從富家小姐落魄成女傭，她在98歲時震驚世界，溫暖萬千心靈...

後台回復「

設計說

」

日站君會為您推送一條設計物語

365天，365句經典，每天只更新一次哦

From：藝非凡（ID：efifan）

歲月如此美好，

你又何必唉聲嘆氣呢？

柴田豐老人

先來看一段詩歌：

「不要唉聲嘆氣地/

訴說著自己的不幸/

微風和陽光/並不偏心/

夢/每個人都是平等的。

你看看我/也有過傷心往事/

可我依然覺得/活著挺好/

所以我說/你也不要灰心/

不要氣餒。」

寫出這些質樸詩句的，

是日本名為柴田豐的老人，

她用這些簡潔的字句，

驅散了不少人內心的陰霾。

讓人感到不可思議的是，

她92歲才提筆寫詩,

98歲那一年，

柴田豐老人出版詩集，

《請不要灰心呀！》

這本詩集在日本的發行量，

超過150萬冊，引起巨大轟動。

暢銷勢頭一度趕超村上春樹。

如今的詩歌市場非常不景氣，

在日本，詩集大多是自費出版，

印數充其量只是幾百冊，

即便是名人，也就幾千冊而已。

結果柴田豐的詩集出版之後，

連續加印了8次。有段時間，

老人家詩集受歡迎度的排名，

比村上的《1Q84》還要靠前。

柴田豐老奶奶的詩歌，

之所以掀起如此巨大波瀾，

98歲的年紀固然讓人敬佩，

關鍵是，

她樸實無華的句子，

如同清澈泉水一樣治癒人心。

那不是晦澀、深奧的辭藻，

寫的也都是日常瑣事，

卻讓人們看到，在歲月動蕩後，

一個人該以何種姿態面對生活。

「即使是九十八歲，

我也還要戀愛，還要做夢，

還想乘上天邊的雲。」

寫出這樣句子的柴田豐，

曾經歷一戰、二戰、戰後重建、

泡沫經濟等社會動蕩，

卻選擇用平靜的口吻，

來訴說歲月的美好，

表達自己對生命的熱愛。

根據老人故事改編的電影《人生彆氣餒》

說起柴田豐老人的一生，

真可謂歷經風雨，幾度坎坷。

她原本出生在一個富庶家庭。

結果父親太懶，又無經營頭腦，

十多歲的時候，家道中落，

最後連房子都轉賣給別人，

一家人擠在大雜院里生活。

好在母親勤快，

不多久，一戰爆發，

她不得不跟母親一起，

在旅館和飯館裡做服務員，

每天鋪床疊被，縫縫補補，

這才勉強支撐了全家開銷。

即便從小公主變成童工，

柴田豐也未曾灰心喪氣。

二十多歲時，

通過親戚的介紹，

她遇到了第一個男人。

沒想到對方爛賭、嗜酒，

還動不動就對她拳腳相加。

柴田豐感到備受屈辱，

只好託人居中調停，

經過半年努力才離婚。

33歲，他遇到第二任丈夫，

生下了名喚健一的兒子,

雖然丈夫還是喜歡賭博，

但總得來說是個靠得住的人。

柴田豐這才感受到了幸福,

每天相夫教子，平平淡淡，

轉眼之間，青絲變白雪。

但那是她覺得最快樂的日子，

為此她還專門寫下詩句：

「在車站/我牽著孩子的小手/

等你歸來/在擁擠的人群里/

一看到你/我們就拚命地揮手。

我們三人/漫步在回家的/

小路上/清風送來了/金桂的飄香/

還有那/收音機里的歌聲。」

隨著時間流逝，多少往事模糊，

但是只要一閉上眼睛，

那飄香的金桂又會浮現。

1992年，丈夫去世，

精神上的寄託被帶走了。

此後20年里，她一直獨居。

家庭看護每周末上門拜訪。

兒子每周看望母親一次。

柴田豐年輕時就愛閱讀，

五六十歲時又喜歡上日本舞，

後來扭了腰，不能再跳舞了。

面對暮年的孤獨，

老人每天都心情鬱悶。

60多歲的兒子每次來，

都聽到母親唉聲嘆息。

直到一天，兒子突然說：

「媽媽不如試著寫詩吧！

就像你平時寫的東西一樣，

很簡單，很直白，把心裡話，

都寫下來告訴給我們聽！」

《人生彆氣餒》劇照

就這樣，柴田豐開始寫詩，

並且給《產經新聞》投稿。

從此之後，90年的人生，

變成了柴田豐筆下的詩歌。

那些歷經歲月淘洗的小哲理，

和如何與生活相對的態度，

夾帶著往事和歡喜、哀愁，

化成質樸而又治癒的句子。

