18年球迷也能被禁賽?老司機示範如何成功英式argue!
找工作失敗、申請學校失敗、就連退款refund也失敗?!
Reject? Denied? Withdrawn?!
留學英語國家的你們,對這些辭彙既熟悉又害怕。同樣不陌生的Argue一詞,一般表示推翻原結論的行為或者過程。嚴格來說,這個行為不該稱其為argue,而是negotiate或negotiation。
畢竟Argue太野蠻,不適合紳(偽)士(善)的英國人……
點擊播放 GIF/193K
本文就通過足球場上的一次親身經歷,來聊聊英式negotiation(僅限日常生活,非民事刑事等)的三大要素。
來自曼聯的3年禁賽
作為一個追隨曼聯18年的紅魔球迷,第一時間拿到被主客場禁賽3年的通知,我是一臉驚恐的。
仔細翻看曼聯對我禁賽的理由:我確有錯,但主要是被判定為「倒爺」。
經過仔細研究曼聯會員規章[1],反覆推敲禁賽理由,共歷經兩次申訴(16年12月至17年2月),終於成功翻案。(其間曲折甚多,本文不再贅述)
簡單來說,申請專業被拒、找工作失敗、簽證被拒、考試成績出錯等等,我都親身經歷過或者幫朋友解決過。但就申訴難度和罕見度而言,這是最成功的案例。
Everything is a Negotiation
在英國的你們遇到拒信,首先要相信一句真言:Everything is a Negotiation[2].
「學姐學姐學姐,我簽證被拒,完蛋了啊啊啊」
「學長,我押金不退回來了,該怎麼辦呀呀呀!」
我想幫你,可你自己都方了。
天塌了也輪不著你們頂啊,還有英國第一高樓Shard在……人家還有300多米呢。
面對誤判,做到不方是第一步。方了,什麼都別談,沒人能幫你。
仔細研究規章
特別說明,這裡不是鼓勵大家鑽法律法規的空子,而是在規則允許範圍內做到利益最大化。
話說世界兩大主要法系有:大陸法系和英美法系[3]。
註:紅色為英美法系,藍色大陸法系,棕色混合法系,黃色伊斯蘭法系
英美法系的主要特點是判例法,即反覆參考判決先例,最終產生類似道德觀念一般的普遍的、約定俗成的法律;相對於側重法典的大陸法系,英美法系的發展主要依靠個案的推動。
英美法系,部分源於英國人民的思維習慣:他們在日常生活中,也會按章辦事,但如碰到特殊個例,也一定會單獨考量。這麼看來,英國作為開特例和各類首創的鼻祖,有其民族特性。
掌握了多數英國人的思考方式,那就要對症下藥。首先仔細比對對方裁決你的原因,確定是誤判後,再找到自己案例的特殊性,引起對方的重視,離成功翻案就近了一大步。
不論何時都要禮貌
英式argue需要謹記的第三點就是禮貌。寫信時就不多說了,大家都是成年人,相信受了再大的冤屈都能控制住自己。
點擊播放 GIF/598K
可是打電話/面對面的時候,就不一定了。「You fxxking cxxt」,「You dead man」……或是性情中人的,或是自信口語過人的,請這些人永遠和拒信在一起。
「What? Are you SURE~~~, are you SURE~~~」還有不少同學,在argue時喜歡用最大聲,有其喜歡拉長這個SURE~~~
曾做過student service,碰到這種情況,是可以給一個warning的。
請謹記:不要最大聲、也不要最快速、只要最清晰。總結一下英式aruge的三要素:別方、找個例、遠離瘋狂英語。
一點題外話:自我歧視
種族歧視對於工作、學習在外的華人,是一個不得不提的問題。當然,也不是什麼事情都會扯上它[4]。我只是想說,如果沒遇到,請按理反駁;如果遇到了(天花板),也不要拿「中國人向來不好惹是生非」來當擋箭牌。這是一種自我歧視。
「算了,多一事不如省一事。再說也沒多少錢……」
「中國人在海外沒辦法,要是在國內,哼!」
「這種事情,讓別人去說吧……」
正因這樣的想法太多,雪球才越滾越大。不拒理抗爭反而欣然接受,那是來自上個世紀的糟粕,中國人謙遜,但謙遜不等於懦弱。
面對無端罰款、莫名拒信:我們不尋釁滋事,但也要敢於發聲[5]。安理會上中國再次投反對票,你為何不敢對虛偽說不?!
點擊播放 GIF/1361K
有他們在,你還怕什麼。
【英倫足記】精彩回顧
Reference
[1] United, M., TICKETING & MEMBERSHIP SERVICES OFFICIAL CLUB SANCTIONS. 2017.
[2] Shapiro, D. Everything is a Negotiation. 2015; Available from:http://bigthink.com/in-their-own-words/everything-is-a-negotiation.
[3] Wikipedia. Common Law. 2017; Available from:https://en.wikipedia.org/wiki/Common_law.
[4 Wikipedia. Reverse discrimination. 2017; Available from:https://en.wikipedia.org/wiki/Reverse_discrimination.
[5] YouTube, Chinese PLA soldiers march on Red Square. 2015.
(英倫圈傾情推薦,編輯:Moo,作者:圈哥的男閨蜜+特約撰稿人Xi,轉載請註明。)

※首映親測豆瓣8.5爛番茄94%,最後一部金剛狼電影其實沒有金剛狼…
※丹麥為何全民迷戀中國?連安徒生都是頭號迷弟!
※中英往返機票含稅£360起!你只需要一顆出發的心…
TAG:英倫圈 |
※Random五人被禁賽後續 Shadow疑似退役?
※Wings陷入Ti冠軍魔咒 全隊遭Ace禁賽是誰之過?
※老外談Karsa被禁賽:歐洲歡迎你!
※禁賽風波解除?原wings隊員正式加入EHOME!
※老外評論FW打野Karsa被禁賽:EU歡迎你
※違規接收前Wings禁賽選手 EHome被D.ACE聯盟除名
※Wings隊員內訌!五名TI冠軍或被ACE終身禁賽
※D.ACE對EHOME出手了,shadow重回聯盟未被禁賽!
※Wings五將終身禁賽闢謠!真相是這樣的!
※Random五人被禁賽後續:封殺內幕曝光 組隊已成往事
※ACE首次發聲:聯盟並未禁賽Wings隊員 原是轉會鬧劇
※ACE聯盟宣布禁賽Ehome俱樂部背後全是為了Ti7那點利益
※Dopa首談被拳頭終身禁賽的看法,職業比賽我不稀罕!
※ACE廉潔首次發聲:聯盟並未禁賽Wings隊員 原是轉會鬧劇
※CBA到底有多不專業!籃協今年做了什麼?禁賽也能上場打球!
※原Wings隊員處罰結果公布 三人被禁賽五場並罰款
※禁賽?瘋了吧,扎扎怎麼有可能被禁賽
※LYB臨時換人慘遭OTS禁賽 IG.Fire或遞補進八強
※迪瑪希蹭vitas熱度,還被告禁賽?這個炒作的大鍋扣得有點冤啊!