當前位置:
首頁 > 天下 > 羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



文 |羅傑·克勞利

翻譯 | 卷耳


三月,馬爾他地標性的海上拱石「藍窗」(Azure window)在一場暴風雨中倒塌了。這件事恐怕牽動了世界各地《權力的遊戲》影迷的記憶,因為「藍窗」曾出現在這部系列劇的第一季。在島上,人們也深深悼念這一不幸的損失。這個非凡的所在,歷史豐富多彩,深受遊客歡迎,而海上拱石曾給這片藍得奇幻的大海配上畫框。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅


圖1和圖2:「藍窗」及其在《權力的遊戲》中的鏡頭


實際上,我們應該用「馬爾他諸島」這個說法,因為一共有三個島嶼:馬爾他島,更小但同樣有意思的戈佐島(Gozo)——曾經的藍窗就在那裡,以及這兩者之間,極小的科米諾島(Comino)。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖3:馬爾他的三個島嶼

地中海上,再沒有哪個地方像這裡一樣。它距離更大的西西里島有七十英里,但與西西里島完全不同。從地理上說,馬爾他是非洲的一部分:這是個蜜黃色石灰岩構成的島嶼,實際上非常貧瘠。它沒有河流,也沒有幾棵樹。這裡的人們是虔誠的基督徒,但講的語言卻源自阿拉伯語——而且它坐落在大海中央,故此,縱觀歷史,襲擊者、行商者和入侵者都把這座島嶼用作跳板和經由之所。


雖然島上自然資源極少,難以吸引人來此安居,這裡卻另有一個寶貴的資產:一個極佳的天然海港。這兩英里長的港口,如今被稱作「大港」(Grand Harbour),坐落在首都瓦萊塔(Valetta)旁邊,為整個地中海的航運提供了最佳的庇護,也令該島擁有極高的戰略價值。歷史上的大帝國曾連接不斷地在此爭鬥。真實而活生生的「權力的遊戲」,曾為這彈丸之地一再上演,也令這該島擁有豐富多彩的歷史。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖4:今日「大港」

即便馬爾他有過慘酷的圍城、血腥的戰爭,從很早的時候開始,這裡也是一個神聖的地方。我們知道,大約七千年前,人們來自西西里島乘船來到這裡,定居在島上。在大約一千五百年的時間裡—從公元前四千年到兩千五百年—這裡的居住者發展出一個非凡而又獨特的史前文明。


在這些小小的島嶼上(馬爾他本身只有十七英里長),他們建造了三十個巨石神廟;這可能是世界上最古老的獨立建築了。這三個島嶼是神聖的神明之地。這裡的居民有著高潮的技能。他們靠火、木楔和鎚子,就能把巨大的石頭劈開,用雪橇運走,還能提起重量高達五十噸的石頭。這種建築神廟的狂熱,原因至今仍是個謎。


馬爾他群島顯然是個和平的地方—這裡並沒有戰爭的跡象。它們是神聖的神明之地。神廟根據太陽和月亮的位置排列,他們的目的似乎是祖先崇拜和對豐產的慶祝。考古學家們發現了許許多多女性人像,有的極小,有的巨大。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅


圖5:馬爾他一座獨特而神秘的神廟

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖6:史前馬爾他的豐產人像


後來,四千五百年前,這些居民,連同他們的文化,一同消失了。沒有人知道原因—也許是乾旱,也許是其他某種形式的生態崩潰。這些居民也許竭盡了島上的資源。新一波居住者的到來,要到再過一千年之後了;這一次到來的人們,帶著金屬工具和武器。


馬爾他早期歷史中,同樣神秘且引人入勝的的,是縱橫交錯於某些多岩地貌的所謂貨車車轍。長長的平行凹槽,嵌刻在石中,深深刻劃在很多地方的石灰岩中。它們是灌溉渠道嗎?還是帶輪的運輸工具或是雪橇留下的痕迹?它們是什麼時候形成的?沒有人能給出答案。它們甚至一直通向大海,以至於有些人認為,馬爾他這裡正是傳說中沉沒的亞特蘭蒂斯島,在某次洪水或地震中沉入水下。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅


羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖7和圖8:馬爾他的車轍,甚至一直通向大海


一波又一波的入侵者,先後來到島上。最初是腓尼基人,來自北非的海上來客。正是他們給馬爾他島命名,把它叫做「安全港灣」;他們的船隻的樣子,如今可能體現在馬爾他色彩鮮艷的傳統船隻上:它們很像威尼斯的貢多拉,兩側畫著埃及女神歐西里斯(Osiris)的眼睛。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖9:傳統的馬爾他船隻


代替威尼斯人的是羅馬人;也是在羅馬人的統治下,基督徒聖保羅在一次船難中來到此地,令島上的人們皈依了基督教。基督信仰對馬爾他至關重要。這裡有成百上千的教堂和禮拜堂,都用柔和的石灰岩建成,每逢宗教節日,總有色彩繽紛的盛典慶祝。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖10:在馬爾他慶祝復活節


