五年跳三級，新格拉斯哥流浪者的回歸之路

流浪者和凱爾特人之間的格拉斯哥世紀德比幾乎路人皆知，他們之間藕斷絲連的關係註定不會被撕扯開。從歷史上的角度來判斷，他們就像一對兄弟，在養育他們的蘇格蘭母親大地上較勁了上百年。

在兩隊405次相遇中，流浪者贏下了其中的159場，凱爾特人則贏下了149場。流浪者贏下了54次蘇格蘭聯賽冠軍，綠衫軍的冠軍次數為47。兩支球隊看似有著不太友好的互搏宿命，但他們都非常享受這樣的競爭，絕對不能簡單用死敵鄰居來形容，這樣的詞是用來形容西班牙人之於巴塞羅那，都靈之於尤文圖斯的。

但在現在的蘇格蘭，一切都變了。掃一眼蘇格蘭聯賽的積分榜，凱爾特人一騎絕塵，流浪者一直都扮演了追趕著的角色（剩下的那些蘇格蘭的球隊也是如此），和死敵對手相比，第三的流浪者已經落後33分了。當然了，在蘇格蘭頂級聯賽積分榜中，流浪者就是豪門的代名詞，儘管落後，但支持者也理所當然會永遠追隨。

2012-13賽季，流浪者混跡於蘇格蘭第三級別聯賽，Elgin城、貝克里郡流浪者、和安南競技是他們的對手。這幾支球隊可不像曼聯、巴塞羅那和國際米蘭，他們曾經在那之前都在冠軍聯賽上作客流浪者的伊布洛克斯球場，後來流浪者俱樂部由於某些原因降級，成為了蘇格蘭最低級別聯賽的球隊的一員。

流浪者和俱樂部前主席大衛-穆雷先生有著屬於自己的驕傲和野心，他們的目標就是要讓球隊成為歐洲貴族，但是財政方面的問題成為了絆腳石，他們只能在容納5000人的小場地里踢球比賽。那些小店裡賣的只能是蘇格蘭第四級別聯賽的商品。

21世紀之交，流浪者的債務就呈現了增多態勢，他們引入了不少高水平球員，像德波爾、安德烈-弗洛。在2001-2010年間，俱樂部著重推廣員工福利體系，很大程度上避免了稅務開支，而相比之下，其他俱樂部很多球員、官員和員工都英國王室稅收制度標準，而引發了諸多法律官司（至今這個問題依舊存在）。流浪者有些不負責任的財政政策代價相當大。大到離譜。截止到2012年，球隊的債務達到了1.34億英鎊。

「流浪者俱樂部生於1872年，卒於2012年」，這是2012年6月《衛兵報》的頭版標題。英國稅務局在那之前拒絕了一份俱樂部債務自清協議，這也讓俱樂部在財政上遭受清算，最終（在經過了必須的法律程序之後），一個新的擁有者聯盟成立了，在蘇格蘭30傢俱樂部當中，有25傢俱樂部同意流浪者參加蘇格蘭的聯賽，但是是從最底層的級別開始。

暫且不考慮這份人文關懷，其實仔細想想，流浪者重回蘇格蘭頂級聯賽之旅按理說也不會很費勁。他們每年升一級，但是後來，也就是在蘇冠聯賽里遭受了一點點小挫折。那一年，他們最終獲得了第三，落後於愛丁堡和愛爾蘭人，而在升級附加賽中則是沒有戰勝馬瑟威爾。但在下一年，他們以1-0的比分戰勝了登巴頓。確保球隊獲得下一年蘇冠的冠軍，而且提前獲得了蘇超資格。效率問題暫且擱置一邊，儘管有困難，但總體上來說，在蘇格蘭次級別聯賽的幾年時間裡，流浪者過的還算順利。

2012年5月5日，馬瑟威爾作客了流浪者的球場，那是球隊2011-2012賽季最後的頂級聯賽比賽。那場比賽，有45962名觀眾入場。8月11日，流浪者客場挑戰彼得黑德，開始了他們第三級別聯賽比賽之旅，球場里則只有4485名球迷。流浪者的球迷可能沒有要求進行情形的計算，但估計肯定有。

再來看看比賽本身，球隊表現比較一般，憑藉略特在90分鐘的進球，球隊艱難的2-2獲得了一場平局，這樣的表現也並沒有讓大家感到震驚。但就是這樣，客隊球迷還是時刻提醒著球隊的定位在哪裡，有多少路咬住，有幾個在阿伯丁附近的支持者，打著「歡迎來到第三級別聯賽」的標語，這樣的標語不太友好，但很警醒。

儘管在聯賽的前五場比賽中有三場都是平局，在主場還尷尬的負於了安南競技和彼得黑德。但流浪者還是贏得了聯賽冠軍，領先第二名24個積分。緊接著，他們在第二個低級別賽季里還是榮膺桂冠，總共獲得了102個積分，領先第二名39分。

儘管在低級別聯賽賽場上獲得了不少收穫，但他們在場下的麻煩還是很多。2013年10月球隊的財務報告表明，球隊在2013年6月份之前，虧空的資金就達到了1300萬英鎊。讓支持者們更揪心的是，財務結果還表明，流浪者在和足球無關的事情上花費太多，在球場上實實在在的投入太少。俱樂部的財務情況如此不穩定讓球迷們很擔憂，估計也只有聯賽能夠排名第一可以稍稍安撫大家焦躁的心情。

