡，作為演繹者和作品的粉絲來說，真是

……對不起，雖說上面已經重複說過了，但真的很高興（笑）。能夠參與演繹非常開心。

移除點擊此處添加圖片說明文字

小野大輔給大家的信息

——請給即將觀賞到劇場版《黑執事 豪華客船篇》的粉絲們說幾句話吧。

小野：

漫畫已經

10

年，動畫也有

8

年了，終於做好準備將《黑執事 豪華客船篇》帶給大家了。這是帶著大家長時間的鼓勵與支持，積攢了對黑執事的愛而成就的集大成之作，我們

STAFF

、聲優也給予了一樣的感情。本次豪華客船篇能以劇場版的形式向大家展現，真的非常高興。

至今為止支持本作的各位，一定會讓大家滿足的，《黑執事》的魅力已經全部凝結在其中了。看了本作將會了解到黑執事的一切，是一部打動人心的作品。此後之後

10

年，也希望大家依舊能堅定不移的愛著《黑執事》這部作品，希望大家也能向更多的人推薦《黑執事》的魅力。拜託大家了。

移除點擊此處添加圖片說明文字

《黑執事》魅力

「全面大放送」的劇場版《黑執事

Book of the Atlantic

》，還沒有看過本作的黑執事的粉絲，請一定要來電影院享受本作。

移除點擊此處添加圖片說明文字

[

取材?文／笈川 采女

]

原文地址：

http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1485407875

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！