華裔女孩談在美受歧視：我越拒絕中國人身份，越受歡迎

大眾利用我們的成功與其他有色人種反目。

這兩天，美聯航暴力驅逐亞裔乘客事件又引起一場關於種族歧視的討論。

在以前的一段演講中，18歲華裔女孩Canwen Xu說出了心聲：我們在美國這個大熔爐里扮演著奇怪的角色，永遠處在「灰色地帶」。

一開場，Canwen就開了個玩笑，幾句話講出了對亞裔美國人的刻板印象。

Canwen兩歲來到美國，跟隨家庭輾轉於美國幾個種族多樣性極小的州：北達科他州、南達科他州、愛達荷州。在這些地方，中國傳統難以與主流美國和解。

作為班裡唯一的亞洲面孔，Canwen只有兩個選擇：順應別人對自己的刻板印象，或成為和周圍人一樣的白人。

她要說服自己：我在數學方面很強。

有男孩發出邀約，卻並不是真心喜歡自己。

她以為身為亞洲人，自己最特別的，但總有一些「無知者」的問題讓人困惑。

我有個中國朋友，你認識他嗎？

——不。

你的名字是哪裡來的？

——父母取的，你的呢？

最常見的「你來自哪裡」，都會被人問到抓狂。

因為這些問題，Canwen不得不選擇遠離亞洲人的刻板樣子，「越是拒絕我的中國人身份，我就越受歡迎」。

但Canwen承認，在變得更美國人的時候，她也在失去自我，直到她發現，小時候玩的《模擬人生3》（The Sims3，角色扮演遊戲）。

在這個遊戲里，她創建了一個完美的主流家庭，所有人都是白人，包括她自己。

這場TEDx演講錄製於去年4月。

Canwen出生於南京，兩歲時來到美國，目前就讀於愛達荷州博伊西的Timberline High School。她很擅長編程，對政治也充滿熱情，是愛達荷州民主黨青年領袖組織的負責人。

「Canwen can win」（Canwen能贏）是她的座右銘，這也可能是眾多美國亞裔的奮鬥宣言。

但現實總是殘酷的，就像她所說：大眾利用我們的成功與其他有色人種反目。

儘管如此，Canwen認為，自豪於自己的身份是最重要的。

這段演講視頻在Youtube上獲得了8000多個贊，一些感同身受的亞裔都表示她說出了自己的心聲。

來源：觀察者網

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！