說她是全中國男人的夢中情人,沒人敢反對
本文授權轉載自「蟬創意」微信公眾號。
蟬創意,一個謊稱全中國最糟糕的公眾號。
央視火了的節目《朗讀者》
讓人們記住了許淵沖這個名字
著名翻譯家
作為第一期壓軸出場的許老先生賺足人們眼淚
節目中坦言說因為喜歡一個女同學
給對方翻譯情詩才遇見翻譯工作
而他翻譯的第一首詩是林徽因的《別丟掉》。
▼
一樣是月明
一樣是隔山燈火
滿天的星
只使人不見
夢似的掛起
說到動情處熱淚盈眶
一度哽咽
▼
這首詩對許老先生意義重大
某種程度上可以說是林徽因把他牽引到翻譯工作上
說起林徽因,我們都不陌生
民國女神,是人們對她的稱呼
俊秀、纖柔的外表放在現今也是個美人
▼
林徽因這個被無數次理想詩化的女子
沈從文說她是絕頂聰明的小姐
胡適稱她是一代才女
眾多重量級男神為她傾情
身邊有無數追隨者
▼
周迅飾演的林徽因《人間四月天》劇照
尤其她與
徐志摩、梁思成、金岳霖的感情常被世人所提起
好似她一生都活在情愛的糾結之中
以致人們提到林徽因
有人誇她是美女、是才女
也有人說她玩弄愛情
▼
我們暫且擱置爭議
因為愛情與道德之間往往會摻雜著分不清的界限
網上倒是有一張#林徽因朋友圈#的圖片很生動展現了他們四人的關係
▼
當中林徽因和浪漫詩人徐志摩的愛情故事在民國時期一度引起轟動
現今也屢次被人提起
徐志摩對她痴狂
為了她解散婚姻
成為民國以來新式離婚第一人
▼
這兩人共同出演的青春感傷片
讓很多人感嘆是天下最遺憾的一對
林徽因日後回憶徐志摩:
你是人間的四月天。
在這段感情中,徐志摩只要她好:
你若安好,便是晴天。
1921年16歲的林徽因遊學英倫遇見了徐志摩
在文藝氣息濃重的民國年代
女子的才與貌是吸引男人的利器
出身名門的林徽因
自幼出落亭亭又才華出眾
徐志摩相識她兩個月便展開愛的攻勢
為她寫無數動人心弦的情詩
連徐志摩自己都坦言是林徽因成就了他詩人的地位
他在《偶然》表達自己這段戀情的感傷和遺憾:
我是天空里的一片雲
偶爾投影在你的波心
你不必訝異,更無須歡喜
在轉瞬間消滅了蹤影
你我相逢在黑夜的海上
你有你的,我有我的,方向
你記得也好,最好你忘掉
在這交會時互放的光亮
印度詩人泰戈爾訪華,徐和林兩人共同擔任翻譯
正是和林徽因在康河相識的經歷
才有了徐志摩那首膾炙人口的詩篇《再見康橋》
也被當做了世上最美好的愛情表白:
輕輕的我走了
正如我輕輕的來
我輕輕的招手
作別西天的雲彩
一個是留學三年的青年男子
一個是情竇初開的妙齡女郎
志摩的用情之烈令林徽因感到惶恐失措
那年16歲的林徽因最終選擇了退出
她給徐志摩寫下分手信《我不願意成為拆散你們的根源》
▼
蔣勤勤在《見字如面》中朗讀
16歲的少女在信中細緻表達了
自己對愛情纏綿中的痛苦與決絕
這是節選了分手信中的一部分
她的品格與才情令拒絕都是那麼美
我走了,帶著記憶的錦盒
裡面藏著我們的情,我們的誼
已經說出和還沒有說出的話走了
我回國了,倫敦使我痛苦
我怕,怕您那沸騰的熱情
也怕我自己心頭絞痛著的感情
火,會將我們兩人都燒死的
志摩,我理解您對真正愛情幸福的追求
這原也無可厚非
我但懇求您理解我對幼儀悲苦的理解
她待您委實是好的
在這封信中
除了能看到刻骨銘心、纏綿的情感外
還能感受到林徽因的大度
這是一個女性理性與智慧的表達
婚前,梁思成問林徽因:
「有一句話,我只問這一次