後來,阿拉伯定居者將島嶼佔據了兩百年,給這裡帶來了獨特的語言。到1100年,該島已經重新被基督教勢力佔領,接下來的七百年間,它的歷史都與大西西里周邊地帶緊密相關。在這段時間裡,馬爾他島中央發展出了輝煌的微型城市姆迪娜(Mdina)。如今,這裡是一個奇妙的迷宮,有著寂靜的街道、輝煌的建築和結實的防禦圍牆。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖11:擁有城牆的姆迪娜


馬爾他坐落在海中,卻又靠近北非,這樣的地理位置有一個問題:這裡的基督徒居民們,曾唄伊斯蘭海島無情地劫掠。十六世紀有段時間,戈佐的全部人口—大約五千人—都被綁架,賣作了奴隸。最後,統治西班牙和義大利南部的查理五世,說服了聖約翰的十字軍騎士們在馬爾他島上住下來,保衛這裡。


去年,我寫過一篇有關1565年馬爾他之圍的文章,談到島上的騎士團,如何在島上全部居民的幫助下,抵禦土耳其軍隊和艦隊的大規模進攻,保衛馬爾他諸島。那是一場爭奪地中海中部的戰鬥。三個月的流血圍攻後,土耳其人被迫撤退。(請參閱作者《一場爭奪地中海的偉大戰役》)

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖12:重現聖約翰騎士團


聖約翰騎士團在馬爾他打下了深深的烙印。他們修建了馬爾他的都城瓦萊塔,這是按照完美的網格結構建立的模範城市,周遭環衛著大型防禦,讓土耳其軍隊和北非海島無法再次入侵。如今,這裡是個散步的好地方,有著峽谷一樣的街道,隱蔽烈日,而且都通向遙遠而蔚藍的大海。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖13:瓦萊塔的街道


在東海岸的低地,騎士們還修建了一排暸望塔,若有來襲的海盜,便可向居民預警。如今,暸望塔仍矗立在那裡,記錄著本民族史上不太安全的年代。


騎士團這馬爾他諸島統治了二百五十年。到十八世紀末,他們意識到自己成了另一場權力的遊戲的中心—拿破崙和不列顛之間,對地中海控制權的爭奪。尼爾森的艦隊不斷地巡遊大海,於是拿破崙很快意識到馬爾他作為海軍基地的戰略價值。有了馬爾他,拿破崙寫道,「我們將會成為整個地中海的主人」。


1797年,在前往埃及途中,他帶著龐大的艦隊抵達「大港」,驅逐了騎士團,把馬爾他諸島變成了法國殖民地。然而,入侵者不受當地民眾的歡迎。他們開始掠奪教堂中的貴重物品。有著深深信仰的馬爾他人被激怒了。他們屠殺了姆迪娜的戍衛軍,將法國軍隊趕到瓦萊塔;不過,因為瓦萊塔的防禦牢不可破,他們沒能將法軍從那裡趕走。最終,還是靠尼爾森的艦隊和英軍漫長的圍攻,才讓法國人不得不投降。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖14:馬爾他人重現他們反對法國人的起義


馬爾他變成了英國人的殖民地。在接下來的一百五十年中,馬爾他稱為一個英國海軍的基地,也是英國人世界帝國的中心。英國人在很多方面改變了馬爾他島—他們在馬爾他的痕迹,給這裡再添一層歷史。他們也把英語帶給馬爾他人。島上的很多居民除了馬爾他語之外,也講英語,這個禮物,在當代世界中簡直是無價之寶。


後來,馬爾他再一次捲入了激烈的爭鬥:第二次世界大戰。當1939年戰爭爆發的時候,英國海軍在大港的基地,有著至關重要的戰略意義。德國和義大利想要在北非陸戰贏得勝利,而馬爾他則是這一目的的絆腳石;這場爭鬥勝負如何,馬爾他的命運至關重要。


德國人和義大利人從半小時以外西西里的空軍基地起飛,開始有系統地破壞馬爾他的海軍資源—大港的造船廠和海底隧道,並徹底摧毀救援艦隊。他們要轟炸馬爾他,讓它在飢餓中投降。


日復一日,炸彈雨點一般落在瓦萊塔。運送食物和燃料的整個護航隊,要麼被空襲炸沉,要麼被潛水艇的魚雷轟炸。馬爾他稱為地球上被轟炸最多的地方。就這樣,它連續轟炸了159天。幾乎什麼補給也到不了島上。瓦萊塔看上去就如一片荒原;馬爾他島在饑饉中慢慢走向屈服。到1942年,西西里的統帥給希特勒寫信,說那裡已經沒有什麼可轟炸了。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖15:在「大港」碼頭中轟炸潛水艇

