害怕跑步的名模卻完成了波士頓馬拉松首秀

兩年前，32歲的大碼模特坎蒂斯·赫法恩對跑步感到害怕。

「我擔驚受怕並思慮重重，」這位即將登上《世界時裝之苑》六月號雜誌封面的布魯克林模特說道。「我在其他方面都很活躍，但是我一直避免跑步。我真的挺害怕跑步的。」

當赫法恩在雜誌和Instagram上看到跑步者的形象時，她並沒有看到代表她自己體型的跑步者。這些一成不變的纖瘦的跑步者讓她覺得跑步這項運動不適合她。

但是這周一她將作為Hyland』s女隊的一員參加波士頓馬拉松（她的第一個26.2英里）。隨後她還將進入四個半程馬拉松和一個全程馬拉松的訓練周期，她正在努力讓跑步接納更多的女性，這些女性在健身領域感覺未被充分代表。

赫法恩的跑步故事從兩年前開始，2015年12月，她的丈夫，一名跑步者和鐵人三項運動員，激勵她去報名參加半程馬拉松。

「我經常為他加油，並為他完成比賽感到鼓舞，」她說。「但是我知道現在輪到我從起跑線出發了。所以我接受了他的挑戰。接著我意識到我要跑13.1英里。」

赫法恩參加的第一場比賽是2016年3月的紐約城市半程馬拉松。她參加訓練，認為自己只會參加這一次比賽，任然質疑跑步時不時適合自己。當她以2小時38分38秒的成績完成比賽時，她已經做好準備參加下一場了。

「我認為任何開始跑步的人很快就會意識到跑步是你生命中非常好的事情。」她說。「跑步帶來的好處是不可估量的。」

和大多數初次參加馬拉松的人一樣，赫法恩在為波士頓馬拉松進行訓練的時候也經歷了高潮和低谷。她今年再次參加了紐約城市半程馬拉松，將其作為為了更大目標的長期路線。

對於她來說，參加紐約城市半程馬拉松是實現她在過去12個月里所取得的成就的很好的方式。她以2小時25分06秒的成績完賽——個人紀錄。但是，她說，比她快速完成比賽更重要的，是她對於自己實力的新發現的信心。

但是儘管在取得這樣的突破後，這位令人擔憂的20英里賽跑者在訓練日程上若隱若現。在一次集體跑中，她試著跑完20英里，但是因為腿傷不得不取消。接下來的一周，她再次嘗試。

「那次失敗的嘗試和我訓練日程上的重要日子真的讓我很煩躁，」她說。「就好像回到剛開始跑步的時候——懷疑自己是否能做到。我兜著圈子，思慮重重。所以我制定了一條曼哈頓的跑步路線，我自己一個人去完成。一旦我很好地去完成路線，我笑了起來。我一直在想，我真的這樣做了，這太不可思議了。」

赫法恩高峰時期每周跑40英里，訓練12周。在她訓練量達到頂峰的那一周，她在Instagram上發布了一張及時傳播的圖片，標題是「我正處於生命中體型和外貌最好的時候。我的胃翻滾著，我覺得無人可擋。」

「我想說說我的心裡話」，她說。「因為儘管你告訴別人你是在為馬拉松訓練，儘管你告訴別人你是個跑步者，人們總是會上下打量你，判斷你的尺碼。他們可能會說：『你並沒有因為跑步減肥。』」

「但是我希望人們談論我在跑步上取得的成就，而不是我的身體，」她接著說道。「我想聽到人們這樣說，『你能跑多遠？』並且我不希望任何人因為馬拉松跑步者的身體看起來不是特定的樣子就質疑他們的努力、驚人的部分和身體的力量。」

幫助鼓勵其他女性的期望讓赫法恩在去年夏天成立了Start項目，該計劃始於紐約市，為剛開始跑步的女性提供現場跑步教學和Strava俱樂部。

「對於從未穿上跑步鞋走出家門來跑步的人來說，這是非常嚇人的，」她說。「我認為讓跑步的經驗人性化並且分享剛開始跑步時的故事是很重要的。」

「這個周一，赫法恩將在霍普金頓開始自己新的征程。在她完成比賽後，她計劃和丈夫一起吃一頓飯，並且她很期待一杯好酒。」

當她回到家的時候，她希望聚集一幫好閨蜜來慶祝。「我認為我們將一整晚飲酒跳舞」，她說。「我的意思是，只要我的腿不疼，當然如此。」

作者：阿里·諾蘭

譯者：Emmy

原文：Plus-Size Model Candice Huffine Will Make Her Marathon Debut in Boston

洋蔥圈體育社區系今日頭條簽約作者