正考慮改名？廣汽傳祺入美受挫或因與總統重名
根據路透社消息，為了更順利的進軍美國市場，廣汽傳祺正在考慮更改其品牌英文名稱 Trumpchi，原因是這個名字與美國總統特朗普 Trump 重名。事實上，Trumpchi 這個名字來源於中文「傳奇」的直接音譯。前半部分「Trump」代表著領先、王牌，而後半部分 「chi」 代表著中國 China，這個名字原本的含義是比較積極的。但是根據國外媒體報道，廣汽集團（GAC）的高管似乎並沒有注意到它已經和美國總統撞名了。
在今年1月份的底特律車展中，廣汽已經展出了這款名為「Trumpchi」的車型，而且當時已經得到了一些坦率的反饋，甚至國外社交媒體上還因為重名這事掀起一些調侃浪潮。
而在上周的車展中，GAC 集團總裁馮興亞表示這完全是一個巧合，他絲毫沒有注意到這個名字與特朗普的名字重複了。而且講道理，即使名字和總統的名字相似，也沒有必要弄到非要改名的程度。
不過自美國現任總統特朗普（Trump）執政 後，Trump 一詞在美國民眾心裡似乎存在一定爭議。因此，廣汽傳祺如果希望博得美國消費者的好感，更改品牌英文名勢在必行。根據 GAC 發言人稱，廣汽正在研究是否會在美國對它的旗艦車型品牌使用 「Trumpchi」 這個名稱。值得一提的一點是該公司的目標是到 2019 年底在美國市場上推出這款車型。
※蔡文勝放話短期不賣美圖股票 兒子卻套現5億港元
※互聯網金融進入下半場 資本「跑步下鄉」
※施普林格撤稿 中國科協：出版集團也有責任
※中國科協領導會見施普林格有關負責人
TAG:cnbeta |
※憂影響與伊朗關係 日本慎重考慮是否加入美護航聯盟
※我國最後悔改名的城市，別人改發家，自己改落魄，正考慮恢復舊名
※美國正考慮將長頸鹿列入瀕危物種
※中美貿易戰荷蘭飛利浦關稅損失嚴重，正考慮重新布局
※美媒揭秘美軍越戰時曾考慮用核武：憂把中國拖入戰爭而作罷
※日媒：亞投行成立以來廣受好評 日本應考慮加入
※LOL：南波兒回歸直播，懲罰力度加重！網友：考慮過毒紀感受？
※多年裡王中磊和眾女星合影舉止親密，網友：可否考慮考慮你老婆的感受？
※《聲入人心》全國巡演真的不考慮改名為《舞林大會》嗎？
※雷克薩斯正在慎重考慮國產化事宜，合作方或是廣汽
※兩個華為包裹被秘密送往美國！任正非：將重新考慮合作關係！
※美議員要求谷歌重新考慮與華為的關係
※外媒稱美國正在考慮撤回或遷移駐德美軍問題 美國防部：只是考慮費用問題
※英媒稱曼聯4名球星應該考慮離隊！曼聯妖王與尤文已進行深入談判
※歐盟再次對美製裁，考慮減少美製武器進口
※建業夏季轉會補強可重點考慮他！能力不俗曾深受德甲名帥器重
※韓青瓦台首提韓日軍情協定：將重新考慮作廢事宜
※韓美防長電話磋商達成一致：繼續加強防務合作 慎重考慮美韓軍演
※意媒：尤文考慮重新簽回貝內蒂亞
※中國半導體或迎來新的曙光，富士康正考慮進入晶元製造領域