「飛天屁股」被曝栽倒野外 公司稱「十分正常」

據英國《每日郵報》4月19日報道，世界上最大的飛行器——「飛天屁股」(the Flying Bum)尾部固定件鬆動呈倒栽架勢。建造該飛行器的公司Hybrid Air Vehicles稱該現象「十分正常」。這艘價值2500萬英鎊(約2.2億元人民幣)的飛行器叫「天空登陸者10號」(Airlander 10)，因後部系泊物鬆動使其向前傾斜。

目擊者保羅?布里頓稱走過田野時，突然看到飛行器後端從地面上升起。飛行器長期放置野外並固定在地面上，大風導致後面固定部件鬆動。

該公司在Twitter上稱這屬於正常情況。去年8月進行第二次試飛後，飛行器在貝德福德郡發生事故，無人受傷，但駕駛艙被摧毀，並進行大規模維修。

飛艇新安裝兩個巨大的「安全氣囊」在著陸時保護駕駛艙。巨大的「著陸腳」作為輔助著陸系統。安全氣囊有3米長，填充了15立方米氣體，讓飛行器從更大角度安全著陸。工程師花了三年的時間製造「Airliner 10」，並在裡面填滿3.7萬立方米的氦氣，足以填補15個奧運比賽泳池。

該公司現在已經採用了自動縮回系泊線和動力更大、可操作的新型移動系泊桅杆。他們希望這個飛行器月底能再次飛向天空。

該公司希望在本世紀20年代初製造一架更大、能夠運載50公噸的飛行器。但其安全性受到質疑，因為充斥著氫氣的R101曾在法國墜毀造成54人喪生。1937年新澤西興登堡墜毀事件造成35人死亡之後，飛行器發展停滯。但與氫氣不同的是，Airlander 10使用的是不易燃的氦氣。(實習編譯：裴蘇慧 審稿：李宗澤)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！