柴田豐的詩歌，

多半都是夜裡躺在床上，

或者看電視時寫出來的。

先用鉛筆寫下，等兒子來了，

朗讀給他聽，反覆修改後成文。

在描述自己的一生時，

柴田豐這樣寫道：

「九十二歲/是媽媽去世的年紀/

如今/我也活到了這個年紀/

我在這個年紀上懷念/我的媽媽。

我再次感受到/每次去養老院探望後/

分別時的心酸。/我清清楚楚地記得/

送我離去時/遲遲不肯回屋的媽媽/

還有那/渾濁的天空/

和在風中搖擺的大波斯菊。」

回顧往日的歲月，

也有多少生死時刻，

美軍對日的大空襲中，

她抱著吃奶的孩子躲在防空洞里。

老人回憶說：

「大地震、大空襲，

我經歷了種種恐怖體驗。

B29來轟炸的時候，

整個人提心弔膽，戰戰兢兢。

甚至想到死神即刻就要降臨了。

曾經受過那麼多屈辱的我，

在受到背叛以及孤寂的時候，

也曾想過去死。」

然而正是通過寫詩，

老人在回憶中領悟到：

人生，並非只有心酸和悲傷。

所以她在詩歌里告訴年輕人：

「人生，不論到了什麼時候，

也還是要從當下開始的。

不論是誰，都不必灰心和氣餒，

因為黎明定會來臨。」

多少人讀了她的詩歌，

因此流下感動的淚水。

人們在地鐵里、公車上讀她的詩，

在電台「深夜列車」中聽她的詩。

柴田豐使用的詩歌語言極為通俗，

有如手機簡訊一般簡短易讀，

卻又不失詩歌的優雅。

拉近了和讀者之間的距離，

也讓他們感到深深的溫暖，

讓心靈得到一種凈化。

就像有些讀者說的，

這些詩就像一座會呼吸的圖書館，

裡面裝載著一百年的智慧和回憶。

柴田豐沒有抱怨生活，

反而感恩生活給予她的一切。

正因為經歷了艱難曲折的人生，

但仍對世界抱有樂觀積極的態度，

她的詩才給他人以心靈慰藉。

劇照

2011年9月，

老人又出版詩集《百歲》。

2011年3月的大海嘯之後，

NHK電視台邀請柴田老奶奶，

到電視上朗誦她的詩，

已經整整100歲的老奶奶，

用她的聲音和詩句，

鼓勵和溫暖災後惶恐的日本人。

為嘉獎她的詩為震後救災做的貢獻，

宇都宮市為她頒發特別榮譽獎。

即便過了100歲，

老奶奶依然對生活充滿信心，

每次出門前都要精心化妝，

像少女一樣為穿戴什麼而煩惱，

口紅、鏡子還要隨身攜帶。

柴田豐生前說：

「到了我這個年齡，

就連每天起床都是件很累的事。

儘管如此，我還是『呀呼兒喲』地，

從床上爬起來寫詩。」

回顧自己的一生，

尤其是最後孤單的10年，

老奶奶曾十分自豪地說：

「我一直過得有板有眼，毫不馬虎。」

2013年1月19日，柴田豐老人，

在日本一家老人院過世，享年101歲。

只要能活動，她都還堅持寫詩，

最後留下這樣一首詩歌：

「在這所房子里/

我整整生活了四十年/

多少人事/多少滄桑/

我一閉上雙眼/歷歷往事/

便會不停地對我述說從前/

無論是這所房子/

還是來到這裡的人們/

全都給過我/許多溫暖/

我不知道/該如何用語言來表達/

在我人生行將終結之際/

我只想對這所房子/

還有我的讀者/

我的朋友和老師們/

由衷地說一聲：謝謝！」

最後，

再送大家一首老人的詩，

作為今天的結尾，

讓我們靜下心來，

慢慢欣賞。

風、陽光還有我

風，在敲打著玻璃窗，

我把風讓進了屋裡。

陽光 ，也跟了進來，

於是，

我們三人便聊起了家常。

「阿婆，您一個人過日子

孤不孤單呀？」

風和陽光這樣問我。

「人么，

最後總是一個人么」

我答道，

「何必較真，

樂樂呵呵地過著就行了。」

三人一起大笑，

在某個溫暖的午後。

日站君推薦這位有靈魂的girl

▼

日站君私人微信

hany2050

你造嗎

搭訕日站君

比看片兒還有意思

日本設計

▼

駐足細節

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 日本設計小站 的精彩文章: