70分鐘回應15個「敏感」問題,談笑間懟翻西方政客,這才是真正的女神!
氣場
是歲月給努力者的饋贈
今日(3月4日)上午,
十二屆全國人大五次會議新聞發布會在北京舉行。
傅瑩作為大會發言人,
第五次亮相「接招」。
70 分鐘回應15 個問題,
在眾多中外記者面前,
穿過長槍短炮和無數眼神,
她一如既往地優雅微笑,從容應對。
「道理很豐滿,現實很骨感」
「要看到樹木,也要看到森林」
「美國社會對中國普遍不那麼了解,
希望你們多注意中國的新故事」
……
有章法、有個性的傅式回答,
再次圈粉無數。
先來回顧下今天的「傅式」金句
直面霧霾問題,
回應公眾期待:
解析軍費開支,
展現大國自信:
回應領土爭端,
論證實事求是:
立足長遠未來,
解釋邦交友好:
務實外交態度,
表達中國立場:
回應稅費改革,
正視現狀矛盾:
討論女性權益,
表態落到實處:
應答中美關係,
展現大國自信:
一路走來,
傅瑩的金句還有這些:
視頻製作:南都記者 李克川 莫津津 實習生許燕玲
談笑間懟翻西方政客,
這是公眾給傅瑩的概括;
致力於講好中國故事,
這是傅瑩對自己的要求。
之前,在「東亞安全與朝鮮半島」分論壇上,
面對西方學者和官員的「百般刁難」,
傅瑩的回應,柔中帶剛,不卑不亢。
回顧
首先發難的,
是倫敦國際戰略研究所所長奇普曼。
他稱:
亞洲國家軍事發展快,軍費龐大,2012年超過歐洲,2016年達到後者的1.3倍。其中,中國軍費最高,是日韓總和的1.8倍,是其他南海沿岸國總和的3.7倍,位居亞洲首位。
傅瑩機智而不失風度地「懟」了回去:
的確,
當北約要求成員國將軍費提高到GDP的2%的時候,
卻對中國1.5%指手畫腳,
大寫的雙標,
讓人笑而不語。
而傅瑩的回答,
柔軟中蘊含著力量,
讓對方啞口無言。
在慕尼黑安全會議的分論壇上,
針對各種質疑和發難,
傅瑩也都是從容回應、落落大方。
當談到朝核問題時,
傅瑩被問道
「中國是否已對前盟友朝鮮失去了控制?」
呵呵,
傅瑩微微一笑,
娓娓道來:
這笑容!這措辭!
典型的「殺人於無形,四兩撥千斤」
溫柔的語調背後,
是嚴密的邏輯,
是堅定的立場,
「綿里藏針」而擲地有聲。
作為傅瑩的「頭號迷弟」,
前澳大利亞總理陸克文不避嫌地以「好友」相稱,
還多次分享他和傅瑩學術會議上的探討。
能和各國政要談笑風生的傅瑩,
語言自然是她的長項。
她熟練掌握了英語、法語和羅馬尼亞語,
同時!