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖16:被夷為廢墟的瓦萊塔街道


然而,騎士團修建的偉大城牆和石灰岩防禦工事,位人們提供了躲避空襲的坑道和戰地指揮所,無論多少空投的炸彈都沒法摧毀;而且,馬爾他人的精神堅不可破。一次,一顆炸彈從撞破屋頂,砸進滿是人的教堂,滑過地板,卻沒爆炸。人們把這看作是上帝的神跡。


戰場的態勢扭轉了。補給終於能再次送到馬爾他。馬爾他挺了過來,不列顛的潛水艇,開始大量炸沉德國和義大利的船隻,最後終於帶來敵人在北非的失敗。正是在藏身於瓦萊塔岩石深處的戰情室里,美軍和英軍布下了進軍義大利的計劃,開始了徹底擊敗納粹德國的行動。


馬爾他人在極為艱難的時刻表現出的堅忍頑強,至今仍令他們無比自豪;而英國留下的傳統,如今則體現在每天的表演中—每天正午,都有身著英軍制服的人,從瓦萊塔的防禦壁壘中開一槍。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖17:臨著大港的正午一槍


1964年,馬爾他從英聯邦獨立出來;2004年,它稱為歐盟成員國。對這個國家來說,今年格外重要,馬爾他是今年歐盟的主席國;而下一年,瓦萊塔將要成為「歐洲文化之城」。這是個很小的地方,只有六十萬人口(就像地中海的新加坡),而且特別擁擠。馬爾他得高度依賴外面的世界,才能存在下去。所有的能源,以及四分之三的食物,都必須進口。它還必須依賴海水淡化裝置,才能獲得足夠的淡水。


然而,它的經濟運轉良好。海島是個安全而友好的地方,深受旅遊者的喜愛;同時又有著深厚的歷史、迷人的村莊和藍的眩目的環礁湖。它有程度很高的英語教育,金融服務業、健康旅遊業和電子產業都十分活躍。它的電影產業也非常突出。


馬爾他的落日、古舊的建築和極富魅力的海水,令這裡稱為拍攝歷史場景的熱門所在。這裡的海水池,大量用於拍攝海戰場景和海下戰鬥。除了藍窗,《權力的遊戲》第一季中還有很多場景是在這裡拍攝的;你簡直可以在馬爾他來一場「權力的遊戲」之旅。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖18:馬爾他的電影製片廠,正在製作電影《特洛伊》


夏天,在村落的節日里,島上的村民相互競爭,比賽慶典,也比賽展示煙火。這些既是精彩的奇觀,又是宗教活動,也是生氣勃勃的聚會。人們會抬著守護聖徒的聖像在村落中遊行,本鎮的樂隊伴奏。街道都用氣球和旗幟花彩裝飾,夜空中綻放著多彩的燈火。這是地中海色彩的世界。

羅傑·克勞利:一場跨越七千年的權力遊戲之旅



圖19:馬爾他的節日


本文原標題:《在跨越七千年歷史的馬爾他,來一場權力的遊戲之旅》


【作者簡介】


羅傑·克勞利| 騰訊·大家專欄作者,歷史學家。


·END·


大家∣思想流經之地


微信ID:ipress


洞見 · 價值 · 美感


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 騰訊·大家 的精彩文章:

郭爍:華人再次巨額捐款美國高校,說明了什麼
268萬元的破紀錄賠償,也沒覆蓋聶樹斌的真實損失
止庵:他筆下的樹,就如同他畫的裸女般鮮活
李多鈺:這部電影承載了60後70後80後共同的記憶
流沙河:從古至今,女子都用同一種方式罵男人

TAG:騰訊·大家 |

您可能感興趣

權利的遊戲第7季:史塔克夫人復活?
誰殺死了羅蘭·巴特?一場八十年代的符號學遊戲
《權力的遊戲》三傻和二丫將出席德克薩斯音樂節
指環王+哈利波特+權力的遊戲,這屆《亞瑟王》好拼
指環王+哈利波特+權力的遊戲,這屆《亞瑟王》好熱鬧
【虎撲JRs字幕】《權力的遊戲》杜蘭特的夏季奇幻之旅|威少黑化,克城詹皇爆笑演講
古都洛陽:中國版「權利的遊戲」 西晉末年的大動亂
《權利的遊戲》 獵狗—桑鐸·克里岡
長腿父親的地獄之旅,一個執著的美術五年的努力打造的遊戲
哈利波特的蜘蛛居然是大學士,盤點串戲權利的遊戲的哈利波特演員
露絲萊斯利,《權利的遊戲》最美女野人
冒險家的遊戲——達喀爾拉力賽
中國版「權利的遊戲」 西晉末年的大動亂
如果「權力的遊戲」裡面的角色都由尼古拉斯凱奇扮演……
俄羅斯將在西伯利亞舉行真正的飢餓遊戲
八王之亂:中國古代版《權利的遊戲》
維斯特洛·七國志·泰溫賦——《權力的遊戲》
艾爾之光遊戲特色 艾爾之光遊戲特色介紹
九個比《權力的遊戲》更混亂的歷史