姓的意思是「把妹」 加拿大老漢姓氏車牌被吊銷

加拿大新斯科舍省有一位老大爺，羅恩.格拉貝（Lorne Grabher）最近很不爽，因為省政府吊銷了他家傳的姓名車牌，理由是有某人抱怨他車牌上寫的GRABHER在英語中的意思是「抓住她」，有霸王硬上弓的「把妹」意思。

「我的頭都大了！」羅恩大爺抱怨「這是我家祖上傳下來的姓啊！才不是什麼奇怪的詞！」

命運多舛的車牌

羅恩大爺祖上是來自德國的移民，GRABHER是德國常用的姓，但是這個詞在英語里的意思卻成了「抓住她。」

羅恩大爺說，這個車牌是25年前他買下來，送給他老爸的生日禮物。因為他父親總是告訴家裡人要為自己的德國名字感到自豪，所以他特意選擇了這個家族姓氏的車牌。

在父親過世後，羅恩繼承了父親的車牌，無論他換過多少輛車，這個家族姓氏的車牌一直保留著。

而現在，這幅車牌由於政治不正確的歧義，面臨了被吊銷的命運。

去年12月份羅恩收到新斯科舍省政府的信，信上說他的車牌被吊銷，儘管他們已經獲悉GRABHER是德國姓氏，但你不能指望公眾都知道，GRABHER是德國名字而不是政治不正確的凌辱女性的口號。

來自各界的支持

羅恩大爺在把這件讓他鬱悶的事情告訴媒體和放在社交媒體上之後，引起了大量關注；對他表示同情和支持的人成千上萬、而且來自世界各地，「你根本想不到，電話、郵件、我的Facebook賬戶，收到的留言和信息簡直是鋪天蓋地的。」

不僅是媒體和網友的支持，甚至還有一個電話是來自奧地利的一名市長。

奧地利Lustenau市市長費舍爾（Kurt Fischer）也打來電話聲援羅恩，在奧地利，Grabher是非常常見的姓氏。

「起初我不知道我是否應該笑，還是該哭，因為這真是一個悲傷的故事，但實際上這對我來說這是一件非常荒唐的事」費舍爾在接受CBC新聞採訪時說。

費舍爾市長認為，這完全是追求「政治正確」，而造成的荒謬事件。

費舍爾說，毫無疑問，對婦女的暴虐行為仍是當今社會的重要問題。 但他說，作為一個以他的姓氏為榮的加拿大公民，羅恩有權要回自己的姓氏車牌。

省政府拒不回應

儘管引起了巨大的輿論關注，事件的另一方，新斯科舍省政府，卻拒絕接受關於這一問題的採訪要求，而是讓記者去查看該省有關個人化車牌的規定。

該規定說，車牌發放機構在發現報批的個人化車牌使用的詞語有低俗、反社會、攻擊他人的傾向時，則可以拒絕批准其車牌申請。

一位發言人拒絕透露哪些來源用於確定可接受的字詞，並說每個請求都是根據具體情況考慮的。他不會透露政府在作出決定時是否使用俚語字典或「城市字典」。

新斯科舍省有一個長達67頁的車牌黑名單，裡面都是一些字母和數字組合，一些縮寫也在禁用之列，包括END（結束），DOG（狗），HEN（母雞），CHIKEN（雞），BLUE（藍色），ODD（奇特）和PEA（豌豆）等等。

在某些情況下，宗教，性別或不良品味都被認為是禁用車牌的理由。

羅恩大爺的兒子特洛伊Troy在艾伯塔省同樣擁有一張帶有姓氏的個性化車牌。

特洛伊在知道他父親由於車牌問題在新斯科舍省遇到麻煩之後，他未雨綢繆的趕緊在自己的車牌上加了一行小字和一個箭頭；箭頭指著車牌上的GRABHER字母，一行小字說「這是我的姓」。

「我要堅持到底」

羅恩大爺說，希望政府能收回成名，把他的車牌還給他。可如果不行的話，他會抗爭到底，甚至不惜把新斯科舍省政府告上法庭。他不僅是為自己而戰，更是為了別人，他說自己是為了保護正義。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！