《西遊記》是少兒不宜的書,楊潔如何將電視劇變得老少皆宜?
文/掃地僧
人類歷史上從來沒有一部電視劇能夠像楊潔導演的《西遊記》一樣那麼受歡迎。連續播放了一千多次,無論如何看都看不夠。
這部電視劇之所以讓那麼多人喜歡,除了演員演得好之外,劇本的設置、情節的改編等,也功不可沒。
楊潔導演將這部神魔小說改編成了勵志的創業故事,而且是剔出了所有商場鬥爭的成分,變成了打怪升級的創業故事。
上世紀80年代,剛改革開放,中國迎來了創業潮和打工潮。師徒幾個一起創業是那個時代非常典型的創業模式。
唐僧更像是一位資源與方向型的領導,孫悟空像是個打頭陣的業務副總,而豬八戒像個財務總監,沙和尚像是行政總監。總之,他們很像創業狀態下的人。
同時,這又不是單純的創業故事,如果單純講創業,那就沒有多少意思了。西遊的神魔鬼怪等,摻雜在一起,又有了趣味性。
《西遊記》原著的本意講的是人性的醜惡,體制的衰敗,神仙的明爭暗鬥等。它是當時政治、經濟的縮影。
所以,原著的特色是諷刺,而楊潔版的電視劇特色是開心。楊潔在電視劇中加入了無數搞笑的橋段,每一段都拍得很傳神。
對妖怪的設定充滿了喜感,對神仙的設定也是憨態可掬。總之,在楊潔的改編下,這部戲既有創業特質,又有童話特質,同時又歡天喜地。
如此歡樂又多面的劇,同時又是弘揚正能量的,非常適合孩子看,也適合成人看。這就是為什麼,每當寒暑假,這部劇肯定會播放的最大原因。
一家人圍著一部電視,看得歡歡樂樂,這本身就始於中國的特色。其他任何名著的改編都不會達到這樣的效果。
《紅樓夢》有些沉悶,如果不懂原著,看劇不會有太多感覺,而原著又是相對艱澀的大部頭。《三國演義》有些太難,很多語言直接來自原著,比較晦澀。《水滸傳》比較負面,容易勾起孩子打架鬥毆的習性。所以說,適合孩子看,又適合成人看的只有《西遊記》。
我們很佩服楊潔的能力,不僅改編得合適,在整體脈絡上海尊重原著,她換的是原著的精神,並沒有動原著的框架和形式。這點是值得肯定的。僅憑這點,楊潔就站到了當時導演的最頂端。


※楊潔與周星馳,誰的《西遊記》更接近吳承恩要表達的意思?
※三國有普通話嗎?諸葛亮舌戰群儒用的是什麼方言?
※三國時期有普通話嗎?諸葛亮舌戰群儒用的是什麼方言?
※趙雲之所以對劉備死心塌地,是因為劉備的一個性格特點
※為什麼被神話的是關羽而不是趙雲或張飛
TAG:老僧奇譚 |
※電視劇中的經典反派,顧惜朝汪曼春歐陽少恭,誰讓你又愛又恨?
※電視劇《歡樂頌》,誰說洪洞縣裡沒好人?
※《白鹿原》彙集眾多如陳道明的老戲骨,不可錯過的電視劇!
※《醉玲瓏》劉詩詩的靈石竟是鴨脖?電視劇里那些讓人哭笑不得的奇葩道具你發現了嗎?
※又被電視劇騙了!唐朝如此富碩可皇帝吃得照樣寒酸!
※又被電視劇騙了!皇上吃的東西還不如老百姓吃得好,可憐咯
※可以救命的中藥,還記得「徐長卿」嗎?我說的可不是電視劇角色
※朱之文要拍電視劇啦,看了劇照網友吐槽不斷,你怎麼覺得?
※國產明清電視劇,清帝對百姓說明朝的這些話,你覺得虛偽嗎?
※井柏然楊紫竟合作過電視劇,還是致敬周星馳的喜劇,那會都嬰兒肥
※《醉玲瓏》:改編不如懷念,電視劇真的不如原著好看!
※古劍奇譚2電影電視劇都將上映,沒有了楊冪李易峰你還看嗎?
※《梔子花開》拍電視劇了,沒有李易峰沒有張慧雯,你們還會看嗎?
※又被騙了!電視劇里的尚方寶劍在古代時非常少,而且也沒那麼神奇
※電視劇里校草不只是楊洋,還有江直樹石延楓,記得嗎
※黃曉明攜手宋茜,消暑電視劇《上古情歌》你真的不來?宋茜美如畫
※電視劇中好聽的人物名字,雪千尋木婉清楊不悔,有你喜歡的嗎?
※電視劇收視率大PK,楚喬轉醉玲瓏,趙麗穎劉詩詩你愛誰?
※電視劇中的悲劇角色,莫雪鳶慕容林致於曼麗,你覺得誰最可憐?