李健改編了這首日本歌曲，唱出第一句就醉了…
我們從梅艷芳說起。
上世紀八十年代，梅艷芳曾用一首經典粵語歌曲《裝飾的眼淚》，觸動了無數人的心。離開的愛人，破滅的愛情，讓人夜夜難眠……
就像歌詞中唱的：
「
昨晚的他悄然別去，道別也不話一句，情愛已經溜走，給判死罪
…」
?
2015年，同樣的旋律，李健親自填詞，改編成一首《車站》，如泣如訴，一開口就讓人聽醉了。
?
李健的填詞：
車窗外戀人相擁，還在難捨難離
汽笛聲突然響起，那姑娘滿眼焦急
不覺中下起雨來，在黃昏的站台
她終於上了列車，卻一直望向窗外
當列車徐徐開動掠過藍色站牌
我看見她難過的臉如此蒼白
伴隨雨點敲擊車窗她的淚流下來
我趕緊轉過頭去讓我視線離開
不知是甜蜜的傷感還是無奈
天色暗了下來，人們開始了等待
我想起多年以前，像今天的畫面
以為告別還會再見，哪知道一去不還
列車要奔向何方，我竟一絲慌張
夜色中車廂靜悄悄，那姑娘已經睡著
當列車飛奔下一站的愛恨離別
我彷彿看見車窗外換了季節
在這一瞬間忘了要去向哪裡的深夜
我不知道我還有多少相聚分別
就像這列車也不能隨意停歇
匆匆掠過的不僅僅是窗外的世界
……
最後，我們要聽的是一首日文歌曲。梅艷芳、李健版本的旋律，都來自這首歌。這首歌由日本音樂人
竹內瑪利亞
為歌手中森明菜
所作，歌名叫做 駅（車站）。後來傳至香港、大陸，被不同歌手演繹。在國內最廣為流傳的，應該是另一位日本歌手德永英明
的版本。
來感受下。
-END-
※到日本後，這家日本千年溫泉旅館值得住！
※0基礎學日語招生接近尾聲...邀請在日生活工作11年的海歸碩士為大家上課！
※當日本插畫師是一個吃貨，會發生什麼事呢？
※夫妻兩人既厭倦對方，又不想離婚怎麼辦？日本家庭選擇…
※備考日語能力考，你真的準備好了嗎？
TAG:東京印象 |
※這首日本的國曲，盡然改編自中國的這首曲子？演奏時還得戴上這種東西
※劇本都給你寫好了，在日本讀大學的第一年是這麼過的……
※又來一部日本IP改編電影，這次還會是「挨批」嗎
※李鴻章在日本挨了槍子，一槍一個億，回國後慈禧說了八個字！
※日本侵佔台灣後，第一件事就是翻修了一個中國人的祠堂，至今還在
※特朗普又一忠實盟友國翻臉表態，那就是日本，這次為什麼日本這樣做！
※日本小姐姐畫了一組情侶之吻插畫，看第一張臉就紅了！
※日本小姐姐畫了一組情侶間污污的插畫，看到第一張臉就羞紅了！
※中國原子彈爆炸成功，第一個就通知了日本，看看日本什麼反應
※日本水果為什麼這麼貴，了解一下！
※帶你了解日本風俗文化，走進歌舞伎町一番街，這裡就是男人的天堂
※日本最強「美少女」出爐，蘆田愛菜第7，第一竟是她？
※在中國最火的五部日本動漫，《火影忍者》只排第二，第一竟是它
※了解一下日本的一日三餐你就會發現，其實跟我們中國是一樣的
※在這件事上，日本女人敢稱第二，沒人敢稱第一！
※日本人最喜歡的《三國》中五位武將，關羽僅排第四，第一竟是他？
※中國第一顆核彈爆炸後，周總理第一個通知日本，日本是什麼反應？
※日本少女這麼穿，這畫風簡直了……
※日本長野縣就有這樣一家「雲上咖啡館」 ，了解一下！
※對於日本篡改歷史的行為，這個國家的這一舉動，差點讓日本吐血