每個早晨，都是一個愉快的邀請

贈你一束清晨的陽光第1370期

《花園中的瑪麗》，彼得·塞維林·柯羅耶［丹麥］

點擊收聽

為何我早早醒來

作者：瑪麗·奧利弗［美國］

為你讀詩：劉芳菲 主持人

你好，我臉上的陽光。

你好，早晨的創造者，

你將它鋪展在田野，

灑在鬱金香

和牽牛花低垂的臉上，

也將它灑進

那悲哀和想入非非的窗口——

最好的傳教士，

可愛的星星，正是你

在宇宙中的存在，

使我們遠離永恆的黑暗，

用溫暖的撫愛安慰我們，

用光之手擁抱我們——

早上好，早上好，早上好。

看，現在，我將開始新的一天，

滿懷幸福和感恩。

（譯者：倪志娟）

- 關於作者 -

瑪麗·奧利弗（Mary Oliver, 1935-），當今美國女詩人，以書寫自然著稱。奧利弗與自然有著與生俱來的親近感，正是這種親近感成就了她的詩歌。按她自己的說法，孩提時接觸世界的方式建立了一個人成長之後的意義模式。

一個早起的理由

請移步圖文下方「留言區」

﹀

﹀

﹀

「你好，我臉上的陽光／你好，早晨的創造者」，如此簡單的問候便讓一個普通的清晨鮮活起來——這就是自然主義詩人瑪麗·奧利弗的魅力。

奧利弗的作品總能帶給我們這樣毫無阻隔的生命體驗。她把硬邦邦的對象感消融在生活化的語言里，並將這種從本體中流淌出來的體驗，以細緻入微的細節傳遞給每一位讀者。在她的詩里，自然、生命與詩沒有一點縫隙，一切物象都是活生生而充滿詩性的：陽光的溫熱、牽牛花的嬌羞以及星空的明滅是如此親近可感。或許世界本來就充滿生機，只是等待一雙眼睛去發現，於是她說：「我只是削尖了鉛筆等待著」——這是一位詩人最樸素的信仰。

在周一的夜晚，結束了一天的奔波，此時的你大概已被倦意縈繞，但明朝依舊讓人期待。顧城說：「我多麼希望，有一個門口/早晨，陽光照在草上」，多麼簡單而又美好的願望。明天會是一個陽光灑落的早晨么？真希望是。從陽光里漏下的，何止是光，更是時間的碎片。

晚安，我的朋友。早些入睡吧，把疲乏和陰鬱交給夜晚吧。明天醒來，又是新的一天，充滿幸福與感恩……

文／林中路

- 詩歌音樂 -

配樂剪輯自日本音樂家柏木広樹的作品Peace of Mind,出自專輯Pictures。我期盼早晨的原因，只因為你那句欣欣然的「早上好」。

▎特別預告

古詩詞特輯已更新至第7期，衛東老師為你講述晏殊的《浣溪沙》。

詩詞 ｜朗讀 ｜ 音樂 ｜心靈

▎詩意的人

劉芳菲

中央電視台節目主持人、「綠色手絹計劃」發起人

▎明日預告

明晚10點（4月18日），配音演員張傑為你讀李白的作品《下終南山過斛斯山人宿置酒》。

策划出品：Be My Guest「為你讀詩」

知識產權法律顧問：金杜律師事務所 史玉生律師、鄭績律師

法律顧問：北京市中聞律師事務所 李亞律師、王維維律師

本公眾微信平台音頻、視頻及活動圖文信息報道系「為你讀詩」獨家製作，並享有版權。未經授權，不得匿名轉載。本平台所使用的詩歌、圖片及音樂屬於相關權利人所有，因客觀原因，部分作品如存在不當使用的情況，請相關權利人隨時與我們聯繫以協商授權事宜。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！