坐飛機的時候,我總是很想放屁……
在旅行遇到的所有問題中,有一種「味道最大」。很多旅行者都抱怨,在飛機上他們更想放屁,或是肚子更脹。如果你也有同感,那麼你並不孤單:對此是有科學解釋的。
這種現象叫HAFE,英文全稱是「High Altitude Flatus Expulsion」,即「高空脹氣反應」。這個半開玩笑的術語是在20世紀80年代,由一批研究者發明。據國際旅行藥品協會前主席、物理學家David Shlim博士所說,他們發現登山者在高海拔地區會有脹氣的感覺。看來你之所以在飛機上想放屁,正是這個「高空脹氣反應」在起作用。
Shlim告訴我們,飛行時,機艙的高度一般在6000到8000英尺之間,這一高度對於從海平線起飛的乘客來說是巨大的海拔變化。而就像水瓶中的氣泡越靠近水面越大,你腸道中的氣體也會在位於高空的飛機上膨脹,相比平時膨脹幅度大約為30%。
然後,這股膨脹後的氣體就需要釋放。 「飛機上的氣壓和地面上並不一樣,」紐約的旅行藥品專家Scott Kalish博士說道,「有些人相比其他人更容易放屁。」Kalish博士還說,人體內膨脹的氣體也會引起腹脹,雖然這種情況並不多見。
如果在飛機上想放屁或者腹脹確實在困擾你,這裡有幾條建議能幫到你。多喝水總是好的,尤其當你在飛行的時候,而且要避免食用高鹽、高脂肪的食品,這樣能有效地遏制腹脹。曼哈頓的一名旅行藥品專家Marvin Cooper博士則建議有此問題的乘客可以多在機艙內走動,「蠕動一下你的腸道」。Kalish博士還說,服用一些防腹脹的藥物也是行之有效的方法。
如果你真的想放屁,別忍著,儘管很尷尬。在2013年的一份相關研究報告中,來自哥本哈根大學的研究者們發現,忍著屁不放會引起不適、痛苦或者更嚴重的腹脹。如果你長期有憋屁的習慣,會增加你得結腸憩室病(結腸炎症的一種)的風險。
最後的忠告:有屁就放,放完一身輕。
(翻譯:竺怡冰)
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要獲取更多有意思的內容,請移步界面網站首頁(http://www.jiemian.com/),並在微博上和我們互動,調戲萌萌噠歪樓菌→【歪樓-Viral】(請猛戳這裡)。
你也可以關注樂趣頻道的微信公眾號【歪樓】:esay1414
來源:赫芬頓郵報
原標題:So THAT』S Why You』re Farting On Planes
新聞報料
商務合作


※【JMedia】開門查水表!世界五大著名特種部隊室內近戰戰例
※【JMedia】戶外旅行和炫酷撩妹(漢):哪款軍鞋適合你?
※世界經濟論壇最新報告:芬蘭為2017年世界最安全國家
※明星也流行開淘寶店了?
TAG:界面新聞 |
※坐飛機可以帶狗?別想了,那是別人家的飛機……
※又見飛機乘客誤操作!應急梯真的不是你想放就能放……
※扒一扒飛機上哪裡最臟,你絕對想不到居然是……
※爸,不好了,我的床底下有個怪物在打飛機……
※大媽,就算你有道士證,也不能這樣上飛機啊……
※孕婦坐飛機也不是你想坐就能坐的
※我打賭,你一定不知道乘坐飛機時,不能使用手機的真正原因!
※坐個飛機也可以這麼搞笑……
※還想要飛機!看著你的臉,打飛機都嫌累!
※這是哪航的空姐,以後我也去坐他們的飛機
※乘著這些飛機,感覺很是好
※還想要飛機?!看著你的臉,打飛機都嫌累!
※卧槽,大叔沒有你這樣打飛機的
※我像火腿腸怎麼了,你不也是個飛機場嗎?
※飛行員的人性就是拿著我飛機去撞牆,飛機沒事,人卻成這樣了
※飛機上遇到這些奇葩,我可能真的會跳機!!!
※這些航空公司為了讓你坐飛機,真是拼了!
※下飛機就亂扔登機牌?看完嚇傻了!隱私就是這樣被泄露的……
※沒有它就沒有現代中國的命運,他是怎麼打掉飛機的呢