2ch:男人到了幾歲開始會被認為是大叔？(′?ω?`)

男は何歳からおじさんに見られるん？(′?ω?`)

男人到了幾歲開始會被認為是大叔？(′?ω?`)

==============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/110699/

引用元：http://anago.2ch.sc/

==============

以下為日本網民的評論：

2: ファルコンアロー(奈良県)＠＼(^o^)／ [IT] 2017/03/05(日) 11:11:56.58 ID:LEyK6BDH0
子供が生まれたときから。

小孩出生的時候

3: ジャンピングDDT(神奈川県)＠＼(^o^)／ [CN] 2017/03/05(日) 11:12:40.46 ID:PixGqlY90
28

4: スパイダージャーマン(チベット自治區)＠＼(^o^)／ [CO] 2017/03/05(日) 11:13:01.61 ID:U/TuHJAn0
30歳で、おじさんおばさん

30歲，大叔阿姨

5: トペ コンヒーロ(庭)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:13:31.02 ID:sXpQ5nOT0
結婚してから

結婚後

125: ダブルニードロップ(庭)＠＼(^o^)／ [KR] 2017/03/05(日) 12:07:46.42 ID:D2BPhDis0
>>5
じゃあ俺は永遠のお兄さん

那我永遠是哥哥

6: 中年"sリフト(空)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:14:08.72 ID:8HDtEyMk0
30過ぎたらだろうなぁ

30歲後吧

7: チェーン攻撃(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:14:41.74 ID:KqG9XlXB0
少子高齢化社會だから40歳

因為少子高齡化社會，所以是40歲

8: ムーンサルトプレス(WiMAX)＠＼(^o^)／ [NL] 2017/03/05(日) 11:14:48.97 ID:8lxdAMjx0
俺中學の頃からオジサンって呼ばれてた

我從中學的時候就被稱呼為大叔

10: タイガースープレックス(大阪府)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:15:42.00 ID:DDvpzJi60
見た目による

看長相

14: タイガードライバー(dion軍)＠＼(^o^)／ [DE] 2017/03/05(日) 11:16:57.47 ID:50cq3mJL0
男女共に見た目だろ

男女一樣都看長相吧

17: 足4の字固め(茨城県)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:17:27.56 ID:qX+T5ocp0
歳より見た目じゃね？
お前らなんて大學生の頃からおっさん扱いだろ？

比起歲數，更應該是看外表吧

你們在大學生的時候就被當成大叔了吧

18: スターダストプレス(庭)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:17:29.29 ID:riu43sam0
肌年齢の衰えを感じた頃から

感受到皮膚年齡的衰退時

24: ウエスタンラリアット(大阪府)＠＼(^o^)／ [???] 2017/03/05(日) 11:18:40.86 ID:ifVd0bgc0
希望を無くした時から

從沒有希望開始

25: ダイビングエルボードロップ(茨城県)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:18:57.22 ID:DOR8ylb70
45歳
この間ファミレスで生まれて初めておじさんと呼ばれた

45歲

前幾天在家庭餐廳第一次被稱作大叔

微信轉載請務必註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

27: アトミックドロップ(禿)＠＼(^o^)／ [IT] 2017/03/05(日) 11:18:58.08 ID:vHsuxHgp0
改札口で５才ぐらいの男の子連れた婆ちゃんにオジサンと言われた2３才

在檢票口被一位牽著5歲左右小男孩的奶奶叫大叔 我才23歲

40: 閃光妖術(アラビア)＠＼(^o^)／ [GB] 2017/03/05(日) 11:23:11.86 ID:Ii4C+tKL0
>>27
數字の半形と全形が混ざるのはオジサン

數字的半形和全形摻混的是大叔

69: アトミックドロップ(禿)＠＼(^o^)／ [IT] 2017/03/05(日) 11:34:25.34 ID:vHsuxHgp0
>>40
今はオジサンだからどうでも良いのです(>_<)

現在是大叔了，所以無所謂了(>_<)

28: 垂直落下式DDT(空)＠＼(^o^)／ [CN] 2017/03/05(日) 11:19:07.69 ID:XJcEp8+50
25も過ぎたら高校生や大學生からおじさん扱いされる

過了25歲，被高中生和大學生叫大叔了

29: デンジャラスバックドロップ(茨城県)＠＼(^o^)／ [BR] 2017/03/05(日) 11:19:16.91 ID:YwAaQdft0
禿げると20代でもおじさん

禿了的話，二十幾歲也是大叔

37: ファイナルカット(茸)＠＼(^o^)／ [JP] 2017/03/05(日) 11:21:33.81 ID:1asbz/ui0
小學生から見たら30歳以上はみなおじさんおばさんや
嵐だろうがV6だろうがおじさん

在小學生看來30歲以上都是大叔

嵐、V6都是大叔

38: 頭突き(滋賀県)＠＼(^o^)／ [EG] 2017/03/05(日) 11:21:41.77 ID:Nkm/EMc00
子供の時、親の知人を「なー、おっちゃん」と呼んだ時、
「こら、失禮だろ。ちゃんと〇〇さんと呼びなさい」と親から注意されたので
「なー、おっさん」と呼んだら毆られた

小時候，我叫父母的朋友為大叔的時候

會被父母指正說「這樣很失禮，要好好叫〇〇桑」

叫大叔的話會被打

39: 逆落とし(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [KR] 2017/03/05(日) 11:23:05.98 ID:K0ohhRMm0
人によるけどまぁいくら若作りしても45過ぎたらキツイだろ。

雖然因人而異，嘛，裝扮得再年輕過了45歲也比較難弄了吧

43: パロスペシャル(東京都)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:23:57.99 ID:DhaHPWIR0
腹が出る、髪が薄くなる、頬が垂れる←これが始まったらおじちゃん

肚子凸起來，頭髮變稀薄，臉頰的肉垂下來，這些變化開始了就是大叔了

44: リキラリアット(チベット自治區)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:23:59.77 ID:Xyefzx9P0
白髪(ハゲ)、體臭、肌。

白髮（禿頭）、體臭、皮膚

48: パロスペシャル(東京都)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:25:19.84 ID:DhaHPWIR0
ビール腹になったら２５でもおっさん

有啤酒肚的話，25歲也是大叔

51: パロスペシャル(東京都)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:26:44.28 ID:DhaHPWIR0
腹が出てたら１０代でも若者ではない

肚子出來了，10幾歲也不算是年輕人

86: チェーン攻撃(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:44:23.99 ID:KqG9XlXB0
>>51
デブ＝おっさん
ワロタ

胖子=大叔

哈哈哈

55: ミラノ作 どどんスズスロウン(新疆ウイグル自治區)＠＼(^o^)／ [CH] 2017/03/05(日) 11:28:32.86 ID:7AuK81r70
中高生でおっさんとあだ名されるのはいるし
あくまで見た目

初高中時被取了大叔的綽號

歸根到底看外表

63: オリンピック予選スラム(catv?)＠＼(^o^)／ [US] 2017/03/05(日) 11:32:36.98 ID:LP4xytel0
男は35歳で一気におじさんになるな
女は30歳で一気に老ける

男人35歲就成了大叔

女人30歲就會不停地變老

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！