幾代人的童年記憶,經典國產動畫《大鬧天宮》
在外國人眼裡,中國應該是什麼樣子?一種揣測的結果是,外國人拍出了《花木蘭》《功夫熊貓》,黃皮膚、黑眼睛的觀眾們,也掏錢去看,卻在笑罵一番後迅速遺忘,怎敵得了這猴子叱吒至今四十多年?
影片《大鬧天宮》為上、下兩集的美術動畫電影。分別完成於1961年和1964年,根據古典文學名著《西遊記》前7回改編,將孫悟空這一中國式的神話英雄,生動地再現於銀幕,影片色彩濃重,造型奇異,場面宏偉,將神佛的形象在傳統造型的基礎上做了誇張處理,突出了形象的裝飾性和性格的典型性。該片通過獨特的藝術構思和表現手法,使原著的思想性和藝術性得到充分展示。影片公映後,在國際上產生巨大轟動,迴響非凡,並先後榮獲多項國際動畫電影節大獎。中國動畫電影開始受到全世界喜愛動畫電影的人們的尊敬。
《大鬧天宮》從1960年到1964年,歷時4年時間創作完成,繪製了近7萬幅畫作,成為一部鴻篇巨製。「這部動畫電影是中國文學古典名著《西遊記》動畫版最好的詮釋。」首先,這個神話題材本身適合動畫創作,便於動畫表現;其次,孫悟空不管是在原著中還是在動畫作品中,人物形象和個性都塑造得非常好,在動畫表現上,造型設計很有光彩,使孫悟空的形象在影片中生動地表現出來;再次,製作精美,攝製人員對一招一式都精益求精;最後,當年的創作氛圍非常好,美影廠為萬籟鳴先生配備了一套很好的班子,廠里的精兵強將都投入到這部動畫電影的創作中。
當時沒有計算機製作,全憑手中的一支畫筆來完成影片的創作。一般來說,10分鐘的動畫影片要畫7000到1萬張原、動畫設計稿件,可以想見一部《大鬧天宮》工程的浩繁。整個繪製階段每天都在重複同樣的工作,50分鐘的上集和70分鐘的下集,僅繪製的時間就將近兩年。
《大鬧天宮》如果少了已故著名配音演員邱岳峰的配音,孫悟空的形象一定會大打折扣。一句「孩兒們,操練起來!」的開場白,使孫悟空的銀幕形象呼之欲出。影片中的其他配音演員大部分來自上海電影譯製片廠,其中幾個主要角色的配音演員都是當時的大腕,如畢克為東海龍王配音,富潤生為玉皇大帝配音。今天的人們有必要記住他們的名字,因為根據當時的慣例,影片的創作人員名單中並沒有署這些配音演員的姓名。
《大鬧天宮》一問世,特別是孫悟空的經典形象一誕生,就註定了其日後定會為美影廠、為中國動畫帶來經濟、文化等各方面的深遠影響。
斥資百萬的大製作、體制化的優點是可以得到各種資源的支持,不必考慮市場。不計成本地打磨精品,缺點當然也不言而喻。題目把內容限定在《西遊記》前7回,改編中的很多變動是出於立意的考慮,主要還是著力表現猴子的勇敢機智、頑強不屈。《大鬧天宮》中甚至觀音菩薩也沒有露面,保薦「聽調不聽宣」的二郎神本來是觀音的任務,動畫中也改成了李靖的一聲請。為了突出猴子的反抗性,對其上天宮的態度也相應地作了修改,原著中猴子還是很希望上天宮的。怪力亂神是動畫的好題材,但也容易觸動禁區。李長庚請孫猴的原因,一是龍宮借寶( 四海千山皆拱伏);二是自銷死籍( 九幽十類盡除名),動畫只保留了前者。御馬監養馬一段和馬天君這個角色就加得不錯,使得御馬監這一段豐滿了不少。