她也是中國第一位少數民族女大使,
中國第一位駐大國女大使,
全國人大首位女性新聞發言人。
而這一切,
來得並不容易。
傅瑩16歲的時候,
父親阿民因「文革」蒙冤入獄,
她不得不在最美好的年齡輟學下鄉,
在內蒙古一個生產建設兵團的廣播站勞動,
一待就是3年。
鄉下的艱苦環境並沒有使她放棄學習,
反而越挫越勇,
並最終自考上了北京外國語學院。
上山下鄉的艱難歲月
磨練了她吃苦、堅毅的品性。
畢業後,傅瑩就去了外交部擔任翻譯,
一干就是十年。
期間她還陪同鄧小平接見過撒切爾夫人。
在這張常年出現在高中歷史課本的照片中,
坐在撒切爾夫人身後的,
就是傅瑩。
1985年是傅瑩的人生轉折點,
她被公派到了英國肯特大學,
修讀國際關係學碩士。
就在這一年,
傅瑩跟英國結下了不解之緣。
對英國的了解,
使她在2006年重返故地,
擔任中國駐英國特命全權大使。
2008年,北京奧運會火炬傳遞到了倫敦。
因為所謂的「西藏問題」,
受到了干擾和阻撓。
事件發生後,
身處倫敦的傅瑩,
以大使身份在英國《每日電訊報》上發表文章,
名為《如果西方能夠傾聽中國》。
飽含深情的文字里,
是傅瑩對事實抽絲剝繭的論述,
更是她對祖國的拳拳之心。
在返回機場的大巴上,北京奧組委年輕的女士們,包括前奧運冠軍喬,都堅定地認為是全英國的人在跟她們作對。一個女孩說,"這哪裡是養育了莎士比亞和狄更斯的國家啊!"另一個說,"英國人的紳士風度到哪兒去了?"我花了很長時間試圖說服他們,但從她們潮濕的眼睛中我明白,我沒有做到。
那些大聲抗議和示威的人里,很多可能從來沒有去過西藏。對於中國人民來說,西藏是備受喜愛的一片熱土,關於西藏的信息也很充足。每年有四百萬遊客到西藏觀光旅遊,過去五年,西藏農牧民收入增長了83.3%。2006年,西藏全區有學校1000多所,在校學生50多萬人。西藏有宗教活動場所1780餘處,平均每1600人一處,比英格蘭地區每3125人一座教堂的比例還要高。
我在英國的這一年裡,深感外界對中國的報道比80年代中期我在英國留學時多多了。大多數的報道還是貼近中國的實際的。中國也處於信息爆炸的年代。希望西方國家能有越來越多的人能夠努力跨越語言和文化的障礙,更多了解真正的中國。世界曾等待中國融入世界,而今天中國也有耐心等待世界認識中國。
因為這篇文章,
「FuYing」這個名字,開始被西方媒體、學界所熟知。
英國學者,Leslie Vinjamuri博士
在推特上不遺餘力地幫傅瑩「吸粉」
還有研究國際關係的學者直言,
傅瑩就中美關係撰寫的文章充滿智慧。
作為外交官員,
傅瑩在著裝方面,
也格外凸顯「東方氣質」。
「台上一分鐘,台下十年功」
外交場上的長槍短炮背後,
並不是簡單的針鋒相對,
而是對國內國際大政方針的精準把握、
對中外不同語境表達體系的融會貫通。
過硬的心理素質,
紮實的專業技能,
一樣都少不了。
難怪傅瑩會得到苛刻的海外政界媒體的認可,
並被稱為「最能清晰傳遞中國聲音的使者之一」。
時光無言,
歲月讓她的頭髮越來越白,
但她卻活得越來越漂亮。
這才是真正的女神吧。
資料來源:新華網 環球網 觀察者網 南方都市報
本文僅代表作者觀點,不代表本刊立場。
TAG:中國新聞周刊 |
※16歲被迫輟學,35歲成為鄧小平貼身翻譯,64歲在談笑間力戰洪流,她驚艷了全世界!
※16歲被迫輟學,35歲成為領導人貼身翻譯,64歲在談笑間力戰洪流,她驚艷了全世界!
※如何把英語口語練到談笑風生的級別?用了這10款App老外都膜你!
※男子被炸,還在談笑風生,這是花費600萬元的演習
※喜歡這樣的天秤座:談笑自如,親切有加!
※古韻百股談:炒股的九個大忌千萬不能犯錯!否則談笑間灰飛煙滅!
※此人一面喝茶一面談笑,聲色不變殺掉5000俘虜
※想在設計上談笑風生?——看完10本書你不再是小白!
※日本最忌憚的一類「女人」,談笑間殺很多日本人,他們卻毫無辦法
※劉曉慶終身不育為哪般?62歲仍和30歲小伙親密接觸談笑風生!
※掌握這5個技巧,讓你的英語口語比老外還溜,出國談笑風生不是事兒
※海賊王786話,四皇bigmom在談笑間決定多個國家的生死
※嚇尿了!廣州40多歲男子談笑時誤吞排骨,未及時處理食道被刺穿
※細節一旦被忽視,失敗也就在談笑間。
※盤點動漫中那些談笑間殺人的美男!
※妮娜·杜波夫 跟帥哥出門遛狗,兩個人談笑甚歡,關係很不錯!
※刷完這10部火遍全美的脫口秀,你離和老外談笑風生就不遠了!
※面對除非神仙可翻越的大雪山,毛主席談笑間率兵越過,幸虧有此人
※今夜不談月餅,談笑風生;今夜不說月亮,說愛