亮點多多的荷蘭主賓國

昨天，第五屆中國（上海）國際技術進出口交易會在上海世博展覽館開幕。本屆上交會的主題是「創新驅動發展，保護知識產權，促進技術貿易」。作為主賓國，荷蘭農業部部長馬丁·范德蘭（Martijn van Dam）在開幕式上發表了講話。此外，荷蘭王國主賓國主題館開館儀式也揭開了帷幕。

圖片：荷蘭農業部部長馬丁·范德蘭（Martijn van Dam）

馬丁·范德蘭認為，荷蘭與中國在許多領域都有著廣泛合作，歷史悠久。「這一次，是地球的未來將我們緊緊聯繫到一起：採用可持續的方式生產食品的未來，採用有效而可持續的方式塑造我們的經濟的未來。」此次帶領各代表團和企業團來參加本屆的上交會，他強調著科技創新。

從土壤修復領域舉例來說，上海交通大學 (農業與生物學院) 與荷蘭王國駐滬總領事館於 4 月 20 日、21 日聯合召開了「中荷土壤修復技術學術研討會」。在 21 日的研討會上，來自瓦赫寧根大學暨研究中心環境與氣候研究所所長 Huub Rijnaarts 教授將會就「受污染沉積物的可持續修復」做學術報告，污染是全球面臨的一個問題，而「治污」則是急切需要解決的問題，採用可持續的方式進行才是最佳解決方案。通過創新成果的展示以及可持續發展的經驗交流，會為兩國合作帶來更多的機會。

就如同農業部部長馬丁·范德蘭所說，我們的經濟架構都在隨著時代而改變。從彼此身上學到的不是產品進出口數量的增加，而是質量。例如食品的質量，我們從自然中收穫食物，更要通過有效、包容自然的智能科技生產食品。「讓我們去探討研究，發現一個更智能、健康、可持續的未來。」