一打花果山的巨靈神雖然是個墊場,但處理得很耐看。巨靈神的造型採用了傳統臉譜的形象,跟背景音樂的鑼鼓樂器相得益彰。尤其是巨靈神的配音,太帥了。於鼎在《大鬧天宮》中是一趕五,還配了馬天君、持國天王、二郎神和李靖。巨靈神的這個片段直接影響了後來電視劇《西遊記》的處理。後來哪吒戰猴子那段倒處理得略嫌簡單。首先是造型,就是個傻胖小子,目光獃滯,缺少靈氣,不見三壇海會大神的高貴,有點央視《射鵰英雄傳》里楊康的感覺。打鬥中三頭六臂應該是拿6件兵器,動畫也簡化成一槍兩圈,不熱鬧。關鍵是沒表現出割肉剔骨的那股狠勁兒,看不出「三天護教惡哪吒」的氣勢。二打花果山的時候因為沒有觀音,把四大天王的戲份兒加了,顯然是參考了封神的魔家四將。這段處理也直接影響了電視劇《西遊記》。
兩個老道在動畫影片中全成了反面人物。太白金星被刻畫成一個口蜜腹劍的胖老頭兒, 尚華的配音也深入人心。拍攝花絮里尚華還談到當時配的時候特意加了一些「仙氣」, 的確跟《虎口脫險》中的音色很不相同。太上老君就更慘了,影片把道祖處理成了披髮仗劍的妖道。
然而我們不需要這樣的紙上談兵,我們愛那隻猴子,更因為他是純中國的——當然你知道,我說的並不是他的出身。作為一部動畫片,《大鬧天空》不僅在創作層面上展現了我們過去已經擁有的,還在思想上表達了我們所一直嚮往擁有的。「別人種了九千年的桃子,他不跟主人打一聲招呼摘來便吃;當人家制止時,他不但不聽勸阻,而且還大打出手毀了人家的桃園。別人辛辛苦苦煉好的丹丸,他拿來就吃,還把主人打得頭破血流,臨走還毀了人家的製作車間。但他卻是中國人甚至全世界人民所熱愛的英雄——孫悟空!」
書名:動畫影片分析——值得欣賞的五十部動畫電影
作者:王鋼, 主編
出 版 社:清華大學出版社
定價:¥40.00
※找愛情?你為什麼不去拉薩
※二手房買賣的八大陷阱
※社會對婦女的偏見,早在1902年就轟轟烈烈
※天氣越來越熱,所謂的驅蚊器到底管不管用?
※日食或是地球人獨具的天象奇觀
TAG:書問科普 |
※上個世紀經典的國產動畫,哪一個是你的童年記憶?
※經典國產動畫 童年陰影元兇
※國產動畫的春天?
※動漫心盤點,尋回童年的記憶,那些被遺忘的經典國產動畫
※這部超越《大鬧天宮》的國產動畫到底有多牛?
※國產動畫《超神學院》,為什麼天使彥那麼多人喜歡?
※9部童年陰影的經典國產動畫推薦收藏啦!
※20部經典國產動畫,訴說國產動畫輝煌時代
※童年陰影系列動漫,國產動畫片《十二生肖》的十二個妖怪
※童年最鮮活的記憶,那些年我們看過的優秀國產動畫片
※國產動畫電影《大聖歸來》明年1月日本上映!
※原來除了《名偵探柯南》,這部國產動畫也給你的童年留下了巨大陰影
※當童年經典國產動畫被「翻新」,你還能記得他們當初的樣子?
※《大護法》爛片七月里,唯一令人驚艷的國產動畫電影!
※《大聖歸來》之後 還有哪些好國產動畫?
※國產動畫的驚世之作《大護法》,這「黑暗」的世界大家看懂了么?
※《你的名字》票房趕超《大魚海棠》,為何國產動畫還是差這麼多?
※最詭異的童年國產動畫《魔方大廈》細思極恐!
※論那些年瘋狂抄襲的國產動畫!