以後都不會再問,為什麼是我?」
林徽因用一句話絕妙的回答:
「答案很長
我得用一生去回答你
準備好聽我了嗎?」
林徽因的真率和理性贏得了人們對她的讚賞
至此流傳開一句話
娶妻當娶林徽因
在徐志摩墜機意外去世後
梁啟超撿回一塊飛機的殘片
林徽因把它掛在卧室的牆上
這是她對志摩的真摯
是她胸懷的坦蕩
也是她對世俗社會的一種蔑視
▼
不過比起徐志摩那樣激烈的愛
哲學家金岳霖的脈脈深情更令人動情
因為最愛林微因的是金岳霖
看著她步入婚禮為這對新人送上滿滿祝福:
梁上君子,林下美人
▼
而在林徽因的追悼會上
金岳霖為她寫的輓聯也格外別緻:
一身詩意千尋瀑
萬古人間四月天
人間真愛不一定非得用婚姻來經營
金岳霖是超越愛情與友情的知己
作為女人,她是幸福的
徐志摩愛了她一輩子
梁思成相伴了她一輩子
金岳霖等了她一輩子
▼
但這個幸福都是林徽因自己成全的
在她小說《九十九度中》裡面那個九十九度的女子就是她本人的真實寫照
離沸點永遠差一度
減掉一度感性
增加一度理性
▼
她的一生之敵林洙(梁思成第二任老婆)這樣敘述她:
「我承認一個人瘦到她那樣很難說是美人了
但是即使到現在我仍舊認為
她是我一生中所見過的最美最有風度的女子」
患肺病的林徽因
民國才女並不少
張愛玲、蕭紅、陸小曼等
論才華與風情,任何一人都並不遜於她
林徽因畫作《故鄉》
林徽因 書法
但如今只有林徽因的名氣越來越大
她說過一句有名的話:
許多人都做了歲月的奴
忘記自己當初想要追求的是什麼
她要做一個獨立的林徽因
在旁人看待她情愛糾葛時
林徽因把多情與理性的度把握得恰到好處
如果她不是這樣美好的女子
也不會有那樣美好的男子去配她
即使放在今天
這樣的女子依然能擁有眾多的追隨者
▼
蟬創意
微信號:chanchuangyi
一個全中國最糟糕的公眾號
文中圖片來自網路 版權歸原創者所有
點贊是對我們最好的鼓勵??
也許你錯過了下面這些內容:
為了夢想,你可以努力到什麼程度?
朱茵依然那麼美,我已經不在乎她是不是變老了
※喝咖啡的男人原來這麼帥
※千年難題來了,顯白是不是很重要?
※穿上它,坐著也能瘦腿、減小肚子 | 臨風優選
※買買買的最高級是學會用服飾塑造自己的性格
※手上的包包可以扔了,今年流行「多」不要「少」呢!丨薦號
TAG:時尚臨風 |
※她們是男人眼中的夢中情人,卻沒人敢娶回家做老婆!
※爱情中,女人的这一点男人最反感
※原來中國男人是這些國家女人心中的男神,想嫁中國人
※沒主見的好男人,不是女人的良人,而是女人的敵人
※男人對女人說:我會一直等你,目的何在?
※師傅告訴我們,女強人才是男人們想像中最美的女人!
※這個國家很奇怪,男人想著出家,女人想著嫁給中國人
※在歐美國家,這樣的女孩男人爭著要,在國內沒人敢要
※美國人最喜歡的中國男人竟然是他,然而他卻被美國人玩壞了!
※女人的慾望是被人疼愛,男人的慾望卻是……
※愛情中,女人的這一點男人最反感
※他是陳赫,並不是人們幻想中的「好男人曾小賢」
※男人對女人的十大抱怨,你中槍了嗎?
※不管你是男人,女人或雙性人,這群人對你都沒有「性趣」
※愛情中,這樣的女人最吸引男人
※如今的男人為何對中年女人情有獨鍾?
※抱怨男人窮的女人也是窮人
※男人眼裡,情人到底是什麼
※他居然聲稱自己是世界上最懂男人的男人
※在兩性關係中,男人最在意女人哪裡?