在2014-15賽季，流浪者得以進入蘇冠賽場，強大的對手們那時候也在等著他們。他們以艱難戰勝哈茨開始，在主場最後時刻得以絕少對手。之後的比賽路程則顯得相當艱難。到了12月份下旬，俱樂部傳奇麥克凱斯特從教練位置上退了下來（從技術角度來說，他是享受了一段時間的「留薪假期」，他的合同終止時間為2015年9月）。自2011年以來，他就執教流浪者，也讓自己在球迷心中深深紮根，流浪者在賽場之外不作為，但他用自己的傾情奉獻給球迷帶來了歡樂。

2014年，蘇格蘭聯賽杯四分之一決賽，流浪者對陣聖約翰遜，麥克凱斯特怒踢皮球。

在臨時主帥麥克坦威爾的帶領之下（之所以說是臨時，是因為他在位僅僅持續到了3月份）。流浪者和凱爾特人在蘇格蘭聯賽杯的半決賽上相遇了。那是2012年之後的首次老字號德比。流浪者全面落後，最終以0-2的比分輸掉了比賽。但這場比賽也是一個很好的風向標，他們距離自己曾經的死敵，還有很大差距。

凱爾特人永遠是流浪者的比較對象，相對來說，和其他蘇格蘭對手之間的比賽就顯得昏暗無光，沒那麼重要了。這就是為什麼樂觀的想法（在伊布洛克斯近年來並不多見）重新回到了流浪者球迷心中，而且正是在去年4月份對陣凱爾特人之後。

重新回到蘇格蘭頂級聯賽已經是確定了的事情，流浪者也確實是高昂頭顱面對格拉斯哥的對手，他們最終憑藉點球獲勝，表現相當優異。特別是在上半場，流浪者展現了很強的控球能力，這樣的表現也再一次向對手展示，誰才配得上蘇超聯賽。當時的流浪者可能會在決賽中輸給愛爾蘭人，但是在主教練瓦布爾頓的帶領下，他們展現了進攻足球的強大魅力，這種表現配得上蘇超聯賽。

本賽季開始之初，蘇超桂冠之爭已經非常像法拉利的速度激情表演，感謝羅傑斯這支強大的凱爾特人，後面的賽車一輛又一輛的追趕進步。老字號德比俱樂部的分數差距，已經很自然的影響到了羅傑斯重返頂級聯賽的執教體驗，這顯而易見。而之前縈繞在瓦布爾頓身上的樂觀，則在27分的巨大差距中煙消雲散，這樣的差距讓兩支球隊徹底不在一個水平線上，最終，他也和流浪者在2月10日那一天分手了。

就像最近10年流浪者很多事情那樣，教練和俱樂部的分離還是帶著巨大爭議。就在俱樂部接受瓦布爾頓辭職申請不久之後，有報到說，瓦帥自己又否認了辭職實現。這真的是個黑色幽默，非常的混亂，但是俱樂部還是尊重了他們自己最初的聲明，姆特雷成為了球隊的過渡主帥。

Pedro Caixinha身著俱樂部圍巾站在球場走廊，他成為了球隊新主帥

流浪者後來任命了葡萄牙人Pedro Caixinha當教練，他也將成為俱樂部的下一個全職教練，合同期限為三年。儘管他在歐洲俱樂部執教的經歷並不多，但他還是被認為是流浪者的首選。Caixinha在墨西哥聯賽桑托斯拉古納隊的執教戰績還算不錯。

作為過渡主帥，在Caixinha入主之後，瓦帥也就只剩下了一場比賽要打：在凱爾特公園的老字號德比。凱爾特人在這之前已經贏下了所有的27場蘇超聯賽，包括之前5-1大勝。

流浪者，那是在凱爾特公園之前兩隊的相遇。流浪者當然是不希望歷史重演的。希爾在第87分鐘頑強的幫助球隊扳平了比分，也昭示了球隊頑強的戰鬥精神。而縱觀過去5年，這是凱爾特人第一次在流浪者身上丟分。

再來看看賽場之外，流浪者的經濟情況依然不容樂觀，特別是和凱爾特人相比（流浪者的所有事情，都要拿出來和凱爾特人比一比才行。）但是這場老字號德比的結果還算不錯，

至少帶給人以樂觀。對於Caixinha的任期來說，這種良好表現的態勢也是很積極的，而打進歐聯杯，對於流浪者的而財政方面也是一劑強心針。

流浪者黑暗的過去已經見到了曙光，他們已經重新走上了復興之路，儘管這種希望現在看起來還很微弱，但畢竟也是逐漸變強，球隊依然還有很多工作要做，

格拉斯哥的復興之路也註定會充滿荊棘。和格拉斯哥同城對手的競爭也註定會難上加難，凱爾特人居高臨下，自然要容易一些。流浪者已經嘗到了競爭滋味，但是只要時間允許，在賽場上用聰明的方法回擊對手也指日可待。

原文：Rangers FC: The Road Back

翻譯：飛翔海冬青