話風大變：中風後的曼城大媽說話時像變了個人
在英國，約120萬人因為中風生活備受困擾。Tracy Lloyd來自英國曼徹斯特，是名超市的員工。2014年12月的一天，她也不慎中風了，一夜之間喪失了說話能力。4天後，她驚奇的發現話語能力又失而復得了，還帶著濃濃的利物浦口音。關於利物浦方言，大概是這樣的。
據說英國人聽了會沉默，外國人聽了會流淚。
Tracy Lloyd 表示她一直都喜歡利物浦和利物浦口音，而且有很多利物浦的朋友，還喜歡追的一個利物浦口音的主持人的節目，她認為這就是為什麼她的大腦別的不學偏偏學這種特殊的方言吧。這口音估計是從主持人身上學的。
她說，我去找了中風資訊顧問問怎麼會發生這種事，根據顧問的說法，可能是大腦為了讓我能重新說話不得不轉了個彎吧。當我第一次出院回家，有個醫學專家來家裡看我，我就問他，我有利物浦口音嗎？專家回答說，有啊，咋了，你不是利物浦的嗎？專家表示，他說他從來遇到過這種情況，倒是聽說過。
Tracy的中風是由膝蓋動手術期間的血栓引起的，當動完手術醒來時，她就感覺眼睛和頭不太舒服，胳膊上還插著各種針管，可是這些癥狀都被歸到了麻醉劑的頭上。還沒等回到家，她的臉就歪到一邊去了，女兒意識到這是中風的表現馬上又掉頭回了醫院。
她說，當我開始發覺自己說話像個利物浦人時，我比誰都震驚。現在人家老是問我來自利物浦的哪裡啊，我說我曼徹斯特的，朋友，然後人家都是滿臉鬼才信呢的表情。
當她第一次返工，小夥伴們都驚呆了，不過現在他們習慣了。她說，我當時還挺好奇同事們會是什麼反應，但有個朋友說我知道你有利物浦口音，話說你和利物浦口音最配了。還有我的閨女們也都習慣了這口音，他們很開心我能再說話。我已經想不起我原來的口音是什麼樣子的了，口音問題並沒有影響到我，當初只是擔心有人要拿我開涮了，所以才煩惱了一陣。
當初，顧問說了她的口音可能會在6個月後變回原來的曼徹斯特口音，然而6個月過後利物浦口音依然堅挺，每天早上醒來張嘴就是標準的利物浦口音，她表示估計大腦不會再讓她改口了。現在都2年了大家都麻木了。只要她能說話，地方口音什麼的真的都是浮雲。
[yuu via DailyMail]
給這篇稿打賞，讓譯者更有動力
※為什麼半個世紀過去了，民航飛機還是飛那麼快
※可以同步動作和共享情緒的共情裝置
※關於忍者的十件事
※克羅埃西亞的「青蛙大陸」展覽館
※日本觀光：人臉石頭博物館
TAG:煎蛋 |
※我們要統治英超足球！曼城後衛放出偉大豪言，球迷：沒能力說大話
※馬內：看曼城的比賽時，我壓力比自己上場踢球時還大
※英超要變天曼城的這個舉動讓各路豪強顫抖，瓜帥要打造英超巴薩
※曼城名宿：現在可以說我們是曼徹斯特老大了
※世界盃對英超豪門曼城來說又喜又悲！隊中昔日頂級中場說出了真相
※曼城大勝的背後，卻暴露出三個致命問題！不解決難以稱霸歐洲
※曼城球迷對話英超名將：我再也不對著你老婆擼了！
※曼城主場大勝，門將搶了風頭
※曼城帶頭大哥的傳奇故事：那個被世人恥笑的承諾 他用11年兌現
※完美曼城的最後拼圖！6億新援大放異彩，瓜帥苦等一年也值了
※曼城慘敗頭號敵人已經出現，如真轉會英超，瓜迪奧拉的噩夢要來了
※娶曼城女神，曾經效力兩大豪門，人生贏家說的就是他
※穆帥去曼城早就奪冠了？昔日大弟子聲援穆帥，人們罵他只因一點
※席爾瓦：從沒後悔加盟曼城，兩年後可能回家鄉踢球
※未來十年的曼城模式會是怎樣的？
※曼城那個快樂男孩長大了，不快樂了，對手們也跟著快樂不起來了
※兩大名帥齊聲怒贊英格蘭天才少年，曼城中場新天王已經呼之欲出！
※這樣的曼城讓人看不懂了，瓜迪奧拉會省錢了
※當文森特·孔帕尼展示他的年齡時，狼在激烈的平局中嚇到了曼城
※風雲突變！曼城下賽季英超爭冠將更加困難：瓜帥將遇到真正的勁敵