專欄：傳奇「路」 火箭新援的成長之路

上周四早上，一條急匆匆的簡訊攪醒了路-威廉姆斯在新奧爾良的清夢。

簡訊說，他去火箭的交易已經官宣了，三個小時後他就將迎來新東家首秀。沒時間練球，也沒空投籃訓練，路威替補出場交出了27分7次三分的表現，攪亂了考辛斯的鵜鶘首秀。賽後，對路威印象深刻的哈登跟他一起走回了更衣室，此時陸威只知道球隊的三套進攻戰術。

路威說：「我要說，這是次非常完美的個人介紹。」

不僅在場上，路威在場下的經歷也足夠傳奇。比如他的一次真實經歷：

2011年的聖誕節，路威獨自駕車行駛在費城街頭，一名男子持槍敲著他的車窗。儘管受到生命的威脅，但路威仍說服了歹徒別殺他。持槍男子認出了路威，他告訴路威自己喜歡他的比賽，也很感激他為費城社區所做的一切。最終路威給他買了一份麥當勞，毫髮無損地離開。

路威說：「我身上確實發生過這樣的事，那個人認出我來，就發生在我社區的隔壁。我在費城做了很多社區工作，跟這些人還保持著聯繫。天冷時，我們會給他們買棉衣、帽子、手套，天熱時，我們給他們買冰激凌。」

「他跟我說他之前見過我，我也很親民。不管他經歷過什麼，他能看著我的眼睛，明白我是他們（費城人）的一份子，就沒有什麼不能和解的了。」

威廉姆斯還被饒舌歌手德雷克和米克-米爾寫進歌里過，接受洛杉磯媒體採訪時，路威曾透露，自己已經灌錄好了數首饒舌歌曲，不過從未發表過。

路威說：「顯然音樂是我的愛好，籃球永遠在我心中排第一位，而我也有發表音樂作品的計劃。」

另一件增加路威傳奇性的則是2014年12月，他曾同時跟兩個女子交往。路威在社交媒體上曬過他跟兩位紅顏知己阿什利-亨德森和蕾絲-米切爾的合影，三人相安無事，還會合影甚至一起度假。跟勇士的比賽賽後，兩人都會等著當時還在猛龍隊打球的路威。路威分別叫她們「布朗德（Blonde）」和「布朗（Brown）」，區別就在她倆的頭髮顏色。德雷克還曾在自己的歌曲「6 Man」中吐槽過路威這種「二女一夫」的現象。

當被問到跟兩個妹子的關係時，陸威說：「很傳奇對吧，傳奇就是傳奇。傳奇不是嘴上說說就能成的，你得讓事情順其自然發生，人們就會順理成章說出他們的心裡話。」

路威的另外一個導師則是新晉的名人堂球星阿倫-艾弗森。

路威2005年選秀第二輪第45位被76人選中進入聯盟，那時候01年的MVP艾弗森正在經歷他在76人的最後時刻。威廉姆斯透露，不管是場上還是場下他跟這位11屆全明星都學到很多，這讓他適應了如今的NBA生活，當然也包括在火箭隊首秀這樣的情況。

路威說：「我跟AI打過球，他最喜歡說的就是『要你時刻準備好，就是讓你不必經歷那樣的艱難時刻』。我記住了他說的這些話，並時刻以此要求自己。」

「我從他對待比賽的方式中學到很多，一個站上球場就覺得自己有7尺2的小個子，能夠跟他搭檔，有能力跟他競爭，看他在場上怎樣表現出競爭性，這樣的經歷改變了我的職業生涯。」

「我見過他經歷各種逆境，生病、被打倒、離比賽還有30分鐘還在理療室接受治療，可他上場還能拿下40分。」

全明星期間，威廉姆斯去了多米尼加度假，然後他回到老家亞特蘭大做最後調整。他期待回到洛杉磯時還是湖人球員，但交易截止日前兩天，新任湖人總裁魔術師還是把他交易到火箭，得到科里-布魯爾和一個2017年的首輪簽。長期呆在重建期的湖人，能夠加盟火箭這樣爭冠級別的球隊、跟哈登搭檔還是讓路威充滿感激。

事實上，路威是在以前的高中訓練時，從最好的朋友那裡得知自己被交易的消息的。路威說：「我才開始訓練五分鐘，我最好朋友的電話就響了。我讓他關電話，別打擾我訓練。他看看自己的電話說『夥計，是你的經紀人打來的。』我說，『我經紀人給你打電話，』他說『對沒錯。』我就知道有事發生了。」

「我只是深吸一口氣，得知一切後，我開始暢想加入火箭跟這些傢伙合作的可能性了，還有他們在西部可能的排位。顯然他們是季後賽球隊，所以我很期待。」

在交易截止日時，路威（18.6分）是全聯盟的替補得分王，這位2015年的最佳第六人（在跟快船的比賽前）場均替補得到24分投中4.7個三分球。經過一周的磨合，路威看上去非常適合對三分球如饑似渴的火箭。火箭生涯前三場比賽，他兩次得分超過25分，加盟火箭以來場均25.1分鐘得到19.8分3.8個三分球。

路威說：「我只是覺得自己很契合他們的打球方式，在他們那裡我認為自己能有所貢獻。」

隨著自己的得分在火箭隊繼續攀升，路威繼續成為今年最佳第六人的頭號熱門。這樣的新篇章會讓「傳奇路」的生涯更加傳奇。

原文作者：ESPN專家馬克-斯皮爾斯 黃振編譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！