VICE 漫畫指南：超詭異的基督教漫畫

這回講講勸我們這些 「沒得救的人」 皈依基督教的漫畫小冊子！本台肛肛搜到的消息，漫畫的作者已經上天堂了！

世界上發行最廣的漫畫是什麼？答案絕對出乎你意料。本期《VICE 漫畫指南》將帶你深入 Jack T. Chick 的宗教漫畫世界。Chick 試圖用這些小漫畫勸我們這些「沒得救的人」皈依基督教，但這些漫畫里並不全是真善美……感謝尼克·加金替我們看了這些詭異的小冊子，這樣我們就不用親自看了。總之，看 Chick 漫畫得永生（才怪）。

譯者手記（by 邢逸帆）：

無論在東方還是西方，主流文學還是快餐文化，「宗教」 永遠是一個避不開的主題。甭管你是信耶穌還是飛天意麵神，這世界上的某個角落，總有人和你仰望著同一個偶像，把人生的悲喜交付給未知的神秘力量。

本期《VICE 漫畫指南》終於進入深水區，深受觀眾喜愛的尼克·加金（Nick Gazin）將要給大家介紹史上發行範圍最廣，再版次數最多，被翻譯成一百多種語言在世界各地流傳，而你卻從沒聽說過的漫畫 —— Jack T. Chick 的宗教漫畫小冊。

而且，據說：

聽著還挺誘人的！

類似的傳教小冊子也許你也收到過，印刷粗糙，外觀可疑，看完之後就隨手扔到不可回收垃圾箱里了。但 Chick 小冊子絕對不是這種大路貨，而是王中王，讓你看了覺得不對勁，但是還想再看一遍……並且還拿給自己的朋友看……據加金自己說，第一次看 Chick 小冊子的過程完全是一場 mind fuck。

我也懵了！

有趣的是，Chick 為傳教奉獻了自己的人生，創作了如此流行的漫畫作品，但主流基督教媒體卻並不領情。《今日基督教》（Christianity Today）說 Chick 是 「典型的沒文化的宗教狂熱分子」，基督教出版商聯合會也因為他在漫畫中表達的觀點將他開除了。尼克感嘆道，「很難想像，很多人對基督教和漫畫的認識，都是從這些奇怪的小冊子里得來的。」

到底有多奇怪呢？請你一定點開視頻看一下……

稍微扯遠一點，以宗教為主題的漫畫非常多（我知道又要有人提《新世紀福音戰士》了！），我媽就很喜歡看蔡志忠的《漫畫佛陀說》和《漫畫禪說》，喜歡看《聖傳》的諸位老阿姨們也應該牢牢記住了帝釋天，阿修羅，乾達婆等吠陀神話里的概念。如果真的有神明，那他的法身一定也寄寓在漫畫里了。千千萬萬個法身中的一個，就降臨在手塚治虫身上。代表了手塚治虫最高成就的作品不是《阿童木》，也不是《怪醫黑傑克》，而是他連載了十一年的遺作 ——《佛陀》。

佛陀誕生

這部作品集中體現了手冢對階級，權力，自然，宇宙，以及宗教的思考，讀者們可以追隨喬達摩·悉達多王子，踏上尋道開悟之旅（其實是個本格英雄成長故事）。此外，《佛陀》在前幾年被東映搬上了大屏幕，卡司相當豪華，你可以用100分鐘看完14卷漫畫的內容，真的很實惠！

美漫里也不乏賣宗教背景的大雜燴漫畫，《聖賢與罪魁》（The Wicked+The Divine）是最近特別火的一部。裡面的路西法是個白西裝鐵T，而天照大神（沒錯就是日本那位）是個17歲偶像派歌手……風格獨特，劇情緊湊，還能了解宗教知識，挺好看的！

漫畫加宗教是不是很有趣？先從這期視頻開始吧！

Photographer: VICE 團隊

Translated by: 邢逸帆

異視異色 (VICE CHINA) 版權所有，未經授權不得轉載以及以任何形式使用。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！