海賊王 第858話 會議！ 文字情報

譯文

858話 會議

在東部海灣被太陽海賊團照顧的貝克莫斯

貝克莫斯在擔心甚平有沒有把貝基那小鬼的事情彙報給媽媽

雖然接受了阿拉丁以及普拉利涅的老老實實在這裡呆著的忠告

但是在夜裡的港灣看到了有人在搬運行李，這讓貝克莫斯感覺到了可疑的東西，想要去找big mom

慌忙阻止他的太陽海賊團

到達了貝基的基地的路飛和山治先去洗澡

因為維特說頭目他不想和骯髒的傢伙見面

娜美和加洛特在入浴

戚風問娜美關於羅拉的話題

根據她說的，big mom雖然被世界上的巨人族所討厭，但有一天，艾爾巴夫的王子洛基對羅拉求婚了

能夠讓和巨人族之間的隔閡消失，同時也能入手以世界第一強國聞名的艾爾巴夫的軍勢，歡喜流淚的big mom

但是羅拉就這麼逃婚了，big mom放棄了讓巨人族成為夥伴的這件事，然後開始了人體巨大化的研究

和羅拉很像的戚風也受到了苛刻的對待，在想著是不是哪一天會被殺掉

距離差會開始還有3小時30分

洗完澡的路飛他們和貝基開始談話了，但不知道為什麼會議上有凱撒的身影

入手了凱撒的心臟的貝基為了不讓凱撒逃掉，讓他成為了自己的手下

雖然是很混亂的會場，但當甚平問出「喜歡mom嗎」的時候，全員都大喊討厭

把在場的所有人稱為聯合軍，甚平希望能組成一時性的聯手

路飛：作戰呢？

貝基：已經想好了很完美的東西

凱撒：趕緊開始弄吧！然後就結束了！

完

原文

858話　會議

東の入り江にてタイヨウの海賊団に介抱されるペコムズ

ジンベエがベッジのガキの事をママに報告できたのか心配な様子

アラディンやプラリネから大人しくしているように忠告を受けるが

夜中入り江に荷物を運ぶ者の姿があった事を不審に感じたペコムズはマムの所へ行こうとするが

タイヨウの海賊団は慌てて阻止する

ベッジのアジトに到著したルフィとサンジを『怪銃ヴィト』とひとっ風呂浴びてさっぱりした

チョニキが出迎える

ヴィト曰く頭目は汚いやつとは會いたくないとの事

ナミとキャロットの入浴シーン

ローラとは雙子の姉妹だという女（名前不明）がナミとローラについて會話している

彼女曰くマムは世界中の巨人族から嫌われているがある日、エルバフの王子ロキがローラに

求婚してきた。巨人族とのわだかまりも解消され、世界一の強國と名高いエルバフの軍勢を

手に入れられるとあってマムは歓喜の涙を流す。

だがローラは逃亡、マムは巨人族を仲間にするのを諦めて人を巨大化する研究を始めた

ローラと瓜二つの自分もひどい仕打ちを受け、いつか殺されるかもしれないと思った。

お茶會まで3時間30分

風呂上りのルフィ達がベッジとの話し合いを始めるが會議にはなぜかシーザーの姿

シーザーの心臓を手に入れたベッジは彼を逃がし、配下に加えていた

荒れる會議場だったがジンベエのマムは好きか？の問いかけに全員が嫌いだ！叫ぶ

この場にいる全員を連合軍と呼び、一時的に手を結ぶよう求めるジンベエ

ルフィ「作戦は！？」

ベッジ「完璧なものを考えてある」

シーザー「さっさとやるぞ！それで終いだ！」

次週へ